Full text: Vitruvius: Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana

D A D A # ſee, burladamente.
Deriſore, che deride, mocqueur, burla-
# dor.
Deriditrice, verb. ſem. che deride, mocqueuſe,
# burladora.
Deriuare, e ditiuare, dependere, hauer origi-
# ne, deriuer, eſtre iſſu, deriuar.
Derogare, diminuir l’autorità, deroger, dero-
# gar.
Derrata, tutto quel che ſi contratta in ven-
# dita, marchandiſe arrh@e, mercaderia ar-
# raſa. prouerbialm. è p@ù la gionta, che
# la derrata; quando l’aggiunta ſupera il
# principale, per prezzo di quel che ſi
# compra, onde hauer vna coſa à buona
# derrata, è hauerla a buon prezzo, à buon
# mercato.
Deſchetto, dimin. di deſco, meſure, me-
# dida.
Deſco, menſa, ò tauola, sù la qual ſi mangia,
# table, meſa, tabla, diceſi prouerbialm chi
# non mangia à deſco, ha mangiato di fre@
# co; di colui che à tauola mangia meno del
# ſuo ſolito. Seneſ. chiamano deſco quello
# ſcabelletto ruſtico contre pie di doue ſeg
# gono gli artigiani lauorando, e i pouer’
# huomini.
Deſcriuere, figurar con parole, eſcrire, deſ-
# crire, eſcreuir, deſcribir, per pigliar in no-
# ta, ò arrolare, per iſcriuere ſemplice-
# mente.
Deſiderabile, da deſiderarſi, deſirable, deſ-
# ſeable.
Deſiderabilmente, con deſiderio, aff@ctueuſe-
# ment, aficionadamente.
Deſiderante, che deſidera, deſiderant, deſſeo-
# ſo.
Deſiderare, Fior. anco deſiderare, appetire,
# deſirer, deſſear.
Deſideratiuo, deſi lerabile, ſouhaitable, codicia-
# do E per deſi@eroſo.
Deſideraro, add. d@ſiré, deſſeado.
Deſideratore, che deſidera, conuoiteux, codi-
# cioſo.
Deſidereuole, deſiderabile, conuoité, codicia-
# ble.
Deſideroſamente, con deſiderio, affectueuſe-
# ment, codicioſamente, deſideroſiſſima-
# mente, il ſuo ſuperl.
Deſideroſo che deſidera, deſireux, deſſeoſo, de-
# ſideroſiſſimo, il ſuo ſuperl.
Deſignatione, il deſignare, & il diſegno ſteſ-
# ſo, deſſein, deſinio.
Deſinare il mangiare del mezo di, diſner,
# comer del medio dia.
Deſinare, nome, diſné, comer.
Deſinata il deſinare, e nel viaggio s’intende
# anco per il luogo, e tempo nel qual
# ſi deſina, temps de diſner, tiempo de
# comecer.
Deſiſtere, ceſſar di fare, ceſſer, deſiſter, ceſ-
# ſar.
Deſolato, add. Sen. per diſſolato diſtrutto,
# deſolé, deſolado.
Deſpitto, diſpregio, ò diſpeto, meſpris, deſpe-
# cho, menoſprecio.
Deſſo, pronome oſſeruatiuo. quello ſteſſo,
# icelui, aquel.
Deſtare, riſuegliare, rompere il ſonno, reſ-
# ueiller, deſuelar, deſpertar & in neut. paſſ.
# deſtarſi. met. excitare.
Deſtatoio, Sen. ſueglia. quella ſquilla de gli
# oriuoli di camera che fa ſtrepito all’ ho-
# ra determinata, reſueille-matin, deſperta-
# dor.
Deſtatore, che deſta, reſueilleur, deſuela-
# dor.
Deſtatrice, verb. fem. che deſta, reſueilleuſe,
# deſueladora.
Deſtinare, deputare, ſtabilire, deſigner, aßi-
# gner, ſeñalar, aſſignar.
Deſtinato, add. ſtabilito, determinato, desti-
# né, deſtinado.
Deſtino, occulta prouidenza di Dio, deſtin,
# deſtino.
Deſto, add. ſuegliato, che non dorme, eſueil-
# lé, deſpertado.
Deſtra, ſuſt. man deſtra, ò parte deſtra, main
# droite coſté droit, mano derrecha.
Deſtrale, ornamento da deſtra, ornement de
# la droite, dieſtral.
D eſtramente con deſtrezza, dextrement, die-
# ſtramente.
D eſtrezza, agilità di membra. e trasferita all’
# animo vale, accortezza, dexterité, adreſſe,
# habilidad.
D eſt iere, cauallo, ch@ual, cauallo.
D @ſtro, ſuſt. commod@à, commodité, como-
# didad. per deſtro s’intende anco il neceſ-
# ſario luogo nel quale ſi depongono i peſi
# del ventre, priuès, priuada.
D eſtro add. agile, adroit, agile, ligero, adeſtro.
# per accorto e ſagace, ſubtil, agudo, per ag-
# giunto di lato, deſtro, ò ſiniſtro, coſté, droit
# ou gauche, parte dieſtra, ò ſiniſtra. per
# buono, ò fauoreuole, fauorable, fauora-
# ble.
D eterminare, ſtabilire, giudicare, determiner,
# concluyr.
D eterminatamente, preciſamente, determi-
# nément, determinadamente.
D eterminatiuo, che determina, determinant
# determinante.
D eterminato, add. determiné, reſuelto.
D eterminatione, il determinare, determina-
# tion decreto.
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer