DE 
DA 
176 
foiblement, debilmente, lassamente, lentas 
Darse, aclsöner, a fliguer à guelgae ebose into- 
mente. 
dursi, darsi a fare qualche cosa. 
Debilitar, debiliter, afoiblir, debilitare, fiaccare, 
Darse a partido, se rendre à composition, renderli 
straccare. 
a compositione. 
Debilit àdo,debilié affeibli, vendu foible, & debi¬ 
da se por conténto, se temir pour contemt, tenirf 
le, debilitato, lassato, straccato. 
contento & sodisfatto. 
Debilitadór, qui affiblit, & debilite, colui, che 
Dares Andar en dares y tomåres, estre far de 
debilita, & stracca. 
differens, & ser le poinct de s'accorder; ennoyan 
Debilitamiénto, affciblissement, debilitation, de¬ 
des aduis & des presens de part & d'autre, trait 
bilezza, lassezza, strachezza. 
ter en donnan & recenant, essere in su l'ac 
Déble, qui a le front grand, colui che ha la fron¬ 
cordo di qualche differenza, & trattarn¬ 
te grande. 
con doni & presenti. 
Desbotár, desotter, oster les bottes, cauar i stiuz- 
Daragoncia, voyrx dragoncia, serpentine, herbe 
11. 
vedi dragoncia, serpentina, herba. 
Debuxár,o debujár bosquexár, peindre, pom 
darda zo, vn eup de dard, vna ferita di dardo. 
traire, tirer vn pourtrait, esb aucher en peinture, di¬ 
Dardillo, vn petit dard, vno dardetto o piccio 
pingere, ritrarre, pingere. 
lo stralle. 
debuxo, pourtrait peinture, crayon, ritratto, pit¬ 
Dardo, dard, iaxelot, dardo. 
tura, imagine, figura. 
Darga adarga, targe, bouclier, targa, scudo, ro 
debuxádo, peint, pourtrait, tiré, crayonné, e s aaché, 
tella, brochiero. 
dipinto, ritratto, figurato. 
Datil. Datte, le fuict de la palme, dattili, i frutti 
debuxadôr, peintre, celuy qui pourtrait, & esban¬ 
delle palme. 
che, pittore, colui, che dipinge. 
Datil axédo dé la India, Tamarindo, Tama 
década, decade, consistant en nombre de dix, decade, 
rinde, vne sorte de datte aigre qui croist aux Indes 
che consiste in numero di diece. 
tamarindi, vna sorte di dattili acetosi, che 
decadéncia, decadente, declin, ruine, caduta, dis¬ 
crescono nell'Indie. 
gratia, ruina. 
datiuo caso, datif cas, terme de Grammaire troisi¬ 
decalogo, Decalogue, contenant les dix commande¬ 
me cas de la declinaison, il caso del datiuo. 
mens de Ditu, decalogo, i dieci comanda¬ 
Dautan beuer, boire d'autant, yuronguer, bere a 
menti di Dio. 
forza, & vbbriacharsi. 
decáno,prouishr, x dean, vedi deán. 
decantado, chanté, celebre, cantato, celebrato, 
D E 
essaltato, lodato. 
decendéro decendir, descendre abbaisser, discen¬ 
De, de, de. 
dere, abbassare. 
De el pour dél,da,del. 
Deanadgo o deanargo, Dyenne, offirio del decendida, desent, de cendne discesai smonta, 
ta. 
decano. 
decendimiénto, d:sese, discendimento, smon¬ 
Debalde, césa de barato, chose de feu de vales 
tamento. 
vile:à vil pris, à bon marché, cosa di poco va 
decendido, descenda, disceso, smontato. 
lore, hauuta buon mercato. 
decéndiénte descendant su-cessur, il discendete, 
Debalde, pour neant, pour rien, gratis, per niente 
il successore, lo herede. 
per nulla, come in dono. 
decendéncia descent, & gencalosie posterité vace, 
Debastar, debastamiénto, vyix Desbastär 
sortie, origine, source, lignes, la discendenzia, la 
&c. vedi desbastár. 
posterità, la prole, l legnaggio. 
debastia, descendencia, race, lignee, descente, ge 
decéno, decéna, vyex dezéno, vedi dezé, 
neration, legnaggio, prole, semenza, fami 
no. 
glia, sangue, seme, razza, stirpe, generatio 
decentar una cuba o tinája, percer & entame 
ne¬ 
on tonneau ou autre vaissiau de vin, le mettre en 
Bebâte, debat, querelle, dispute, contrasto, dispu 
perce, mettere la spina ad vno vascello d 
ta, contesa, combattimento. 
vino, o metterlo a mano. 
Debatir, debatre, quereller, disputer, contester, discu 
decentado percé,estamé, messo a mano. 
ter, contrastare, disputare, contendere 
decénte, convenable, decent, bien seant, conuene- 
contrariare, opporsi. 
uole, honesto, douuto. 
Deb àxo, dessoubs, jous, en bas, disotto, sotto, ab 
decen teménte, coruenablement, decemment, seami 
basso. 
mens, conueneuolmente, ra gioneuolmen¬ 
Débil, debile, foible, debile, lasso, facco, strac 
te licitamente. 
co. 
decepar, rencher, tronquer, doler rabotter, taglia 
debilidad, debilice, soiblesse, debolezza fiacchez 
re,troncare, polire, appianare. 
za,stracchezza, lassezzz. 
decerrajar, & deceruigar, vyx defcern 
Debilitadamente, o debilménte, dbilemen,