IV
323
Iugar  de  manos,  iouer  de  passe  passe,  giocare  di  iuntar  jieindre,  conisinare,  assembler,  accupter,  amasser, -
  adioindre,  serrer  prit,  congiungere,  adumano. -

nare,  accoppiare,  vnire,  attacare  insieme.
Iugar  por  la  mano,  joues  à  qui  aura  la  main,
luntarse,  s'assembler,  s'amasser,  se  ioindre,  se  cond'est -
  àdire,  à  qui  ioutra  le  premier,  giocare  a
ioindre,  congre  garsi,  adunarsi,  congiungerchiauera -
  la  mano,  cio  è,  chi  giochera  il
primo
juntárse  à  vistas,  P'abboucher  pour  cenferer  ckaf¬Iugadôr, -
  jouru,  qui  joue  vloniert,  giocatore,
faives,  abboccarsi,  per  trattare  di  affari.
colui  che  ama  il  gioco.
iuntado,  iunto,  vedi  iunto.
Iugacér  de  manos,  tongleur,  farcour,  basteleur
toueur  da  passe  passe,  ioueur  de  gobelets,  giocato
luntadôr,  qui  assemble,  colui,  che  congrega  &amp
adduce  insieme.
re  bagateliero,  giocatore  di  mant.
Iuglat,  idem,  c'est  außi  vn  plaisant  &  bouffon,
iuntaménte,  jeintement,  coniointemant  ensemble.
idem  cioè,  vn  buffone,  o  bagatelie
ensemblement,  quant  &  quant,  congiuntamen
r0.
te,  insiememente,  insieme.
Tuglár,  plaisanter,  bouffanner,  mocquer,  geguenar
iuntam  énto,  essemblement,  accouplement,  assem
der,  touer  de  p-sse  passe,  vn  giocolare,  o  vn
blage,  rauno,  congregatione,  adunamento.
buffonero,  o  beffatore.
iuntéra  de  carpintéro,le  cordeau  cu  la  ligne  de
Iugleria,  plaisanterie  bos  ffonnerie,  piazzeuolez
charpentier,  il  filo,  o  la  cordetta  del  legnai¬2, -
  beffoneria,  passatempo.
uolo,ò  ferro  per  congionger  le  cornici.
Iuguête,  ieues  d'enfans,  babiole,  giochetto  da  fi
luntillas;a  pié  juntillas,  les  piedr  jeintt,  i  piedigiunti. -

gliuoli,  bagatelette.
Iuguétes,o  juguitós,  petits  iouets  ou  ieux  d'en
Comprár,  por  iunto,  achapter  engras,  comprafans, -
  piccioli  giuochetti  da  fanciulli.
re  all'  ingrofso.
Iugueton,  un  goguenard,  vn  burlone.
iunto  o  juntado,  ioint  assemblé,  amasse,  coniine,
Juyzio,  iugement  giudicio.
congiunto,  adunato,  congregato.
lujuba,  agoféifa,  iniube  fruict,  giuggiola,  frut
lunto  0  cabe,  jeint,  ioignent,  juxte,  aupret,  touto. -

chant,  tout  contre,  pres,  accantò,  à  lato,  vici¬Iulépe -
  o  xarôpe  jiulep  ou  frop,  giulebbe  o  sci
no  toccante.
roppo.
iuntura,jointure  assemblage,  giuntura,  aduna¬Iulio -
  le  mois  de  luillet,  il  mese  di  luglie.
mento.
Iuménto,  un  asne,  beste  de  somme,  vn  asino,  be
iura,  voyex  iuraménto,  vedi  juraménto.
stia  da  soma,  giumento.
iurado  en  la  ciudâd.  Officier,  Tribun,  Magistrat
luncal,  lieu  oi  croissent  les  jonct,  il  luogo  doue
qui  deffed  le  menu  pruple,  magistrato,  gouercrescono -
  i  giunchi.
natore,  che  difende  il  popolo  minuto.
Iuncia,  genciene,  Gentiana.
iuraderia,  Office  du  Tribun  ou  lurat,  l'officie
Iuncia  olo  ôsa,  juncia  auellanada,  o  redon
del  magistrato,  o  del  gouernatore.
da,  vne  espece  de  ionc  odoriferant  eppellè  souchet,
iurado,  el  que  juró,  celuy  qui  a  iuré,  qui  a  fait
vna  sorte  di  giunco  odoroso,  detto  muserment, -
  colui,  che  ha  giurato,  &  sacraghetto. -

mentato.
luacoso,  vex  iuncoso,  vedi  iuncoso.
iurador,  iureur,  qui  iure,  giuratore,  che  giura.
Junco,  ienc,giunco.
iuramentâ:,  assermenter,  prendre  le  serment,  coniu¬Tunco -
  amagorado,  o  bohérde,  masse  d'eau,  sort
ver,  adiurer,  sacramentare  giurare,  prometde -
  ionc,  mazzasada,  sorte  di  giunco.
tere  perla  sua  fede.
Tunco,  eyseau  et  Indes  qui  a  la  queuem  fort  longue
iuramentâ  do,  coniusé,  adiuré,  de  qui  on  a  receu  le
&  menue,  vccello  de  India,  che  ha  la  codserment, -
  congiurato,  promesso  per  fede,  da
ben  lunga,  &  minuta.
chi  si  è  riceuuto  il  sacramento.
luncoso,  ioncheux,  plein  de  jones,  giuncoso,  pie
iuraménto,  serment,  iurement,  sacramento,  giuno -
  di  giunchi.
ramento,  fede  data.
junio  le  mois  de  luin,  il  mese  di  Giugno.
iurâr,  iurer,  prester  ou  faire  le  serment,  giurare,  o
lu  hir,  ioindre,  acoupler,  giungere  infieme,  ac
fare  sacramento.
coppiare.
iutat  falso,  se  pariurer,  iurer  faulsement,  fairt  vn
iunquillo,  du  muguet,  del  lilio  conualio,  mu
faulx  serment,  spergiurare,  rompere  il  giughetto. -

ramento,  fare  falso  sacramen  to.
iunta,  assemble,  amas  de  gent,  compagnie,  eongre
iuridicam  ente,  iuridiquement,  selon  le  droit,  giugatien, -
  tauno,  adunanza  di  gente,  compa
ridicamente,  per  ragione.
gnia,  congregatione.
iuridición,o  lurisdicion,iurisdiction,  gluriditinata -
  para  hablarse  abbouchement  en  frenee,  abtione, -
  l'essercitio  della  giuridittione.
boccamento,  ragion  amento,  trattato.
iuridico,  iuridique,  qui  est  selon  le  droit  &  equits,
linta  de  buéyes,  une  couplede  benfe,  vn  paie
giuridico.
de  buoi.
urisconsulto,  lurisconsults,  luriste,  homme  entin¬