DI 
Dire dine parlar vagjinar. derithablar. 
je vous Dray en va mot, vi diro in una pardla, 
en vna palabra sola. 
Disienveus je te prie disen unisi prego, di 
por tu vida. 
auine Dir mor ehenen faila, ast he, vn 
callado. 
Dire en briehair in beue g in oche parole de 
zir en pocas palabras. 
Dire que non diredi no, dezir de no. 
Dires-m'en vn, ditemene uno, dezid me vno. 
Dis le, dito, dile. 
Dites, me voici dite, ecomi qui, dezi he me a 
qui. 
Dis par ta foy, di per tua fide, di por tu fe¬ 
que veux tu Dire par cela? che onoi tu dire er 
cà que es lo que dizes? 
on le Dit, si dice, dizese. 
ne Dites pas cela, il n'est pas ainsi que vous 
dites, non dite ciè, la cosa non è come voi dite, ea 
no digays aquesso, no es assi. 
vn commun DIt, un detta commune, un prouer bio, 
refran, dicho, prouerbio. 
yn petit Dicton, vna breue sententia, refiancil 
lo. 
vne Diction, una ditione, ona clausala, di 
cion. 
Diction peu vsiree, clausala, o frase poco vsata, 
dicion poco vsada. 
Direct, diritio, directo. 
Directement, diritiamente, directamente. 
Directeur, dirixxitore, inuiatore, director. 
Diriger, diriggare, incaminare, dirigir, endere 
gar. 
Dilcepter, contendere, contrastare, arguire, disce 
ptar, arguyr. 
Disceptation, contesa, disputa, discepta¬ 
cion. 
disceptateur dispuante, contentioso argigente, dil 
ceptador, arguydor. 
Disceptatrice, vna disputatrice, discepta. 
triz. 
Discerner, discernere, comprendere, conoscere, di 
cernir. 
Discretion, disevet ione, modestia, senno, discretion, 
recato, recatamsento, cordura, sagacidad, 
auiso mesura. 
Discretion ou separation, sparatione, spartimen¬ 
to, apartamiento. 
Discret, discyeto, ciuile, honesto, creato, discreto, 
recatado, auisado, cuerdo, sagaz, mesu¬ 
rado. 
estre Discret, esere disereto, costumato, recatarse, 
mesurarse, reportarse. 
Discretement, discretamente, prudentemente, dis 
cretamente, auisadamente. 
Dileiple, disepole, seolare, studeute, disci pulo. 
Discipline, discielina, dotrina, disciplina, do 
trina. 
Discipliner dise plinare insegnare, mostrare, disci 
D 
129 
plinat, enseniar, mostrat. 
Discommoder, scomedare, importunare, fastidire, 
desasomodar. 
Discommodation, scomedo, importuni à, desas 
comodacion. 
Discontinuer, sconinuare valasciare, cessar, in¬ 
terromper. 
Discontinuation, scontinuatione cessamento, dis¬ 
continuacion. 
par Discontinuation, per scontinuamento, per in¬ 
teruallo, por interuallo. 
Disconuenit, sconuenire, discordare, desaue 
nir. 
Disconuenance, discenuenerx;, disagguaglianze, 
desauenencia, malauenencia. 
Discord, discorde, discerdia, contrauersia, contesa, 
discordia, dissonancia, desacuerdo. 
qui engendre discord, che em cagione di discordia, 
scismatico, chismoso. 
Discordant, discordante, opponente, contentioso, des¬ 
acorde, desauenido, dissonante, destem- 
plado, desonado, mal sonante. 
Discorder, discordare, disconuenire, disuenare, dis¬ 
cordar, desacordar, desauenii, dissonar, de¬ 
stemplar. 
Discourir, discorere, vagionare fauellare, razonar, 
discurrir. 
Discours, discorse, ragionamento, ragione, razona¬ 
miento, discurso, razon. 
Discourtois, discortese, rustico, mal creato, inciuile, 
descortes, descomedido, malmirado. 
Discourtoisie, discertesia, villania, inciuiltà, des¬ 
cortesia, descomedimiento. 
Discret, discretion, discretement, discreto, cini¬ 
le humano, discritione, vedi Discerner, vee Dis¬ 
cerner. 
Discrucier, tormentare, affigere, addolivars, ator¬ 
mentar, cruciar. 
Discuter, contrasigre contendere, disputgre, deba¬ 
tir. 
vn Disenier, ono che ha carica de qualche gente, 
deznero. 
vn Disenier en guerre, capo di squadra in guer¬ 
ra, cabo de escuadra. 
Disert, bel parlatore, discreto ragionatore, bien ha¬ 
blado, diserto. 
Disertement, eloquentemente, disertamen¬ 
te. 
Disette, difalta, carestia, mancamento, pouertà, pe¬ 
nuria, caristia, necessidad, pobreza. 
secourit en temps de Disette, soccerrer in tem¬ 
po di carectia, socorrer a la necessidad. 
Disetteux, neceßitoso, pouero, necessitado, mene¬ 
steroso. 
Disgrace, digratia, suentura, fertuna, desgracia, 
desuentura. 
Disgracier, disgratiars, disfauorire, porre in di gis¬ 
ta, desgraciar. 
Disgracié, digratiaso, disfauorite, ributtato, des¬ 
graciado, desfauorecido. 
2. Partie. 
1ij