A D A D
A D
Adage, adagio, prouerbio, adagio, refran, dicho,
# prouerbio.
Adayer, incitare, prouocare, beffare, correr, burlar,
# açomar.
Addition, aggiunta, addicion, añadidura.
S’addonner à quelque choſe, applicharſi a qual
# che coſa, impiegarſe, darſe a algo, applicarſe,
# inclinarſe.
S’addonner à vne famille, darſi ad alcuno, o a
# vna famiglia, panyaguarſe.
S’addonner à la volonté du peuple, conſentire
# al volere del popolo, complazer ſe con el vul-
# go.
S’addonner à faire amitiez nouuelles, darſi
# a fare amicitie noue, trauar nueuas amiſta-
# des.
S’addonner aux lettres, darſi allo ſtudio delle
# lettere, darſe à las letras.
S’addonner du tout à l’eſtude, darſi del tutto
# alle lettere, rendirſe del todo al eſtudio.
Ne s’addonner point à la plaiderie, fuggire
# le litti & i piattimenti, quitarſe de pleytos.
Addonné, dato, applicate, dado, inclinado.
Addonné à amour, dato all’ amore, dado a amo-
# res.
Addonné aux eſtudes, date agli ſtudi, dado o
# inclinado a los eſtudios.
addouber, addobbare, ornare, acconciare, concer-
# tar, adobar, adereçar.
Addouber en ſaulmeure, addobbi d’ogni ſorte,
# todo genero de adobo.
Addoucir, addolcire, mitigare, ablandar, mitigar,
# amanſar.
Addoucir & appaiſer, addo@iere, pacificare, apla-
# car, apaziguar.
Addoucir les courroux, addolcire il corruccio,
# quitarlos enojos.
Addouçir vn effort, impedire vno impeto, repri-
# mir vn impetu.
S’addoucir, addolcirſi, placarſi, aplacarſe, ablan-
# darſe.
Addouciſſement, addolcimente, acquietamente,
# ablandadura, amanſamiento.
Addreſſer pour accouſtrer, radrezzare per ac-
# conciare, adereçar, remendar, adobar.
Adenerer, appretiare, ſtimare, fare il pretio, poner
# precio, poſtura.
Adés, adeſſo, hora, al preſente, ahora, luego.
Adeſer pour attoucher, teccare, taſtare, tocar,
# allegar.
Hommeadeſtré ou adextré, huomo adestrate,
# addatato, hombre dieſtro, adeſtrado.
Aduancer aucun, auanzare qualch’ vno, ſollici-
# tarlo, ganar por la mano.
Adherer, acconſentire, allegarſe a alguna coſa,
# conſentir.
Adiancer & ordonner, accommodare, ordinare,
# aliñar, componer, ordenar, aſſear.
Adiancer ſes cheueux, acconciare iſuoi capegli,
# atauiarſe los cabellos.
Adiancé, acconciato, accommodato, compueſto, a-
# liñado, aſſeado.
Mal adiancé & façonné, acconciaso malo, & ma-
# le accommodato, deſaliñado, deſcompueſto.
Adiancement, acconciamento, dirizzamento, poli-
# deza, aliño, aſſeo.
Adiante, capelli di Venere, herba, culantrillo de
# pozo.
Adiection, aggiungimento, ſupplimento, adjecion,
# ſuplimiento.
Adioindre, aggiungere, aggiuntare, añadir, jun-
# tar.
S’adioindre au procez, aggiungerſia vna lite, en-
# trar en pleyto, eſtar a derecho.
Adioinct, aggiunto, accompagnato, añadido.
Vn adioinct, vno aggiunto, vn compagno, compa-
# ñero, colega.
Adionction, aggiungimento, accompagnamente,
# adjuncion, añ adidura.
Adiourner aucun, citare altrui, emplazar, citar
# alguno.
Commencer à adiourner, cominciare a citare,
# amanecer.
vn adiournement, vna citatione, emplazamien-
# to, citacion.
Adiournement des teſmoings, citamento de
# teſtimoni, llamamiento deteſtigos.
Adiournement perſonnel decreté, citamento
# perſonale ſtabilito, o decretato, citacion perſo-
# nal por decreto.
Adiouſter, aggiungere, accreſcere, añadir.
Adiouſter enſemble, aggiungere inſieme, jun-
# tar.
Adiouſté, aggiunto, vnito, ajuntado, añadido.
Adiouſtement, aggiungimento, accompagnamente,
# añadidura.
Adirer, traui@re, deſencaminar, deſcarriar.
Adiuger, adiudicare, ſententiare, ſentenciar en
# fauor.
Adiurer, giurare, ſacramentare, juramentar.
Adiuration, giuramento, ſaeramento, el juramen-
# to.
Adiurateur, giuratore, por el que lo toma.
Adiuſter, giuſtare che venga bene, ajuſtar que
# venga bien y cabal.
Adiuſtement, aggiuſtamento, commettimento, co-
# miſſura, trauazon.
Admettre, ammettere, rimettere, admittir.
Adminiſtrer, adminiſtrare, getneernare, reggere, ad-
# miniſtrar.
Admini@rer iuſqu’à la ſin, gouernare fino alla
# ſine, acabar de adminiſtrar.
Adminiſtrateur, amminiſtratore, rettore, admini-
# ſtrador.
Adminiſtration, amminiſtratione, gouernamento,
# adminiſtracion.
A
dmiral, Amiralio, Almirante,
A
lmirante.
A
dmirauté, l’officio dell’ Amirale, Almiran-