P R P R # creatione, generamento, concettione.
Procreado, procreé, engendré. procreato, gene-
# rato, conceputo.
Procreador, qui procree ou engendre, procreateur.
# colui che genera, procreatore.
procreatriz procreatrice, procreatrice, genera-
# trice.
procriar, ſe peupler, popolarſi, creſcere in po-
# polo.
procurar, procurer, rechercher, ſoliciter. procura-
# re, ricercare, inueſtigare, ſollecitare.
procuracion, procuration, recherche, ſolicitation.
# procuratione, ricerca, ſollecitatione.
procurado, procuré, recherché, ſolicité, procura-
# to, ricercato, ſollecitato.
procurador, Procureur, procuratore, difen-
# ditore.
prodigar, prodiguer, gaſpiller, dißiper ſonbiẽ. eſſer
# prodigo, & diſſipare, o ſcialacquare il ſuo.
prodigalidad, prodigalité, prodigalità, cattiua
# larghezza.
prodigo, prodigue, deſpenſier & dißipeur de bien,
# gaſpilleur. prodigo, conſumatore, che diſſi-
# pa il bene.
prodigamente. prodigalement, ſans meſure. pro-
# digalmente, largamente, oltra le forze.
prodigalmente, idem.
prodigio, prodige, ſigne mo@ſtrueux & contre l’or-
# dre de nature. prodigio, ſegno monſtruoſo,
# & ſopra natura.
prodigioſo, prodigieux, monſtrueux, prodigioſo,
# monſtruoſo.
prodigioſamente, prodigieuſement, contre nature.
# prodigioſamẽte, monſtruoſamente, fuori
# del corſo di natura.
produccion, production, producimento, intro-
# duttione.
produzír, produire, produre, conſegnare.
produzido, produit, prodotto, conſegnato.
proel, marinier, marinaro, nocchiero, pilotta.
proemio o prohemio proeſme ou preface, prolo
# gue, auant-propos. proemio, prefazio, prolo-
# go, coſa propoſta auanti.
proex@ o penéxa el nauío. c’eſt quand le nauire
# vabalançant à cauſe du mauuais temps, ou pour-
# ce qu’il eſt mal chargé. ciò è quando la naue
# va balanzando per cagione del cattiuo
# tempe, & per eſſere mal caricata.
proéza, prou@ſſe, valeur, prodezza, valore, ga-
# gliardia, foiza.
profaçar o profanar, profaner, deshonorer, ſoui-
# ler & gaſter les choſes ſacrees, polluer. profana-
# re, contaminare, imbrattare & ſporcare le
# coſe ſacre.
profanacion, profanement, profanation, contami-
# nation & pollution. profanatione, contami-
# natione, vituperamento.
profanado, profané, pollu, contaminé, ſouillé. pro-
# fanato, contaminato, imbrattato.
profanador, profanateur, contaminateur, qui pro-
# fane & ſouille les choſes ſacrees. prof@natore,
# contaminatote, colui che profana & con-
# tamina le coſe ſacre.
profanamente, profanement profanamente.
profano, profane, qui n’eſt point conſacré ni de-
# dié à Dieu. profano, che non ſerue punto
# à Dio.
Profacio en la Miſſa, la preface de la Meſſe. il
# prefatio della Meſſa.
profecia, prophetie, reuelation. profetia, riuella-
# tione.
proferir, proferer, prononcer, off@ir, metere en auant,
# alleguer. proferire, pronontiare, proporre,
# allegate.
proferimiento, prononciation, prolation offre, alle-
# gation. pronontiatione, proponimento, al-
# legatione.
profeſſar, faire profeßi@n, far profeſſione.
profeſſado, profez, qui a fait profeßion. profeſſo,
# colui, che ha fatto profeſſione.
profeſſion, profeßion, profeſſione.
profeſſo, voyez profeſſado, vedi profeſſado.
profeſſor, profeſſeur, qui fait profeßion de quelque
# ſcience & qui l’enſeigne aux autres. pro-
# feſſore, che fa profeſſione di qualche ſci-
# entia & che la inſegna ad altri
profeeía, voyez@y deſſ{us}, deuant proferir, vedi
# adietro, auanti proferir.
profeta, prophete, qui predit les choſes futures. pro-
# feta, che predice le coſe auenire.
profetico, prophetique, de prophete. profetico, co-
# ſa di profeta.
profetiſſa, propheteſſe, profeteſſa.
profetizar, prophetiſer, predire les choſes à aduenir.
# profetare, predire le coſe future.
profetizado, prophetizé, predit. profetizzato,
# predetto.
proficiente, profitant, qui profite, profitante, co-
# lui che profita.
profundar, profender, enfoncer. profondare, ſo-
# mergere, affondare.
profundamente, profondement, profondamen-
# te.
proſundidad, profondité, profondeur. profondi-
# tà, abiſſo.
proſundo, profond, creux. profondo, cauo.
progenitores, progeniteurs, ceux qui ont engen-
# drè. progenitori, quelli che hanno genera-
# to.
progreſſo, progrés, auancement, progreſſo, auan-
# z@mento, aumento.
prohejar, proejar, proexar, voguer & ſingler en
# mer. vogare & fendere il mare.
prohemio, voyez proemio, vedi proemio.
prohibir, prohiber, defendre. prohibire, vietare,
# impedire.
prohibición, prohibition, deſenſe, prohibitio-
# ne.