Full text: Vitruvius: Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana

369 
SVR VITRVVE. 
Quoy voyant son fils Pharnaces, luy mesmes l'assiegea en vn 
chasteau : & celà voyant le poure Roy tascha de se faire mourir 
par poison, chose qui ne luy peut succeder, obstant les grands re¬ 
medes dont il auoit vsé toute sa vie, & en auoit accoustume sa na¬ 
ture, qui fut cause de luy faire appeller vn soldat Françoys, à ce 
qu'il le voulust tuer, mais ce soldat estonné de la presence de son 
Seigneur ne sçeut jamais auoir le cœeur de ce faire, ains se print à 
trembler de frayeur. Quoy voyant ledit Roy, reduit à l'extremité, 
de desespoir luy mesme print la main du soldat, & aida courageu¬ 
sement à se meurtrir. 
Monde, ce mot comprend en soy le ciel, la terre, & toutes les 
choses qui naturellement y sont contenues. 
Monades, ce sont nombres simples, comme qui compteroit plu¬ 
sieurs fois vn, sans dire deux, trois, quatre, & ainsi des autres. 
Mutius Sceuola fut vn gentil homme Romain, lequel au temps 
que Porsenna Roy des Etruriens, maintenant Tuscans ou Floren¬ 
tins, eut mis son siege deuant Rome, à fin de restituer le Roy Tar¬ 
quin, surnommé l'orgueilleux, en son autorité, dont les Romains 
l'auoyêt desmis, Ce Mutius alla de faict à pensee au camp de Por- 
senna pour le tuer: & voyant vn Capitaine aussi richement accou¬ 
stré comme vn Roy, il executa sur luy son entreprise, pensant a¬ 
uoir faict mourir le Roy:mais tost apres, congnoissant qu'il auoit 
failli, luy mesme brussa sa main par despit, auec merueilleuse con¬ 
stance, declarant à Porsenna que trois cents gentils hommesRo¬ 
mains auoyent juré sa mort aussi bien que luy. Quoy entendu par 
ledit Roy, & voyant la magnanimité dudit Mutius, mesmes 
le dangier où seroit sa personne, se voulant oppiniastrer à la con¬ 
tinuation du siege, non seulement ne voulut pardonner à ce Mu¬ 
tius, ains, qui plus est, apres auoir pris par acquit certains hosta¬ 
ges des Romains, se partit de deuant la ville, & retourna en ses 
pais. 
N 
Nauire, pour vn signe du ciel , c'est celle qui est dite Argos, 
en laquelle lason nauigua pour aller conquerir la Toison 
d'or. 
Nemee, est vne region d'Arcadie, dedans l'yne des grades fo¬ 
rests de laquelle Hercules fit mourir vn grand Lion: pour souue¬ 
nance dequoy les Argiens establirent des jeux qui furent nom¬ 
més de Nemee. 
Aaa
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer