Full text: Vitruvius: Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana

E V E X F A Etica, ſcienza morale, philoſophie morale, phi-
# loſophia moral.
Etica, ſpetie di febbre abituata, fieure hecti-
# que, fiebre etiqua.
Etico, infermo di febbre etica, hectique, eti-
# co.
Etimologia, ragione della deriuatione del-
# le parole, @@ymologie, etimologia.
Etiopeno &
Etiopo, d’Etiopia, More, negro.
E V
Euacuare, votare, cauare, euacuer, vuider, va-
# ziar.
Euangelico, d’Euangelio, Euangelique, euan-
# gelico.
Euangelio, ſcrittura del nuouo teſtamen-
# to, Euangile, euangelio.
Euangeliſta, ſorittor dell’euangelio, euange-
# liſte, euangeliſta.
Euangelizante, eſpoſitore, o predicatore
# del Vangelo, qui preſche l’Euangile, predi-
# cador del Euangelio.
Euangelizare, eſporre, o predicar il Vange
# lo, euangelizer, euangelizar.
Euaporamento, l’euaporare, euaporation, e-
# uaporacion.
Euaporare, ſuaporare, euaporer, euaporar.
Euaporatione, euaporamento, euaporation,
# baheamiento.
Euforbio, ſugo venenoſo, coſi detto dal no-
# me del ſuo inuentore, Euphorbe, euforbio.
Euidente, manifeſto, euident. manifeſto.
Euidentemente, chiaramente, euidemment,
# euidentemente.
Euidentiſſimo, ſuperlat. d’euidente, treſeui-
# dent, muy claro.
Euidenza, manifeſta, certezza, euidence, eui-
# dencia.
Euiſceratore, ſuiſceratore, boucher qui euentre
# les beſtes, carnicero.
Euro, nome di vento meridionale, Eur{us},
# vent de Midy, vendaua, ſur.
E X
Exabrupto, in vn tratto, ſenza penſare. e ſi
# dice anco eſarrutto, ſans y penſer, ſin pen-
# ſarlo.
Ex propoſito, con propoſito, de propos deli-
# beré, apoſta.
F A
FAbbrica, edificio, fabrique, edifice, fabrica,
# edificio, per luogo doue ſi lauora di
# ferro, forge, fragua.
Fabbricare, edificare, propriamente di mu-
# raglie, e d@nauilij, baſtir, edificar.
Fabbricatore, che fabbrica, architecte, archi-
# tecto.
fabbricatione, il fabbricare, e la coſa ſabbri-
# cata, baſtiment, edificio.
F abbrile, defabbro, de forge, de fragua.
F abbro, colui propriamente che lauora di
# ferro groſſo e per ogni ſorte di facitore,
# feure, forgeron, herrador.
F accellina Sen. facellina, o fiaccola, fuſto di
# legno ragioſo, o altra materia atta a
# bruciare, flambeau, tea.
Facenda, coſa da farſi, negoce, negocio. diceſi
# prouerbialm. Dio miguardi da chi non
# hàſe non vna faccenda: peroche coſtui
# non ragiona mai d’altro, & importuna
# ognuno.
Faccente, che ſà, induſtrieux, induſtrioſo.
Facchino, colui che porta peſi a prezzo.
# Fior. lo chiamano anco Baſtagio, e Figlio.
# faſquin, portefaix, ganapan.
F accia, viſo, volto, face, viſage, cara. pigliaſi
# anco per lato, o parte di ſuperficie pia-
# na. e per ciaſcuna banda del foglio, far
# faccia, vale eſſere sfacciato, preſontuo-
# ſo, non hauer faccia, non ſi vergogna
# re.
F acciata, parte principale di fuore di caſa,
# di chieſa, o d’altro edifitio, face, portail, ou
# deuant a’vn ed@fice, portal.
Facciuola, Sen. foglietta, l’ottaua parte del
# foglio di carta. fueillet. pliego de pa-
# pel.
Face, fiaccola flambeau, antorcha.
Faccella, dimin. di face, petit flambeau, antor-
# cella. per fuoco, per lume, o ſplendore.
Falciamente, Fioren. a faccia a faccia, face a
# face, cara à cara.
Falcimente con facilità facilement. facilmen-
# te.
Facimento, il fare, ouurage, obra.
F acimola, Fior. per fattocchiera, ſtrega, ſor-
# ciere, hechizera.
Facimolo, F ior. malia. ſorcellerie, hechize-
# ria.
Faciticcio, fattura, ma in mala parte, e per
# modo diſprezzatiuo, enſorcellement, hechi-
# zo.
Facitoio, da poterſi fare ageuolmente, fa-
# cile, facil.
F acitore, che fa, ouurier, obrero.
F acoddia, eloquenza, eloquence, cloquen-
# cia.
F acondioſo, pien di facundia, eloquent, elo-
# quente.
F acondità faconde, facondia.
Facondo, che hà facondia, diſert, bien

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer