RA 
332 
uanar, desatinar, deuanear, desuariar, ne- 
cear. 
vieillard qui Radote, vechio, he vacill, ≈ va 
ria, viejo desatinado, loco. 
Radoté, radoteux, vacilante, vagante, desatina 
do, desuariado. 
Radotement, resveries, vacilamento, follie, spro¬ 
posi, gaçafatones. 
Radorement, vacilamento, pax, vani.à, del 
uan, desatino, disparate, desuario. 
Radouber, racconciare rappexxare, remendar, à 
dobar. 
Radoubement, taconciamenta, rappiT(mento, a- 
dobo, remiendo, remedio. 
Kadoubeur, ripezgatore, acconciatore, remendon, 
adobador. 
Radresser, edresser, dirixxare, riporre in piedi, a 
dereçar de nueuo. 
Radres é di ixgtto rileuato, adere gado assi. 
Radressement, divixxemento, rileuaments, corre 
ction. 
Radresseur, diregxatore rilenatore, correttore, cor 
rector. 
se Raduiser, cangiare opinione, & parere, mud¬ 
de optnion. 
Rassinet, raffinare, purgare, refinar, rafinar. 
Raffinement, vafinamento, purgatione, rafinadt¬ 
r2,refino. 
Raffiné, rafinato, purificato, rafinado. 
Raffineur, veffinatore, purificatore, ra sin ador. 
Rafflade interamente, perfettamente, del futto, bar 
risco, abarrisco. 
fi,  f contracto, vifa. 
Rafflar, noiare, contendere, dispatare, rifar. 
Raffledu raisin, un grappolo d'vua, tallo, astil 
escobajo de vuas. 
Rafreschit, rinfrescare, rinouare, renouar, refrel 
car, resfriar, enfriar. 
Rafreschi, rinfresaro, renquate, reno uado, refreli 
cado, resfriado, enfriado. 
Rafreschifsement, rinf. scamente, vepiggerio, re¬ 
frigerto, refrescura, refresco. 
Rafreschifsoir, rifrescatoio, rifrescature, refresca 
dero enfriadeta. 
R. fresch fleat, rinfre catere, rinouatore, refresca 
dorenfriader. 
se Raga la dir, rinfergers, rinnigorirs, rileuars 
rehazer, alegrarse. 
Ragalicé, os regalisse, rgaliga, radite, oro 
Z:Z. 
Rgadeaue, inendatimne, dilauio d'acqua, aue 
nida de agua. 
Ragé grandrage, vabbis, farore,ra, rabia, gran 
ra04. 
avec Kage & fureur, con rabbia, & farore, cOE 
rabiay furiafaneure. 
ilfi Rage, egli fa cos grandi, haxe marauil 
1as. 
Rager & solastrer, vebiars, & matieggiare, te go¬ 
dear. 
RA 
Ragement, rabiamento, furore, regodeo. 
vn Rageux, vno vabioso, pediguenno. 
Ragrandir, aggrandire, aumentare, engrande. 
cer. 
Raié, rayé, rao, pelato, raschiato, raydo, borra. 
do. 
Raieunir, ringiouenire rinfrescare, remocecer, re¬ 
moçar, emmocecer. 
Raifort, refort ou raue, raffano, radice, rauanetto, 
rauzno. 
Raifort sauuage, rauanttio saluatico, maruisco. 
Railler d'aucun, burlare, beffare altrui, burlar, 
regodear, bouear. 
en Raillant, in keffando, oburlando, regodeando. 
Raillerie, beffa, buria, risa, scherno, donayre, cha¬ 
cota, chocarreria, regodeo. 
Railleries, paxxie, folie, dislates. 
par Raillerie, burlando, beffando, burlando, re¬ 
godeando. 
vn Railleur, ou raillard, un barlone, un buffmne, 
npa, chocarrero, burlon, donoso. 
Raim tameau, ramo, ramoscello, branca d'albers, 
ramo. 
ne Raine rana,o ranocchio, rana. 
Kaine de cannes, rane, che stanne fra le valli, 
calamita. 
Azine de buisson, rara de sterpi, rana carçal. 
Rains ou rainseaulx, rametti,o ramoscilli, rami¬ 
ros. 
Raiponces, raporgeli, radice, & herba, ruypon¬ 
ces riponces. 
Raire, tosare, tagliare i capelli, raer, trasquilar, tu¬ 
sar. 
aisé à Raire, agenole a tosare, & radere, facil por 
raer. 
Ray ou rasé raduso, va so, raydo,raso. 
qui n'est point Ray he non è punto raso, no tay¬ 
do. 
Kaiz, retz, rete, redes. 
Raifin, vue, razimo, vua. 
Raisin messier, vua nera, vua priera. 
gappe de Kaisia, grappolo d'vua, razimode 
vuas. 
Katsins hastiueaux, uus primaricie, vuas tem. 
pranas. 
grains de Raisins grani d'ue granos de vua. 
Raisins tournez, one sonart, che hanno presa la 
volta,vuas que madurecen. 
Kaißins qui ontla peau, am 'escorce dure,u, 
che hanio la feorge dara, sua duella, vuas jae 
nes. 
Ralsas de Corinthe, una pesses pesele, pali- 
las de leuante. 
Kaifins longs, ona langa,o pinina, vuas deil, 
mohecar. 
Sai in de regnard,us vulgina, vua de raposi. 
Ls Rifids de liare, ona d'hadera, vuas delt 
yedta. 
alinsconsis ou de cibas, un eche, che ven, 
gono neste sporte, vua palla. 
Raisins