Full text: Vitruvius: Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana

D E D E Demy, mezzo, metà, o metade, medio.
Demy ou à demy bruſlé, mezzo bruſciato, me-
# dio quemado.
Demy cercle, mezzo cerchio, medio circulo.
Demy armé, mezzo armato, medio armado.
Demy fait, mezzofaito, à medias hecho.
Demy homme, mezzo huomo, medio varon.
Demie heure, mezza hora, media hota.
Demy yure, mezzo vbbriaco, medio borra-
# cho.
Demy mangé, mezzo mangiato, medio comi-
# do.
Demy mort, mezzo morto, medio muerto.
Demy roſty, mezzo arroſtito, à medias aſſado.
Demy ouuert, mezzo aperto, entrabierto.
Demie once, mezza oncia, media onça.
qui poiſe Demie once, che peſa mezza oncia, pe
# ſado de media onça.
chaire à Demy ronde, ſedia mezzo tonda, ſilla
# medio redonda.
Demie Sphere, mezza sfera, media eſphe-
# ra.
Demy pied, m@zzo piede, medio pie.
qui eſt de Demy pied, grande vn m@zzo piede,
# grande de medio pie.
Demy vers, mezzo verſo, medio verſo.
Demy deſchiré, mezzo ſtracciato, medio raſga
# do.
à Demy en liberté, mezzo in libertà, medio li-
# bre.
à Demy moite, mezzo bagnato, & humido, me-
# dio mojado, liento.
à Demy broyé, mez Zo ſchiacchiato, o peſtato, me-
# dio machucado.
à Demy mol & fané, mez Zo tenero, & morbido,
# medio blando y fofo.
à Demy vif, meZZo viuo, medio viuo.
à Demy plein, mezzo pieno, medio lleno.
à Demy maſle, meZZo maſchio, medio macho.
à Demy abbatu & ruiné, mezzo abbattute, &
# ruinato, medio derrocado.
Demy graine, migrania, doglia di teſta, axaque-
# ca.
Demolir, abbattere, atterrare, ruinare, derribar,
# deshazer.
Demoli, abbattuto, diſtrutto, conquaſſato, derriba-
# do, deshecho.
Demolition, abbattimento, atterramento, diruppa-
# mento, tuyna.
Demoliſſeur, abbattitore, diſtruggitore, derriba-
# dor.
Demon, demonio, diauole, demonio.
Demoniaque, indemoniato, indiauolato, endemo
# niado, endiablado.
Demonſtrer, dimoſtrare, dichiarare, paleſare, de
# monſtrar, aclarar.
Demonſtrateur, dimoſtratore, manifeſtatore, ſco-
# pritore, demonſtrador.
Demonſtratif, dimoſtraoiuo, narratiuo, demon-
# ſtratiuo.
Demonſtrance ou demonſtration, dimoſtra-
# zione, riprenſione, aclaracion, demonſtra-
# cion.
Demourer, demourant, dimorare, ſtare, alberga-
# re, morar, morador.
Denegation, deny, vedi Denier, vee dénier.
Denier ou argent, denaio, o moneta, el dinero.
vn Denier, vn denaio, dinero, marauedi, coma-
# do.
les Deniers communs d’vne ville, i denari com,
# muni d’vna città, theſoro publico.
amaſſer Deniers, adunare denari, juntar, arre-
# bañar dineros.
rendre iuſques au dernier Denier, rendere fi-
# no a l’vltimo quattrino, boluer haſta vn ma-
# rauedi.
le D enier à Dieu & arres, la caparra, pegno, o ar-
# ra, arras, ſeñal de compra.
Denié, negato, contradetto rifutato, denegado, ne-
# gado, rehuſado.
Dénier, negare, rifiutare, denegar, negar, rehu-
# ſar.
Denegation, negatione, rifiutansento, denega-
# cion, negacion, rehuſamiento, denega-
# miento.
Deny & deniement, idem.
Denieur qui denie & refuſe, negatore, che nega,
# & rifiuta, denegador.
Denigrer, infamare, blaſimare, oltraggiare, deni-
# grar.
Denombrement, annoueramento, conto, calculo,
# cuenta.
Denombrement des anceftres, genealogia, raz-
# za, o legnaggio d’ antichi, abolorio, deſcen-
# denc@a.
Denombrer, annouerare, contare, calculare, con-
# tar.
Denomination, nominatione, o nomatione, de-
# nominacion.
Denommé, nominato, o nomato, denominado,
# nombrado, eſpecificado.
Denommer, nominare, o nomare, ſpecificare, nom-
# brar, eſpecificar.
Denoncer, dinuntiare, paleſare, denunciar.
Denoncement, dinuntiamento dichiaratione, re-
# nunciacion, declaracion.
denonciation en iuſtice, dinuntiatione in giuſti-
# tia, denunciacion ante el alcalde.
denunciation de guerre, dichiaratione di
# guerra, o publicatione, declaracion de guer-
# ra.
denonciateur, dichiaratore, o nuntio, renuncia-
# dor, denunciador.
denoter, no@ificare, manifeſtare, moſtrare, deno-
# tar.
denree, il capital d’vn negotio, caudal en mer-
# cancia.
mauuaiſe denree, catsiue capitale di mercantia,
# ruyn mercancia.
bailler Denree pour denree, cangiare capitale

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer