SE 
364 
ficial de finzel, escultor, entallador. 
Sculpture, scultura, imaglia, escultura, ental¬ 
ladura. 
SE 
Se, soy. mesme se, se stesso, se medesimo, lui proprio, 
se, si mismo. 
Seance, conueneuolezga, decentia, decencia. 
Seamment, cenueneuolmente, decentemente, de 
eentemente. 
Seanse,lg,  o agio, lugar, plaça, assen¬ 
tamiento. 
Seant, conueneuole, decente, decente. 
Vn seau ou seille, vno secchio, o vna secchia, 
comba, secha, herrada. 
Vn seau ou seel à seeller, vno figillo, o vna bollo 
da bolare, sello¬ 
Seau contrefaict, sigillo, o bollo contrafatto, sello 
contrahecho. 
Seau nostre Dame, pan porcino, hirba, pan por 
cino. 
Sec sicco, asciutto, enxuto, seco, secano. 
Sechable, seccabile, che si può asciugare, seque¬ 
r0. 
Seche po isson, calamaio, pesce di mare, xibia, ca¬ 
lamar. 
Os de seche, osso di calamaio, ospina, xibion. 
Sechement, seccamento, asciugamento, secamen¬ 
te, à secas. 
Secher, seicher, seccare, ascingare, secar, enxu¬ 
gar, agostar. 
Secheresse, secchega, o sectaggine, sequia, seca, 
secamiento. 
Seclus, rinchiuso, separato, ito indisparte, seclu¬ 
so. 
Second, secondaire, secondo, secendario, segun¬ 
do, segundario. 
Secondement, secondamente, secondariamente, 
segundariamente, secundamente. 
Seconder, secendare, seguire, segundar. 
Seconder, ayder, secourir, secondare, aiutare, 
soccorrere, ayudar, fauorescer. 
Secouer, scuotere, battore, batir, sacudir, alear. 
Secouer souuent, scuetere souente, sacudir ame 
nudo. 
Secourre, batre, scuotere, érollare, battere forte, 
sacudir, aporrear. 
Secousse, scossa, crollo, battitura, bayben, sacu¬ 
dida, porrazo, trillazon, trilladura. 
Secouement, scustimento, batiimento, sacudi 
miento, vayuen. 
Secourgeon ou scourgeon, sorte de oro, espe 
cie de ceuada. 
Secourir, soccorrere, aiutare, socorrer, vandear, 
acorrer. 
Secours, soccorso, aiuto, socorro, vandeo, ayuda. 
Requerir aucun à son secours, domandare a¬ 
tuto altvui, Ilamar al socorro. 
qui donne secours, che da socorso, por el que 
S E 
ayuda y socorre. 
Priué de tout secours, prino d'ogni secorse, de. 
xado de todo remedio. 
Ami secourable, amico nella neceßita,amigo en 
la necessidad. 
Vn secret, vno secreto, poridad, secreto. 
Lieu secret, lunge seret, lugar apartado, tel 
cogido. 
Vn homme secret, un huome seerete, hombre 
callado y secreto. 
En secret, in secreto, in oculto, indistarte, en se¬ 
creto, apartado. 
Secretement, secretamente, particlarmen, 
te, secretamente, calladamente, callandi¬ 
co. 
Secretain, sagrestano, Sacristan. 
Office du secretain, officio di sagrestano, Sacri. 
stania. 
Vn secretaire, uno segretario, secretario, escri; 
uano. 
Secretairie, segretaria, cancelaria, secretaria. 
Vne secte & opinion, una setta, o opinione, se 
cta. 
Vne secte & bande, vna setta, & banda,o parte, 
vando, communidad. 
Sectaire, seditioso, inuentore di sette, sectario. 
Seculier, secolare, mondano, secular, seglar, le¬ 
g0. 
Secularité, secolarità, mondanitâ, seculari¬ 
dad. 
Seculierement, secolarmente, mondanamenti, 
secularmente, seglarmente. 
Seder & appaiser vne douleur, sedere, & ac- 
quetare vn dolore, aplacar el dolor. 
Sedentaire, che sede tuttauia, sedentario. 
sedition seditione, tumulto, rebellione, sedicion, 
rebatina bullicio. 
Esmouuoir sedition, leuare seditione, tumultus¬ 
re, alborotar, mouer communidades. 
Seditieux, seditioso, tumultuoso, bullicioso, se¬ 
dicioso, reboltoso, alborotador. 
Seditieusement, seditiosamente, alborotadi¬ 
mente, sediciosamente. 
Seduire, debaucher, sedure, deuiare stornars, se¬ 
duzir, lleuar perdido. 
S'efforcer dé seduire vne fille, fare il sus potere 
per sedure altrui, o vna donzella, solicitar vna 
donzella. 
Seducteur, seduttore, ingannatere, seductor. 
Seduction, seduttione, seducion. 
Seduire, sedure, seduzir. 
Sedulité, & diligence, sadio, diligentia, solier¬ 
tudine, diligencia, sedulidad. 
Seel ou seau,sigilo, bollo, sello. 
Seeller sigillare, bolare, sellar. 
Seellé figilato, belato, sellado. 
Seelleurs, sigilatori, bolatori, selladores. 
Seeux, setoso, pieno di sesa, sedeno. 
Segle ou seigle, segala, biada, centeno¬ 
Segregation, partimento, dinisiome, separatione. 
apari