C R C R Crier, gridare, ſoraiare, gritar, bozear, vagir, vo-
# zinglear.
Crier, faire vn cry public, gridare, fare vna pu-
# blica grida, vn bando, pregonar, echar vn van
# do.
Crié, publié, gridato publicato, pregonado.
vn Crieur, il gridatore, il trombetta, pregonero,
# almuedano.
criees, gride, incanti puplici, almonedas.
le pourſuiuant Criees, ſeguitatore delle gride,
# pol el que anda en almonedas.
compatoiraux Criees, comparire alle gride, pre-
# ſentar ſe en almenedas.
vn Criard, vn gridante, clamoroſo, vozingle-
# ro, alharaquiento.
criarde, vna gridante, vna baiera, vozinglera.
criement, gridamento, baiamento, grido, llanto.
vn crible, vn cribre, vn criuello, vn buratte, criuo,
# cedaço.
crible qui ſert à cribler la veſſe, criuello dà cri
# uelare la vecee, harnero, harnel de garuuia.
vn Crible à ſaſſer l’yuroye, vn criuello dà criue-
# lare il loglio, çaranda.
criblement, criuelamento, çarandamiento.
cribler & ſaſſer, criuelare, & ſtacciare, cernir, ça-
# randear, criuar.
cribleures, criuelature, acriuaduras, grançones,
# ahechaduras.
crier, crieur, criee, gridare, gridatore, grida, vedi
# adietro, vee los mas arriba
crime, crime, delitto, maleficio, crimen, delito,
# maldad.
crime de leze Maieſté, crime di leſa maieſtà,
# crimen de leza Mageſtad.
impoſer crime à aucun, accuſare altrui di falſi-
# tà, accuſar de falſo, leuantar.
criminel, criminale, reo colp@uole, reo, criminoſo
# criminal.
procez Criminel, proceſſo criminale, pleito, cri-
# minal.
luge criminel, giudice criminale, Iuez criminel.
les plaidoiries du Criminel, i piatimenti, & li-
# tigi criminali, proceſſo@ criminales.
rendre Criminel, rendere criminale, acriminar.
C riminellement, criminalmente, criminalmen-
# te.
crimineux, criminoſo, criminoſo.
crins, i crini, o le chiome, clines, credas, cernejas.
iumens qui ont long Crins, caualle @he hanno
# lunghi li crini yeguas cernejoſas, crinadas.
criquer les herbes ſeiches, fare ſtrepi@are le her-
# be ſecche, rechinar las yeruas ſecas.
criqueter des doig@s, fare de cricchi co’diti, ha-
# zer caſt@ñetas, floretadas.
criſtal, vedi cryſtal, vee cryſtal.
critique, critico, huome, che giudicia, critico.
iours Critiques, i giorni critici, o giudiciali, dias
# criticos.
Croc, rampone, vncine, o rampino, garauato, gar-
# ſio, alcayta, harpon.
croc en iambe, fare la zanthetta altrui con le
# gamba, traſpie, çancadilla.
croc à accrocher nauires, rampone dà afferrare
# le naui, cloque, cocle.
garni deCrocs, fornito d’vncini, lleno de garſios.
croce, vn baſtone d’appoggiarſi, baculo, cayado.
croce d’@ueſque ou d’Abbé, baſtone ſpiſcopale,
# Baculo epiſcopal.
crocerte de vigne, pampano di vite, pampano.
vn Crochet, vno vncino, o rampino, eſcarpia, cor-
# chete, garauato, gancho, aſidero, ganzua.
crochet à houer la terre, vno zappette dà zapa-
# re la terra, eſcardador.
crochets de crocheteurs, vncini dà ſacchini, gar-
# ſios de ganapan.
les Crochets des cheuaux, le zanne dé canalli.
# colmillos de cauallo.
crocheteur, facchino, ganapan, baſtaje.
crocheteur de ſerrures, apritore di ſerrature con
# gramaldelli, ladro de ganzua.
crocheter, aprire con gramaldello, corchetar, he-
# uillar.
crocheter vne ſerrure, aprire vna ſerratura @@
# grimaldello, abrir con ganzua.
crochu, vncinato, ſtorto, ganchoſo, corue.
fort crochu, molto ſtorto & vncinato, muy cor-
# uo.
crochu contremont, ſtorto allo in sù, coruo per
# arriba.
crochure, vncinatura, ſtorgitura, coruura.
crochement de dents, vſcimento de’ denti, den-
# tadura ſalida.
vn cocodrille, vn co@odrille, animale, cocodrillo,
# cocadriz.
crocquer, vedi croquer, vee croquer.
croire, credere, preſtar fede, creer.
aiſé à Croire, ageuole a credere, creyble.
croire facilement, credere ag@uelmente, creer de
# ligero.
croire pour tout certain, credere & tenere per
# certo, creer con certidumbre.
croire ce qu’vn autre dit, credere quello, ch’al-
# tri dice, creer a otto.
croyeux, che crede, cretoſo.
croyez moy de cecy, credetemi di ciò, creedme
# eſſo
qui Croit de leger, che crede leggiermente, credu-
# lo, credulo, creyente de ligero.
ſaire Croire, far credere, hazer encreyente.
croire quelque choſe, credere qualchecoſa, creer
# alguna coſa.
croire à choſes lourdes & ouyr des ſables,
# credere coſe vane, & fauole, creer badajadas y
# fabulas.
homme qui n’eſt point à Croire, chenon è dà
# credergli, ne dà dargli fede, embaydor.
cela n’eſt point à Croire, ciò non è dàcredere, eſ-
# ſo no es de creer.
croyable, credibile, che ſi puo credere, creyble.
croyablement, credibilmente, creyblemente.