HV 
222 
1A 
Humidité h midi à,humiäee, humedad,vme 
il fande, encaxadura, canal. 
dad ovmidad. 
ablerou ereuser sere einehene bineste, 
humilies, h miliare, abbassare, auilire, humillar, 
acanalar. 
abaxar, abatir. 
eniablet,reniablet, neg hrase ensambharenes. 
hum lité vedi bhumble, vee humble. 
xar. 
hune Gabbia dl grande albero della naue, gabia, 
labet, Gocio d'vcello, p2 10 huche, eruera 
gata, copa de mastil. 
iachere ienaehe pesesene onge en gue 
hupe oiseau, bab.ls, vccello, habubilla, abubil 
huelga, baruecho. 
la. 
lacinte, Giac nto pierra pretiosa, ja cinto piedea. 
hupe d'oiseau, cresta d'vccello, cresta y coronill¬ 
de couleur de iacinte, dit calere del giacinid i 
de aue. 
cintino cosa de jacinto. 
hurbec, vtbec, liset, verme, tarlo, che rode la vigna, 
Lacobins, Dominicani, dominicos, frayles de 
coco devina, rebolton. 
S. Domingo. 
hure, te ste de sanglier, testa di cingiale, cabegi 
lactance, uante, gloria, jactancia. 
de jaualy. 
lacter, vantare, gloriare, jactar. 
hurgon, po ree rouge, sorte di porro rosso, herba, 
lacture, perte perdita, dauno, perdida. 
bledo yerua. 
ia dis, nel tempo passaro, o per l'adieiro, ya, en tiem¬ 
hurler, crlare, brugnire, gridare, aullar. 
po passado. 
hurlement, vrlamento, brontolamento, aullido. 
au temps ladis, al tempo d'altre volie, al tiempo 
hurleut, vrlatore, brontolone, aullador. 
de marras. 
hurt, heurs,hurter, heurter, vito, spinta, scontro, 
iaet, iayet, ou geais, pistra nere, azauachepie 
iopo, vrtare rencuentro, topeton, topa. 
dra. 
hutaudeau, vedi hestoudeau, vee hestoudeau. 
iallet, balla,oba'ese, bola, bala bodoque. 
hatiner, offendere, fastidire, molestare, reboluer, 
ialoux, Geloso, zeloso, celoso. 
molestar. 
estre laloux,essere gelos, tener celos. 
la noise & le Hutin, contesa, questione, combatti. 
talousie d'amour, Gelosia d'amore, celos, zelos. 
mento, rini a, caramillo 
jalousie, passe-veleux, fleur d'amour, 
huy hoggidi, hoggi, hoy. 
fiore flor siempre viua, amaranto. 
huyer, chiamare, appellare, domandare, gritar, Ila 
vne lalousie à la fenestre ; una gelofa da hne. 
stra, celogia. 
mar, vozéar. 
huys, huissaer, porta, partinaio, portinaro, puerta, 
ialo usement, Gelosamente, celosameute, zelo¬ 
samente. 
portero. 
iamais mai,giamai, unqua non jamas, nunca. 
hydromel, hidromele, acqua con mele, aguamiel. 
hydropisie, hidropisia, hydropesia. 
à lamais, Giamai, in eterno, para siempre jamas. 
vn Iamais, tempo d'vna eà era. 
hydropique, hid opico, hydropico. 
iambages de porte ou huis le gamse d'unapr- 
hyebles, ebula, herba, Yesgos. 
ta, chambranas, verguenças, batientes de 
hyer, hieri, ayer. 
puertas. 
hypocrisie, hipocrisia, hypocrisia. 
iambe, Gamba, pierna. 
hypocriser, fare l'hipocrita, hypocrisar. 
le gras & mnol de la lambe, la polpa dela gamn 
hypocrite, hipocrita, santoccio, carijusto, hypo 
ba, la pantorilla. 
crita, santon, relamido, santuchadò, hypo¬ 
qui a les lambes tortues, che ha le gambe store, 
ctiton. 
patituerto, esteuado. 
hypocritement, hipocritamente, hypocritamen¬ 
iambes de pierres, parpains, colonne de pietre, 
te. 
gapatas deviga. 
hypothequer, hipotecare, hypotecar. 
iambette, colonnetta, opicciola gamba, pierne¬ 
de l'Hyssape, dell' hisopo, herba, hyssopo. 
zuela. 
hyuer, verno, inuierno. 
la lamberte que l'on dône pour faire cheolr, 
hyuerner, inuernare, in uernar. 
la gamketta, che si fa per fare cadere, tralple, 
hynerneux, d'hyuer, cosa di verno, inuernale, in 
gancadilla. 
uerniego, inuernal. 
là lambiere d'yn gendarme, la gambiera d'un 
huomo d'arme, greuas. 
I A 
vn Ianibon, coscta di perco, pernil,jamon de to¬ 
cino. 
lan le blanc, il nibbie vccelle, aguila atahefma. 
AGia,digis, yaa. 
langlerie, Giuoco, paggia, dinisamento fetole, tul¬ 
tasoit, iaçoit, benche, aunque, da¬ 
do que. 
leria, jugleria. 
iangleur, burione, facete, ciarlone, follero, ju¬ 
&a iasoit que ie, &c benche io, &c. pue 
sto que yo, &c. 
glar. 
jable, la incafratusa d' na doga di bote, dous entral iantes de roue, le piane d fere , ehnesond intan 
nodi