SE 
366 
cion, semblante, semblanga. 
Faux semblant falso sembiante, semblante, fin 
gido. 
Semblable simile pari ogual, seme jante, semie 
jable. 
qui n a point son semblable, che non ha aleuno 
simile a se, sin par. 
Estre semblable, sere fimnile, confarst, femedar, 
seme jar. 
Semblablemen: finilnente, semejantemente, 
otrosi. 
Semblance, sembiangs snilinadine, fimilitud, 
semejança. 
Semblance d'aucun, Falrui sembiange, on ri. 
tratto, retrato. 
Semblance de quelque chose, senbiange di 
qualche cosa, idolo, Idolo. 
La semblance des choses conceues eg noste 
pensee, la imaginatione, la idea, Imaginacion, 
Idea. 
Semelle de soulier sla di sarpa, suela de ga 
pato. 
semeler, solare, mettere sole, solar, echar suelas, 
sobresolar. 
Semer,seminare, Pargere il grang in terva, sem 
brar,sementar. 
Semer g & l. seminare qua op là, parger, del 
paramarzespatzit. 
Semer par tout seminare per intio, sembrar por 
todo. 
Semer parmy le peuple, seminare tia il p polo 
diuulgare, diuulgar. 
Sen é, seminato, sembrado. 
Champ qu'on ne seme point; vn campo che 
non si emina punto, campo valdio herial. 
Le faict de semer, l'opra del seminare, siembra. 
Semé ou s.men é semenxato, sembrado. 
Semé de diuerses plantes, seminato di dinerse 
piante, sembrado à ebueltas. 
elersemé, seminaio chiaro, sembrado ralo. 
Semence, semente, simiente. 
lecter & pro duire semence, geitare & podure 
semente, sementar. 
Semaille ou, semoison, sementae, hembra, 
tiempo de sembrar. 
Semest-e,temps de fix mois il tempo di sei mis. 
tiempo de seyr meses. 
Semeur, seminatore sembrador. 
Semillant & fretillant, lasciuo, galante, gratioso, 
bello, lasciuo, loçano. 
Séminatre,laogo piene de sement, seminario. 
Semondre, inuiter chiamare inui are, munir, 
combr a Hamar. 
Semondre à souper, inaitareacena, combidar 
à cenar. 
La lemonce a semerxe, Ilamamiento, llama 
do. 
Semonneur, seminatore, muni dor. 
Sempiternel, sempiterio, eterro, sempiterno, 
sempiternal. 
SE 
Sempiternellement, sempiernaminse, sempi. 
ternalmente? 
Semptternité, sempiternita, eternita, sempiter. 
nidad. 
Le Senat il senate, Senado. 
assembler le Senat, vaunare il senate, congregare il 
conseglio, Ilamar al ayuntamiento, a con¬ 
sejo. 
Priuer du Senare priuare del Senato, priuar de 
consejo. 
Senateur senatore,consigliere, Senador. 
Sendal, zendade, lauoro leggiero di seta, Sen sal. 
Du sené, feglia di sena, hoja de sena. 
Du sen çon, caruta e bianca, herba, yerua cana 
Du senegre, del fienogreco, alholuas. 
Senelles, sinelles, il fatte delle sine banc, ma. 
juelas. 
Sener vn porc. i. le chastret, casrare va pae, 
castrar vn puerco. 
Seneschaux, la gustitia della prouircia, ccregi. 
dores, justicias de prouincia. 
Seneschaucée, officio di gouematore, office de 
cortegidor. 
Seneschaussées, balliages, preuost 2, ofei 
geuirno & di giustitia, officios de gouleinoy 
lusticia. 
Senesson ou senegé, herba bianca yerus cani¬ 
Senestre sinistro, man o, stanco, yzquierdo, fiaie¬ 
stro, çurdo. 
La main senestre, la mano sinistra, o mancina, si 
niestra yzquierda miano. 
A senestre, du costé senestre, alla pare fioistr, 
à siniestra. 
En tiant vers la senestre j andando verso laf 
mestia barda, hazia mano yzquierda. 
courner à sefestre, volgers alla finiftra, echat, 
torcer, boluer a manc yzquierda. 
seneué senapa, mostatda xenabo, semiente 
Sengle, fincero pura semplite, sensille. 
Le senglout, hequet, il singhioxx hipo. 
Senglouter, finghiexxe, hipar. 
la senne de l'Euesque, on fnode episepdl, Sp 
nodo episcopal. 
Sens senso, sentimento, seso, sentido. 
Sens & entendement, senso ineleteo menie, a. 
nimo, seatido, mente, in mo. 
Homme de bon sens, huemnodi bun inelieie, 
sesudo. 
Sens naturel, senso natrae, sentido, senlo¬ 
commun. 
Lelens ley defaut,i fense gi mance desiti¬ 
desatina. 
Estie en son bön sens sesenet sa sentinenie 
estiren si. 
Eftra hors du tens er faoridinielleg andar. 
faera de seso. 
Oun nest pas de sens tasis ehe enit fef 
posato, àlocado. 
Faute debon sen naneamnente dienelaetits 
de juyxio. 
Recouuteli,