Full text: Vitruvius: Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana

SVR VITRVVE. 
367 
aucuns veulent dire que sa source est Armenie, au nombre des¬ 
quels sont Pline & Strabo, lesquels disent que du commencemen 
se cours de son eau est tardif, mais quand il est paruenujusques au 
finage des Mediens. Adonc se fait nommer Tigris, signitant en 
leur langage vne sagette, pource qu'il court presque aussi viste 
qu vne flesche descochee d'vn puissant Arc, ou qu'yne beste sau¬ 
uage appellee de ce mesme nom pour sa merueilleuse legieretém. 
De la il s'en entre dedans le lac Arethusa, & passe à trauers, fans 
que les eaux se messent en aucune maniere, ny mesmes les poissos 
que l'yne & l'autre produisent. Sortant de là il passe parmyl' Ara¬ 
bie, apres ceinct la Mesopotamie, & regoit en soy les fleuues Hy 
daspes, & Eufrates, puis se va jecter dedans la mer Persane. 
Timaue, souloit estre le nom d'vn fleuue qui maintenant s ap 
pelle T'aillement. Sa source est au pais de Friol pres d'Italie: il passe 
joignant la ville d'Aquilee, puis tumbe par vne cataracte du haut 
a bas des montagnes: & adonc s abysme en la terre, par dessous 
laquelle son cours continue enuiron cent stades, puis se jecte en 
la mer de Venise. 
Tuf, est vne espece de terre aspre & ferme: mais qui facilement 
se reduit en sablon: toutesfois quand les ouuriers qui font les fo¬ 
dements d'vn edifice, la rencontrent, ils ne passent plus outre, ains 
commencent à maçonner là dessus. 
Tragedie, est vne espece de Poësie, en laquelle sont introduits 
grands seigneurs & autres graues personnages, qui commencent 
tousiours par quelsques choses delectantes, mais la fin en est triste 
& doloureuse: pource qu'il en ensuit discordes, emprisonnements 
bannissements, meurtres, & autres calamités redoutables à toutes 
gents de bon entendement, 
Trales est vne ville en Lydie assez pres de Magnesie, il en est 
aussi vne autre de semblable nom en Phrygie surles limites de 
Carie. 
Triglyphes sont ornements en maconnerie & menuif-le, où il 
y a des concauités comme oches de sagettes: & poqueVitru¬ 
ue en parle assez, & donne la raison de les fi ne mestendray 
à en deduire plus auant. 
note en la reigle de main, 
Trité diezeugmenon, est yne vec. 
Jaquelle se dit à present C. sutant en nostre Musique comme fa 
Trité hyperboleor 
vt le haut. 
Ccc ij
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer