MA 
364 
luniatore, detrattore. 
deldelädo nd eihnde sengsenasali. 
polpolioruido grapolosongido. 
meleiehaien an seilen nalane an 
desebe, tualigiareore ladone che sol pro- 
cura di rubare. 
Mialen aner daunelerunp, uaneired. 
nanzi al tempo. 
Malécea voyeg Maléayvedi maleta. 
Mlekdomnalthe, masäimnsäi, malektio. 
malfatto. 
melekiconiasasen unisan anagaleamnale 
fco, nocente, dannoso. 
nadlenonia, melantelia, e mnianeliehen 
reur malanalique melanconia humore me 
lanconico. 
Malencuentro nal ergonnegnal hen, eitino 
scontro, disgratia. 
Mletanate eienade bongn, sacheta. 
valisetta. 
Maleuolo nal uneilant maleuole, chevuole 
male. 
Maleuolencia mal- omellane, maleuolentia, 
odio. 
malen o brena halie bussen on len laniea. 
plassens arbrissanin Gespmnebrouetto, piend 
di seinejo vno luogo de sterpi spinoh. 
Malgasta,dijsiper, dissipare, consumare. 
Malhadado mna henreus riporemal hu ipfor. 
tuné, infelice, sfortunato, gratiato. 
malhecho, masait malse mnessät, erine eihe 
malfatto, peccato. 
ma alkechör masaickeun eonlhahle nasasani gun 
fait mal, malfattore, colpeuole, tristo. 
malhojo saeil ge brachage fogliame, ramoscel 
li. 
malicia malice, meshanceié mauaistié, malitia, 
tristitia, maluagità. 
maliciolo, me cha, malicieux, adiné àamalite 
iniquo, malitioso, scelerato. 
maliciosaménte, malicieusené, par malice, mi¬ 
siciosamente, dopplamente. 
malilla, le nesf de denier au ieu de Taraulisoen 
cantses qun sen atout e que l'on venle pour fanre 
Sien, il noue de denarial giuoco de taro¬ 
chio delle catte, che serue a tutto per fa¬ 
re il giuoco. 
madlina vage epefte, vanagede plye aue ionene, 
grand & haulte maree, tempesta, vento, plog 
gia, procella marina. 
Malino o maligno, maling meschant: pleis de ma¬ 
lice & de mat- vucillance, maligno, cattiuo 
emplo, pieno di malitia, & di odio. 
malinaménte o malignamente, malignemeni, 
malicieusement par mal uueillance, maligna 
mente, sceleramente, pet odio. 
mallogrado, mal heureux, disgratiato, fortu¬ 
nato. 
mal logro,mal heur, disgratia, sciagura. 
MA 
mallorquiána, couralane, herbe, mousse de mi 
corallana, herba, o spuma di mare. 
malmira do, inconsideré, mal aduisé, inciuil, impru¬ 
dent, inconsiderato, male accorto, stupido 
imprudente. 
malmiramiento, inaduertance, inconsideration, 
imprudence, inconsideratione, ignoranti, 
imprudentia. 
malo, mauuais, meschant, maluagio, tristo, em 
pio. 
Lo malo, ce qui est manuais, quello, che emi¬ 
uagio. 
malograr, detester, detestare, maledire. 
malparado, rudoyé, maltraicté, malmeine, ds¬ 
prezzato, maltrattato, malacconcio. 
Estat malo, estre malade, se porter mal, essere mi¬ 
lato,o infermo. 
malorquiama, oraline, moasse de me, spiuma d 
mare. 
malparir, mouer, abortar, auorter, diperde¬ 
re. 
malparido, auorté, disperso, o disperduto. 
malparto, aborto, auortement, disperdimen 
to. 
malpecado, de malheur, di disgratia. 
malpica, mastuérgo o nastueręo, Cess alemi 
del cressone, herba per iasalate. 
malquerét hayr, voaloir mal, mal- vouloit, odia 
re, abhorrire, volere male. 
malquerencia, mal. vucillance, haine maleuo¬ 
lentia, odio. 
malqueriénte, mal-vutillant hayneux, maleue, 
lente,odioso. 
malquisto o malquerido nal. voula hepind 
uoluto, odiato. 
malropado,mal vestu, mal vestito, mal add¬ 
bato. 
massin, delateu, denonciateur, mouchar, enputen, 
calamniaieur, acusateur, aporten es on sagt 
neu, in col patore, denonciatore, aloniate, 
re accusatore, spione,rapportatore. 
malsinar atperter, sagener ealonis anse 
rapportare, accusare,bia simare. 
malhinadôr, weyrg, nalsin, vedi malin. 
malsonante diseordant, mat sonnan, discordan, 
te, sconcertato. 
maltallado, uad preponinne, quial alns 
féis , mal proportionato, malfom¬ 
to. 
maltöto naleroste alejnpostin tagliainpst 
sta, grauezza. 
malerapiloehie ashane n feiegesen 
mal habilk d feloge tatiato oton 
Keronetorucosguaene emnie 
to. 
meleteneaengnenanen e 
Genenenenen nalen 
re, jodere qualchuno , &am; sape 
maleretado 
lo.