Full text: Vitruvius: Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana

CINQVIEME LIVRE 
152 
egaux, à l'ysage & commodité de nos Latins: & qui voudra suyure 
ces ordonhances, fera les establissements des Theatres parfaicts 
& sans aucune reprehension. 
Des portiques on galleries a se promener derriere la Scene. 
Chapitre IX. 
ON doit tousiours faire vn Portique derriere la 
Scene, à celle fin que si vne soudaine pluye vient 
à troubler les jeux, le Peuple ayt lieu pour se re 
tirer à couuert, & les entrepreneurs du jeu ytreu¬ 
uent aisance pour dresser vn Bal. 
Ces Portiques soyent faicts ainsi comme ceux 
de Pompee, ou d'Eumenes en Athenes, ou comme le Temple de 
Liber pater, autrement le. dieu Bacchus: & faut que les gents qui 
sortiront du Theatre, rencontrent à main gauche vn Odeum, 
c'est à dire Salette pour les Chantres, de la fagon de celle que pe¬ 
ricles fit bastit en A thenes, laquelle estoit voutee sur colonnes de 
pierre & couuerte de Masts & Vergues des nauires quil auor 
conquifes sur les Persans. 
Toutesfois ledit Odeum fut brule durant la guerre de Mithri 
dates mais le Roy Ariobatzanes en fit refaire vn semblable en sa 
ville de Smyrne, & le nomma Strategeum, signifiant lieu pour te¬ 
nir les armes & despouilles des ennemis. Si est-ce que le peuple 
de Tralles qui est en Asie la mineur, auoit ses Portiques à chacun 
des costés de la Scene, ex cedans vn stade en longueur, qui estoyet 
fix vingts cinque pieds du moins & tout ainsi en auoyent les autres 
Cités fournies de bons Architectes. Aux enuirons donques de ces 
Theatres sont necessaires les Portiques, qui me semblent deuot 
estte ordonnes comme s'ensuit, a gauoir quils soyent à doubies 
rangs de colonnes, dont celles de dehors seront de façon Don 
que auec leurs Chapiteaus, Architraues, & utres ornements re 
quis à la fymmetrie de cest ordre. 
La distance d'entre iceux deux rangs de colonnes soit aui 
grande comme seront hautes celles de dehors, à prendre depus 
leur assiette jusques à celles du dedans: qui seront aussi autanter 
loignees de la ceincture de muraille enuironnante le portique 
comme elles auront de haulteur: &i faut qu'elles surmonten 
celles du dehors dyne cinquieme partie, considere que lentiu¬ 
medoit
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer