VA 
Vanagleriolamente, con van agloria, ergueil, 
enflement.orgullosamenre. 
Vanaglorioso, che ha vanagloria, ergueilleux 
orgulloso. 
Vanamente con vanità, en vain. en vano. 
Vaneggiante, che vaneggia, radetans. rado¬ 
tando. 
Vaneggiare, dire,o far cose vane, per delira- 
re, radoter. desatinar. 
Vanga, strumento di ferro con manico di 
legno al quale vicino al ferro, è posto il 
vangile, doue col piede si fa forza per la 
vorar la terra, besche, agadon. 
Vangaiuole, spetie di reti da pescare, wai- 
neau à pescher, boija pescar. 
Vangare, lauorar la terra con-vanga, beschir, 
cauar. 
Vangata Sen. vangato, terreno lauorato 
con vanga,e vangata, colpo di vanga, be- 
sché, cauado. 
Vangelista, scrittore del Vangelo, Euangeli 
ste, Guangelista. 
Vangelizzare, predicare il Vangelo, euange 
lizer, euangelizar. 
Vangelo, storia della vita di Christo nel 
mondo, Euangile, euangelio. 
Vangile, quello stecca di ferro nel manice 
della vanga, doue il villano posa il piede 
per profondarla meglio. cheuille a'vne pes 
che, clauija. 
Vanguardia, quella parte dell' esercito, che 
và auanti nel marciare, anant-garde, auan¬ 
guardia. 
Veniante Fior. per vaneggiante, insensé, in- 
sensato. 
Vanissimo, saperl. di vano, tres. vain, muy va¬ 
no. 
Vanità, astratto di vano, vanité, vani 
dad. 
Vanni, voce poetica che non si troua se non 
nel numero del più, penne principali del 
ale del veello, grosses plumes de l'aiste, plu 
mas principales. 
vano, voto, the non contiene in se cosa al¬ 
cuna, vain, vano. 
vano, sustant. il voto, il vacuo, inanité, inani¬ 
nad. 
vantaggiare superare, exceller, estremarse, in 
neut. acquistare, auanzare. 
vantaggiato, in eccellenza, ottimo, tres. excel¬ 
lent, muy excellente, per douitioso. 
vantaggio, il soprappiù, quel che s'ha più 
de gli altri, auantage, ventaja. per vtilita, 
guadagno. 
vantagioso, di colui che in ogni cosa vuol 
sempre più vantaggio che non segli de¬ 
ue, auantageux, auantajoso. 
Vantamento, il vantarsi, venterie, jactancia. 
VA 
vantare, darsi vanto, gloriarsi, se vamg, ja 
ctarse. 
vantatore, che si vanta, vanttuv, jactancio¬ 
10. 
vantstrice, verb. fem. che si vanta, vantense, 
jactancia. 
vante vole, divanto, van ard jactaneioso. 
vanto, il vautarsi, vant: mento, vantance, van¬ 
tantia, per lode, gloria. 
vaporabile, atto à suaporare, veperable, vapo¬ 
rable. 
vaporabilità, astratto di vaporabile, vapura, 
bilité, vaporabilidad. 
vaporale, di vapore, veporal, vaporale. 
vaporante, che ha vapore, cuaporant, euapo¬ 
rante. 
vaporare, mandar vapore, por bahear. 
vaporatione, il vaporare, vapation, baho. 
vapore, propriamente fumo acqueo tirato 
di terra in alto dal color del Sole, v, 
vapor, per esalatione, suaporamento. 
vaporosità, astratro di vapore, vaporosté, vas 
porosidad. 
vaporoso, pien di vapori. vaporeux. vaporo¬ 
so. 
varare, tirar di rerra in acqua il nauilio, re¬ 
molquer, remolcar. 
varcate, valicare, passare, passer, passar. 
varchetto, Sen. rete da prender lepri al pas- 
lo, panneaux, red por prender liebres. 
varco, passo, apertura d'onde se passi pessage. 
passaje. 
variabile, atto a variarsi, mutabile, muable, 
mudable. 
varsamente, diuersamente, diuersement, diuera 
samente. 
variamento, il variare, variation, varia- 
cion. 
variante, che vatia, differente, dixers, diuer¬ 
so. 
variare, mutare, diversisier, diuercifi¬ 
car. 
variatamente, con varietà, variablement, va¬ 
riablemente. 
variatiose, il variare, differenza, difference, dif¬ 
ferencia. 
variato, mutato, cambiato, changè, muda¬ 
do. 
varietà, astratto di vario, diuersità, varitté, va¬ 
riedad. 
vario, diuerso, differente, diuers, diuerso, per 
volubile, instabile. 
vasellaio. Sen. vasaio, facitor di vasi di terra 
potier de terre, ollero. 
vasellamo, e vasellamento, quantità di vasi, 
vaisselle, vasija. 
vaselletto, dim. di vasello, petit vaiseau, va¬ 
sillo. 
Hh iij 
3. Partie.