CO 
142 
Congreg acion. co rgveg ition, assemblee. con gre¬ 
gatione, adunatione. 
Congrejo. estriuisse. gambari. 
Congrio. vn congre, poissin. congrio pesce. 
Congruo. conuenable, propre, congru, conuenant. 
conueneuole, proprio, conforme. 
Cohortar, confortar, & consolar. conforter, 
consoler. confortare, consolare. 
Coniecturar o conjeturar. coniecturer, deuine 
par opinion. congieturare, prefuporre, de ui¬ 
nare. 
Coniecturado. coniecturé. congieturato, pre 
suposto. 
Coniectura. coniecture. congietura, presontione 
Conjeturador. qui coniecture. colui, che con¬ 
gietura. 
Conjugacion de verbo, coniugaison de verbe 
coniugation di verbo. 
Conjugar. coniuger, ioindre, conioindre. congiun 
gere, vnire. 
Amor Conjugal. amour coniugal, ameurentre le 
mari & la femme. amore matrimoniale, 
tra il marito, & la moglie. 
Coniuncion conionction, assemblee, amas, accou 
plement, copulation, assemblement. congiuntio 
ne, accoppiamento, vnione, adunatione. 
Coniuntar. conioindre, accoupler, ioindre. con¬ 
giungere, accoppiare, adunare. 
Coniuntado o coniunto, conioint, accouplé, 
ioint. coniunto, accoppiato, adunato. 
Coniuntura. coxionction, accouplement. congium 
tione, adunamento. 
Coniurar. coniuger, conspirer, adiurer. congiura 
re, consplrare, fare setta, o lega. 
Coniura. conspiration, coniuration. conspiratio¬ 
ne, congiuratione, rebellione. 
Coniuracion. coniuration, conspiration, adiuratis. 
idem. 
Coniurado coniuré, conspiré. congiurato, con¬ 
spirato, ribellate. 
Coniurador. congiurateur, conspirateur. congiu¬ 
ratore, conspiratore. 
coniuramiento. coniurement, conspiration. con¬ 
giuramento, conspiratione. 
connusco o con nosotros. aues nous. con esso 
noi, nosco. 
conocer. cognoistre, discerner, confesser. conosce¬ 
re, comprendere, discernere. 
Conocedor. celuy qui cognoist, cognsissant. il co¬ 
noscitore, colui che sa. 
conocible. qui est facile à cognoistre, qui se peut 
cognoistre, cognoissable, che di buon conosce 
re,che è di buona conoscenza. 
conocido cogneu. conosciuto. 
conocidamente. euidemment, clairement. eui¬ 
dentemente, apertamente, palesimente. 
conociente. cognoissant. conoscente, inten 
dente. 
Conocimiento. cognoissante, natice, recognoissance, 
conoscentia, notitia, sapientia. 
C 
conortar, conhortar. conferter, consoler. confor¬ 
tate, consolare, rallegrare. 
conorte, consuelo. consolation, reconfort. conso¬ 
latione, riconforto, letitia. 
cono le con, la nature de la femme. la natura 
della donna. 
conpuncion componction, repentance. compun¬ 
tione, repentimento. 
conquezuela. petite coquille. picciole sco ze, 
o guscie. 
Conquistar, conquester, gagner par armes, acqui¬ 
stare, guadagnare per arme. 
Conquistado. conquesté gaigré par armes, acqui¬ 
stato guadagnato per arme. 
Conquista. conqueste, acquest. acquisto, guada 
gno. 
Conquistador. conquerant, vainquiur. acquista¬ 
tore, vincitore. 
Consagrar. consaerer, dedier, sanctifier, consacra¬ 
re, dedicare, offerire, sanctificare. 
Consagrado. consacré, dedié sanctifié. consacra- 
to, dedicato, sanctificato, offerto. 
Consagracion. consecration, dedicace. consecra¬ 
tione, dedicatione. 
Consagrador. celui qui censacre. il consecrato¬ 
re,che consacra. 
Consanguinidâd. consanguinité, parentage. con¬ 
sanguinità, parentado. 
Consciencia. conscience. consciencia. 
Consegil. qui est de communauté. che è di co¬ 
munanza. 
Conseguentemente. consequemment. conse¬ 
quentemente. 
Conseguir. acconsuiure, consuiure & attaindre; 
paruenir, venir au dessus de ses entreprises, obte¬ 
nir, gaigner, acquerir, iouir, auoir. conseguire, 
ottenire impettare. 
Conseguido. obtenu, attaint, acquis consegui¬ 
to, ottenuto, impetrato. 
Conséguiénte o consiguiénte, consequent. 
consequente, consecutiuamente. 
Por conseguiénte. par consequent. per conse- 
quente. 
Conseguimiénto. obtention, iouißance, gain, ac¬ 
quisition. ottenimento, possesso guadagno, 
acquisto. 
Conseja. fabli, cante fait à plaisir. fauole, froto¬ 
le, cose ridicolose. 
Consejo. consuil. conseglio, auiso. 
Consejár. pour acon selar. censciller, donner cen¬ 
seil. consigliare, persuadere, indure. 
Consejero. censciller, celui qui conseike. il conse¬ 
gliero, che conseglia. 
Consentir. consemir, estre d'accord & de mesme 
volonté. consentire, accordare. 
Consentido. consenti. consentito, accordato. 
Consentidór. qui consent, consentant. colui, che 
consente. 
Consentimiénto, consentement, accord de vo- 
lontex entre plufisurs persennts, consenti- 
mento,