C O C O Comin ou cumin, comine herba & grana, comi-
# nos.
le comite de galere, il comito della galea, comi-
# tre de galere.
Commandement, comandamento, ordine, commiſ-
# ſione, orden, mando, mandado, acaudilla-
# miento.
Commander, comandare, imporre, diſporre, man-
# dar, acaudillar.
Commander en authorité, comandare d’autori-
# tà, mandar con liena poteſtad.
commanderie, comanderia, o comenda, enco-
# mienda.
commandeur, qui commande, comandatore, chi
# comanda, mandador, el que manda.
Commandeur de commanderie, comandatore
# delle comende, comendador.
Faire contre le commandement, ſconuenire al
# comandamento, contrauenir al mandada.
Comme ou come, come, in che maniera, in qual
# modo, como.
comme on dit, como ſi dice, como ſe dize.
comme le bruit eſt, come la voce corre, como ſe
# ſuena.
comme il appartient, come conuiene, come è di
# ragione, como de razon.
comme il ſe fait, come ſi fà, como acontece.
commemorer, commemorare, rimembrare, ricorda-
# re, commemorar.
commemorable, ramemorabile, ſouenneuole, com-
# memorable.
commencer à faire quelque choſe, cominciare
# a fare qualche coſa, començar algo, prin ci-
# piar, empeçar.
Mal commencer, mal incominciare, començar
# por mal cabo.
commencer le procez, cominciare la lite, co-
# mençar el pleyto.
commencer à plaider, cominciare a piatire, co-
# mençar a pleytar.
commencé, cominciato, principiato, començado,
# empecado.
commencement, cominciamento, principio, co-
# mienço, principio, començamiento.
Le commencement de la cauſe, il cominciamẽ-
# to della cauſa, la entrada del pleyto.
Les commendaces, i pianmenti, las plegarias.
commendataire, il depoſ@tarto generale, depoſi-
# tario general.
commenſal, compagno di tauola, o di camarada,
# commenſal.
Les commenſaux & domeſtiques, i compagni
# di menſa, comenſales, cameradas.
Commẽ@al@é a [...] õp gnia, comaraca, camarada.
comment ou @ommentaire, comento, ſpeſitione,
# dichiaratione, commentario.
comment? come? en @he guiſa@tnche foggia como?
# de que manera?
Cõment va cela? come va la coſ@? como es eſto?
Commerage, comeraggio, comadrazgo.
commerce, comercio, compagnia, famig@arità, to-
# mercio.
commere, comare la balia, o quella che tiene al bas-
# teſimo, comadre, madrina.
commettre, comme@tere, imporre, comandare, co-
# meter, encargar.
commiſſion, commißiene, comandamento, com-
# miſſion, cometimiento.
Commiſſion de la Court, commißione di giuſti-
# tia, commiſſion de corte.
Vne commiſſion en forme, vna commißione ſi-
# gnata, & in forma, commiſſion en forma.
la commiſſion de faire les enqueſtes, commiſ-
# ſione di fare le informationi, commiſſion de
# pezquiſa.
Vn commiſſaire, vn commiſſario, commiſſa-
# rio.
commiſſaires de la Court, commißari della cor-
# te, commiſſarios de corte.
Les commiſſaires des fermes, commiſſari delle
# entrate, o fitanze, deputados de arrẽdamien-
# tos.
commin, comino, comino.
cõminuer, tagliar minuto, ſminucciare, cominuit.
commis, commeſſo, deputato, coſtituito, cometido,
# deputado, ſoſtituto.
commiſeration, miſericordia, comp@ßione, pie@à,
# laſtima, commiſeracion.
Vn committimus, carica, & comißione periette-
# re, & patente reale di qualche coſa, delegacion.
commode, comodo, atto, conueniente, comodo,
# conueniente.
commodité & aiſance, comodità, agio, comodi-
# dad.
commodément, comodamente, agiatamente, co-
# modamente.
commouuoir, commouere, commouer.
commeu, commoſſo, commouido.
cõmotion, commouimento, cõmocion, alboroto.
commuer, commuiare, cambiare, commutar, co-
# mudar.
commutation & changement, commu@ation@,
# cangiam nto, commuta@ion y trueco.
commun, comune, in vſo a tutti, comun, conce-
# g [...] , ba@dio, moſtrenco.
commun & appa, tenant à tous, comune, publi-
# co, appertenente a tutt@, comun a todos.
Vn commun dit du remps paſſé@, vnparlare
# antico & vecchio, ref@an ant@guo o viejo.
C’eſt vn dir commun, qu@ſto è vn detto comune,
# dicho comun es.
Le plus commun bruit eſt, la publica fama è,
# fama comun es.
La commune, la comuna, il vulgo, il publice, el
# comun, el vulgo, communeros.
C’eſt choſe trop commune, ciò è coſa aroppo co-
# mune & netoria, muy publico es y notorio.
Communément, comunamente, comunemen-
# te.
Communauté, la communstà la@@publica, co-