Full text: Vitruvius: Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana

SVR VITRVVE. aucuns veulent dire que ſa ſource eſt Armenie, au nombre deſ-
quels ſont Pline & Strabo, leſquels diſent que du commencemẽt
le cours de ſon eau eſt tardif, mais quand il eſt paruenu juſques au
finage des Mediens. Adonc ſe fait nommer Tigris, ſignifiant en
leur langage vne ſagette, pource qu’il court preſque auſſi viſte
qu’vne fleſche deſcochee d’vn puiſſant Arc, ou qu’vne beſte ſau-
uage appellee de ce meſme nom pour ſa merueilleuſe legieteté. De là il s’en entre dedans le lac Arethuſa, & paſſe à trauers, ſans
que les eaux ſe meſſent en aucune maniere, ny meſmes lespoiſſõs
que l’vne & l’autre produiſent. Sortant de là il paſſe parmy l’Ara-
bie, apres ceinct la Meſopotamie, & reçoit en ſoy les fleuues Hy-
daſpes, & Eufrates, puis ſe va jecter dedans la mer Perſane.

Timaue, ſouloit eſtre le nom d’vn fleuue qui maintenant s’ap-
pelle Taillemẽt. Sa ſource eſt au païs de Friol pres d’Italie: il paſſe
joignant la ville d’Aquilee, puis tumbe par vne cataracte du haut
à bas des montagnes: & adonc s’abyſine en la terre, par deſſous
laquelle ſon cours continue enuiron cent ſtades, puis ſe jecte en
la mer de Veniſe.

Tuf, eſt vne eſpece de terre aſpre & ferme: mais qui facilement
ſe reduit en ſablon: toutesfois quand les ouuriers qui font les fõ-
dements d’vn edifice, la rencontrẽt, ils ne paſſent plus outre, ains
commencent à maçonner là deſſus.

Tragedie, eſt vne eſpece de Poëſie, en laquelle ſont introduits
grands ſeigneurs & autres graues perſonnages, qui commencent
touſiours par quelſques choſes delectãtes, mais la fin en eſt triſte
& doloureuſe: pource qu’il en enſuit diſcordes, empriſonnements
banniſſements, meurtres, & autres calamités redoutables à toutes
gents de bon entendement,

Trales eſt vne ville en Lydie aſſez pres de Magneſie, il en eſt
auſſi vne autre de ſemblable nom en Phrygie ſur les limites de
Carie.

Triglyphes ſont ornemẽts en maçonnerie & menuiſ@le, où il
y a des concauités comme oches de ſagettes: & pou [...] que Vitru-
ue en parle aſſez, & donne la raiſon de les fair [...] ne m’eſtendray
à en deduire plus auant.

Trité diezeugmenõ, eſt vne [...] note en la reigle de main,
laquelle ſe dit à preſent C. [...] utant en noſtre Muſique comme fa

Trité hyperboleo [...]
vt le haut.

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer