V A V A où t’en Vas tu d’icy? doue tene vai di qua? a do
# vas de aqui?
qui Va facilement par tout, che vafacilmente
# per tutto, paſſadero, paſſagero.
qui Va, che va, el que va.
qui Va çà & là, che va quà, & là, andariego, va-
# gamundo.
qui Va çà & là tout ſeul, che va quà, e là tutto
# ſolo, ſolitario andador, caminante.
Vacance, vacantia, o vacatione, vacancia, vaca
# cion.
Vacant, vacante, vaco, vacante.
Vacarme, ſtrepito, romore, fraccaſſo, algarada, ar-
# ma alarma, eſtruendo.
Vacation, vacatione, vacacion.
vne Vache, vna vacca, vaca.
vne Vache en chaleur, vna vacca, che è al toro,
# vaca torionda.
chaleur de Vache, calore di vacca per impregnare,
# toriondez.
Vache laictiere, vacca, che allatta, vaca leche-
# ra.
vne Vache pleine, vna vacca pregna, vaca pre-
# ñada.
Vache qui a vellé, vacca, che ha vitelato, vaca
# parida.
ieune Vache, vna giouenca, o vacea giouine, va-
# quilla, nouilla vaqueta.
traire vne Vache, tirare, o mongere vna vacca, or
# denar.
Vacher, bouuier, vaccaio, vaquero, boye
# ro.
Vacherie, eſtable de vaches, ſtalla di vacche,
# eſtablo de vacas.
Vacherie, troupeau de vaches, branco di vac-
# che, boyada, vacada.
du Vaciet, jacinte, giacinto, herba, jacinto yer
# ua.
Vaciller, vacilare, vagare, vacilar, titu-
# uear.
Vacillement, vacillation, vacilamento, vagatio
# ne, vacilacion.
Vacuer, vacuare, votare, vaziar, euacuar.
Vacuité, vacuatione, votamento, vaziedad, eua-
# cuacion.
Vagabond, vagabondo, errante, erradizo, vaga-
# mundo, baltrueto.
Vagabonder, vagabondare, gire errando, andar
# vagamundo, errar.
malfaicteurs Vagahonds, malfattori, vagabondi,
# erranti, vandoleros, foragidos.
Vagir, gridare come fanno i bambini, vagir, llorar
# el niño de cuna.
Vague, ſpatioſo, largo, ampio, vaco, vago.
vne Vague, vna onda di acqua, ola, on-
# da.
Vaguer, ondeggiare, mareggiare, flotar, errar, va-
# guear.
Vaguer çà & là, vndare quà, & là, andar de aca
# por alla.
vaillance ou vaillantiſe, valentigia, valore, for-
# za, valor, valentia, esfuerço, valia.
Vaillamment, valentemente, gagliardamente, ani-
# moſamente, valeroſamente, esforçadamente,
# valientemente, hazañoſamente.
Vaillant, braue, valente, brauo, aitante, ſpadacino,
# valeroſo, valiente, valencon, brauo, eſpa-
# dacin, esforçado.
Vain, vano, cianciatore, ciancione, vaneador, va-
# no.
eſtre Vain, eſſer vano, vanear.
en Vain, in vano, in darno, per niente, en vano en
# balde, de balde.
Vainement, vanamente, ſenza vtile, vanamen-
# te.
Vaineré, vanità, leggierezza, vanidad.
Vaincre, vincere, guadagnare, vencer, ren-
# dir.
Vaincre à force ou à la lutte, vincere per forza
# alle braccia, venter, rendir luchando.
aiſé à Vaincre, ageuole a vincere, vencibile, ven-
# cible.
qu’on ne peut vaincre, che non ſi puo vincere, in-
# uincibile, @nuencible.
Vaincu & ſurmonté, vinto, ſuperato, ſormontato,
# vencido, rendido.
celle qui a Vaincu, vainquereſſe, colei, che ha
# vinto, vencedora.
Vainqueur, vincitore, vencedor.
Vair, di vario colore, de vario color.
Vairole, verole, i vaiuoli, che vengono a fanciulli,
# viruelas, ſerampion.
Vaiſſeau, vaſcello, botte, tonello, vaſo, tonel, vaſi-
# ja, bote, bota, tinaja, vaſilla.
Vaiſſelle d’or ou d’argent, vaſo d’oro, o d’argen-
# to, vaſija de oro o plata.
Vaiſſeau à vin ou laict, vaſo da vino, o da latte,
# bacia para vino o leche.
Vaiſſeau à vin, vaſello da vino, cantaro, jarro
# para vino.
Vaiſſeau à l’eaue, vaſo da acqua, jarra, jarrilla,
# cantarilla.
grand, Vaiſſeaux de terre à vin, gran va-
# ſi, o boccalli di terra da vino, tinajas de vi-
# no.
Vaiſſeaux à vin ronds, vaſello da vino tondo, or-
# ças.
petit Vaiſſeau à boire, vna copetta per bere, o ta-
# zetta, copilla por breuer.
Vaiſſeau large & profond, vaſo largo, & profon-
# do vaſija anchihondo.
Vaiſſeau à mettre huile des bains, vaſo
# da mettere l’olio de bagni, ezeytera de ba-
# ños.
vne ſorte de Vaiſſeau à huile, vna ſorte di vaſo
# da olio, vaſija azeytera y vinagrera.
Vaiſſeaux à oliues & huile, vaſo da oliue, & da
# olio, pipas de azeyte.
Vaiſſeau à froument, arca da formento, pane-
# ra.