V 
P V 
20 
Fungofo, Sen fongoso, pien, di fonghi, slein 
Furiofisimo, superl difuriofo. 
de chamons lleno de hongos. 
Furioso, furibondo, farie ax madrigado, per 
pazzo. 
Funicella,e 
Funicello, dim. di fune, cerdelette, soguilla. 
Furo, Sen. furbo, lapro, avror, ladron. 
Fuoco, elemento caldo, e secco, fex fuego. 
Furoncello, Fior. dim. difuro, adroncello, 
per passione amorosa, per fameglia: la 
larronneas, ladroncillo. 
città fatanti fuochi, cioè tante fameglie, 
Furore, furia, impeto iragioneuole fre ut, 
giogner legna ad fuoco, cioè accrescer 
furor. 
male à male. mettere à fuoco, e siamma, e 
Futtiuamente, di furto, nascosamente, farti. 
rouinare abbruciando, Mettere à fuoco, 
uement, escondidamente. 
per mettere a cuocere, metaf. dar fuoco al 
Furtiuo di furto, occulto, sartis, clandestin. 
la girandola, è riso rei si à far vna cosa 
Furto, cosa furata, el'atto del furare, larcin, 
hurto. 
doue altri sia stato in dubbio molto tem¬ 
po, metter troppa carne à fuoco: impren¬ 
Fufaggine, arbore piccolo di cui sifanno le 
der troppe cose àvn tratto. Dire, à far 
fula, altrimenti filio, sasain, arbre, vsaria. 
cose difuoco: dire, ò far cose di maraui¬ 
Fusiio; chefa le fusa, fusser, qui fait les fu¬ 
faux,husaro. 
glia. 
Fuora, fuore, e fuori, propositione che nota 
Fusaiuolo, quel piccolo strumento ches'in¬ 
distanza, il contrario d'entro, dehos, fuera. 
fila nel fulo, perche filando giri piu vnita¬ 
Fuora, fuori, auuerbialm. 5ors fuera. 
mente, verteuil peson au bout du fuseau, 
tortero de huso, in molti luoghi del no¬ 
Juor che, propositione eccettuatiua, eccetto, 
stro contado è detto, vertècchio. 
fers que excepto que. 
Fuscellino, dim. di fuscello, fests, hastilla. di¬ 
Juerdimano, lontano dall'abitato, ò fuor di 
cesi in prou. cercar le brighe col fuscelli¬ 
strada, esgare, descaminado. 
no, di chi si procaccia noia, fastidio à spro¬ 
Fuor di misura, auuerbialmente grandemea¬ 
posito. 
te, grandement, sumamente. 
Fulco, fosco color oscuro, brun, hosco 
Tuordi modo, fuor di mis, p, mu¬ 
Fuso, piecolo strumento di legno nel quale 
cho. 
si raccoglie il filo che si tira giu dalla ro¬ca 
kuor solamente, fuor che, fors que, saluo sola¬ 
filando, fasa, huso, fuso è anco quel 
mente. 
ferro longo; e sottile che tiene infilzato 
rutare, robbare, defrobe hurtar. 
l'afsicelle per de panare, fuso il ceppo del 
trice, verb fem. ladia, larroxnese, ladro 
mezzo della ruota d'onde escono 1raggi 
na. 
di essa, e fuso il fusto della colonna: far is 
lurbo, Fiorent. per vagabondo, ò barattiere, 
fusa torte, si dice delle mogli che fanno 
larron, ladron, Sen. intendon furbo pro- 
torto al marito. 
priamente per ladro. 
rufeto, animale poco maggior della dopi Fusolo, l'osso della gamba dal piè al ginoc- 
chio, l'os dela iambe, huesso de la pierna, 
nola, ma di quella spetic, nimico de coni- 
per il perno dilegno che regge le macine 
gli, furon huron. 
delmulino. 
lurfante, Fior huomo di male afare, forsant, 
fusta, spetie di nauilio da remo poco mino¬ 
meschant vellaco, vergante, Sen. intende¬ 
re della galea viato de corsari, fuste de 
no per furfante quella forte di mendican 
coursairis,fusta. 
ti che fingono d'hauer male, e sono fani, 
fusto, gambo d'erba, e pedale, è stipite d'ar¬ 
persimil, huomowile, valendarno, e di 
bore da cui deriuino tuttiirami, tige de 
mala conditione. 
plante, tronc d'arbre, talle, tronco, per fi¬ 
furfanteria, Sen. furfantaria, tristitia, forsan¬ 
mil. la corporatura dell'huomo, ò d'altro 
terie, vellaqueria, e per estrema auaritia, 
animale. 
vilinie, torpeza. 
futa, Fior. per fuga, faire, huyda. 
furia, ira sfrenata, fureur, rauia, per impetuo¬ 
futuro, l'auuenire,,venidero. 
sa vemenza, Furie s'appellano quei tre 
G. 
spiriti infernali, Aletto, Tesifone, e Me¬ 
Lettera compagna del C, la qualehà 
gera. 
parimente due suoni diuersi, pero¬ 
furiare, far furia, saire rage, enfurecer. 
che postea auanti alle tre vocali A, O,V, 
furibondo, pien di furia, friux, furioso. 
hè il suono piu rotondo, che non ha auan¬ 
furiere, Sen. foriere, quel che va innanzi à 
ti all'altre dueE, & L,che, è piu sottile: con 
prepatar gli alloggiamenti , auant cou- 
le quali, per seruirsene nel primò suono, 
reur, foarrier apolentador. 
adoperiamo l'H, traponendôla tra lag 
furiosamente, con furia, suriensement furio¬ 
elavocale. 
famente.