C H C H
la chauſſee, leuee, argine, leuata di terra, & cal-
# cata, calçada.
l’eſtage derez de chauffee, il ſuolo baſſo, el ſue-
# lo.
chauſſe-pied, calciatoio, calçador.
chauſſer, calciare, calçar.
ſe chauſſer, calciarſi, calçarſe.
chauſſure, calciatura, o calciamento, calçado, cal-
# çadura, calceamiento.
bas de chauſſes, calcette, calzette, medias, me
# dias calças.
hault de chauſſes, calce alte, calzoni, mudãde, cal-
# ças, calçones, muſlos.
Chauſſes s’entretenans, calze intiere, calças
# enteras.
chauſſes marineſques, Calze marinareſche, cal
# ças affolladas.
Chauſſetier, Calciaiuollo, Calcetero.
Chauſſe-trappe, herba colore di porpora, abrojo,
# de hierro, rampojo.
Chauſſon, ſcarpette, o calcetti, eſcarpin, peal.
Chauue, Caluo, Caluo.
deuenir chauue, diuentare caluo, parar ſe cal-
# uo, encaluecer.
Eſtre chauue, eſſere caluo, ſer caluo.
Chauueté, caluezza, caluez, calua.
Chauue-ſoury, Piliſtrello, murciegalo, murcie-
# lago.
Cheau, vno animaluccio che poppa, cachorro,
# gozque.
Chef, Cape, teſta, Cabeça.
Chef d’auant-garde, Capo, o Capitanio di van-
# guardia, caudillo de manguardia.
Chef d’arriere garde, Capo di retroguardia, cau-
# dillo de la retaguardia.
Chef, capitaine d’vne armee, Capo & Genera-
# le d’vno eſſercito, general de armada.
Chef-d’œuure, capomaſtro, cabo de obra.
Chégros, ſpago de’ calzolai, hilo empegado.
Chelidoine, Celidonia, herba, celidonia yer-
# ua.
Se chemer, tediarſi, noiarſi, faſtidirſi, congoxar-
# ſe, marchitarſe, eſtar amohinado.
Chemin, Camino, ſtrada, via, ſentiero, via, cami-
# no.
Beau chemin, buona ſtrada, buen camino.
Chemin de Paradis, camino del cielo, camino
# del Cielo.
chemin ouuert, ſtrada aperta, camino abierto.
Chemin paué, ſtrada ſalciata, calçada.
Vn chemin frayé, ſentiero battuto, o vſato, cami-
# no trillado.
Le grand chemin Royal, il camino principale &
# Reale, camino Real.
Chemin mal-aisé, clos, ſtr ada cattiua & chiu-
# ſa, & dificile, camino cerrado, difficulto-
# ſo.
Chemin paſſant & fort frequenté, camino or-
# dinario, camino ordinario.
Chemin eſtroit, ſentiero ſtretto, camino hon-
# do, eſtrecho.
Chemineur, caminatore, viandante, caminante,
# andariego, paſſeador.
Chemin propre à ſe cacher, camino proprio a
# naſconderſi, camino en cubierto.
Chemin qui meine ça & là, ſtrada che conduce
# quà & là, camino dudoſo.
Vn chemin malaisé à tenir, vna via dificile dà
# tenere, & facile dà ſmarrire, camino perdidi-
# zo.
Lieux ſans chemin, luoghi deſerti, ſenza ſtrada,
# lugares yermos.
Quiſçait les chemins, colui che sàil camino,
# platico de caminos.
Tout d’vn chemin, tutto d’vn camino, de vn ca-
# mino todo.
Se deſuoyer de ſon chemin, trauiare dal ſuo ca-
# mino, ſalir del camino, deſcaminarſe.
Cheminer, caminare, andare, gire, caminar.
En cheminant, in caminando, nell’andare, cami-
# nando.
Qui chemine laſchement, che camina laſſamen-
# te floxo en el andar.
Cheminee, camino dà fuoco, chiminea, hume-
# ro.
Chemiſe, camicia, o camiſcia, camiſa.
Chemiſe de femme, camicia dà donna, camila
# de muger por veſtir.
Vne chemiſe de drap, camicia di lana, camiſa
# de lana.
Chemiſette, camiciuola, picciola camiſcieta, ea-
# mifilla.
Chene ou chaine, catena, cadena.
Chenets ou landiers, capi fuochi, alari del fuoco,
# morillos, trasfuegos.
Cheneuy, ſemenza di canapo, cañamon.
cheneuotte, caneuacoio, la gamba del canapo, tal-
# lo del cañamo.
Chenil ou chenin, nido di cane, perreria.
Chenille, ruga che rode gli albori, vermi, oru-
# ga.
Chenille de vigne, ruga o tarlo, verme di vigna,
# coco, pulgon di viña, rebolton.
Chenu, canuto, bianco, cano, blanco.
Deuenir chenu, diuentare canuto & bianco, ha-
# zer ſe cano, encaneſcer.
Cheoir, cadere, caſcare, caer.
cheoir ſubitement, cadere in vn ſubito, caer de-
# repente.
Cheoir & tomber petit à petit, cadere a poco a
# poco, caerſe poco à poco.
Subiect à cheoir, ſoggetto dà cadere, caedizo.
cheoir droit à plomb, cadere à piombo, caer per-
# pendicularmente.
Cheoirles cheueux, cadere i capegli, pelarſe la
# cab@ça.
Cheute, caduta, caſeata, cadimento, cayda, cay-
# miento.
