P O P R
# apartadizo, circuito.
pourquerre, pourchaſſer, ſcacciare, perſeguitare,
# porſeguir, pretender.
pourquis, pourchaſsé, perſeguitato, cacciato, pre-
# tendido, aſſi.
pourquoy? perche? por qual cagione? a che fine?
# porque?
pourquoy penſes tu? perche penſi tu? y porque
# pienſas tu?
pourquoy non? perche nò? porque no?
pourrir, marcire, corrompere, guaſtare, podrir.
ſe Pourrir, marcirſi corromperſi, putrefarſi, podrir,
# podrecerſe.
eſtre Pourry & gaſté, eſſere marcio, putrido, &
# guaſto, podrido, gaſtado eſtar.
il ſent le Pourry, tiene del marcio, o puzza il mar-
# cio, huele à humido.
pourry, marcio, corrotto, putrefatto, podrido, mo-
# hoſo, humido.
pourricure ou pourriſſure marciume, corruttione,
# podricion, podrecimien@o, podrimiento.
pourſemer, ſeminare ſemenzare, ſembrar, deſpa-
# ramar.
pourſemé ſeminato, ſemenzato, ſembrado, deſpa-
# ramado.
pourſuyure, perſeguitare, moleſtare, nuocere, proſe
# guir, moleſtar.
pourſuite ou pourchas, perſecutione, o perſegui-
# mento, proſeguimiento.
pourſuyuant, qui pourſuit, perſecutore, che per-
# ſeguita, proſeguidor.
pourtant, per tanto, per tutto ciò, per ciò, porque,
# portanto, porrende.
pourtaire, ritrare, effigiare, raßomigliare, retratar,
# traçar, dibuxar.
vn Pourtraict, vno ritratto, vna ſembianza, retra-
# to, traça dibuxo.
pourtraict farct ſur le vif, ritratto fatto al viuo,
# retrato, traſunto al viuo, craſlado.
pourueoir, prouuoir, prouedere, hauere cura, pro-
# ueer, mirar en ello.
pouruigner, prouigner, propagare propaginare la
# vigna, prueuena o ſarminto plantar.
pouruoyeur, proueditore, curatore, proueedor,
# prouiſor.
pourueu, prou@duto, apparecchiato, auertito, pro
# ueydo, apercebido.
pourue que, pur the, contal que.
pouſſer, vedi poulſer, vee poulſer, &c.
vn Peuffiter, vne pouſſiere, vn poluerino, vna
# polue leuata in alto, poluoreda, poluo.
pouffif, poulſiſ, bolſo, aſmaticaio, aſmatico.
poutie, poutieux vedi potie, vee potie, &c.
pout e, poultre, vna pu edra, o caualla, viga.
poutre, pilterbonrant vno ſoſtegno, o colonna, o
# app@ggio, cuento, eſtr@uo.
pouuoir, po@ere, valore, poder.
pouuoir & puiſſance, porene, poſſanza, valore, for-
# za, poder, @uro@idad.
ie n’y ey nul Pouuoir, io non gli poſſo nulla, no
# valgo ni puedo nada en eſſo.
de tout mon Pouuoir, con ogni mio potere, de
# todo mi poder y valia.
pouuoir faire, poter fare, poder hazer.
poyure,pape ſpetiaria, pimienta, pepe, pebre.
poyure nouueau, & frais, pepe nouello, & freſco,
# pimienta f@eſca.
poyure d’Inde, prpe d’India, chiles, pimienta
# de Indias.
poyurer, impeuerare, pimentar.
poyuré, impeuerato, pimentado.
poyurade, peuerata ſapore, lebrada, ſalſa ne-
# gra.
poyurette, nielle, nigelle, papauero nero, axc-
# nuz.
P R
Pratic, pratico, vſo, verſato, & eſperto, platico, pra-
# tico, curíado.
practiquer praticare, verſare, praticar, vſarſe
les Practiciens, i pratichi, la gente eſperta, gente
# pleytiſta.
vn bon Practicien, caut & ſubtil, vno huomo
# ben pratice, & eſperto, agudo pleytiſta.
la Practique, la pratica, l’vſo, il c@ſtume, vſo, pra-
# tica, manera de proceder, platica.
practique & fineſſe, pratica, aſtutia, acut@zza, en-
# tredo.
prain ou preigne, pregnezza, o groſſa di donna,
# preñez, preñado.
prairie, vedi pré vee pré.
prangeler, merianer, ruminare, guſtare, rumiar,
# merendar.
pré, vne pree & prairie, prato, o prateria, prado,
# praderia, pradera.
fleurs de Pré fiori di prato flores del prado.
herbe de pré, herba di prato, yerua del prado.
preau ou petit pré, praticello, picciolo prato, pra-
# dillo, pradezillo.
prealable, au prealable, che dee eſſere il primo, de
# primero, de principio.
prealablement, primo, inanzi a gli altri, primera-
# mente.
preallegué, già allegato, & citato, prealegado.
preambule, preambolo, prologo, proem@o, coſa detta
# auanti, preamb@lo, prologo, proemio.
prebende, prebenda, conſignatione del vitto fatta a
# canonici, prebenda, calongia.
double Prebende, doppia prebenda, prebenda,
# racion doblada.
preceder, precedere, andare auanti gli altri, prece-
# der, anteceder.
precedent, precedente, che va inanzi, precedente,
# antecedente.
preceſſeur, ou pluſtoſt predeceſſeur, predeceſ-
# ſore, che precede, preceſſor.
preceller, eſſere piu eccellente, preceler, paſſar.
precepte, prece@to, comandamento flatuto, manda-
# miento precepto, mandato.
preception, comißione, impoſi@ione, comando, pro-
# cepcion, mandado.