C O C O
# embraſement, combuſtion, Sen. chiamano
# anche combuſtione vn çoncorſo di gente,
# che contraſti confuſamente.
Come, a guiſa, comme, como. Per in quel mo-
# do che. Per in che modo. Per qual cagio-
# ne, detto marauigliandoſi. Per quanto, per
# quando, o ſubito che. In vece di che, per
# come che.
Come che, auuerb. benche, ancorche, bien
# que, encores que, aunque.
Come ella viene, modo di dire che vale, a
# caſo, quoi que c’en ſost, como quiera que
# ſea.
comentare, far comento, commenter, expoſer,
# exponer, declarar diceſi andar comentan-
# do colui che va interpretando con ſotti-
# gliezze le parole altrui.
comentato add. commenté, exposé, declara-
# do.
comento, eſpoſitione, interpretatione, com-
# mentatre, interpretacion.
cometa, vapore come ſtella, che talhora ap-
# pariſce nell’ aria, comet@, cometa.
comico, quegli che compone comedie, comi-
# que, compoſeur de comedies, componedor
# de comedias.
comignolo, il crino, e la più alta parte del
# tetto che pioue da due bande, le faiste, le
# comble, combre, cima.
cominciamento, principio, commencement,
# principio.
cominciare, dar principio, commencer, empe-
# çar, principiar.
cominciata, e cominciato ſuſt. comincia-
# mento, principio, preface, commencement,
# prefacio.
cominciato add. commencé principiado.
cominciatore, che comincia, autheur, fon-
# dateur, autor, Fioren. anco perfondato-
# re.
cominciatrice, verb. fem. che comincia, au-
# trice, qui commence, empeçadora.
comino, ſpetie d’erba, il cui ſeme del medeſi-
# monome piace aſſai a’colombi, cumin, co-
# mino.
comitiua, compagnia propriamente di
# gente che accompagna per honorare,
# compagnie d’honneur, compagñia de hon-
# ra.
comito, quel che nelle galee comanda a@a
# ciurma, comite de galere, comite.
commedia, poema rappreſentatiuo d’at-
# tione di perſone priuate, comedie, come-
# dia.
commemorare, ridurre a memoria, ramente-
# uoir, reducir en memoria.
commemoratione, ricordanza, memoire, ſou-
# uenanc@, memoria, acuerdo.
commendata, la rendita che godono i Pre-
# ti, & i Caualieri commendati delle Reli-
# gioni, commanderte la encomienda.
Commendabile, degno d’eſſer lodato, recom-
# mandable, digno de ſer alabado.
Commendatario, che fà commenda di nuo-
# uo, ò l’hà per ſucceſſione, command at aire,
# comendatorio.
commendatore, che gode commenda, com-
# mandeu, comendador.
commendatione, il commendare, recom-
# mandation, encomienda.
commendeuole, commendabile, recomman-
# dable, encomendable.
commenſurare, miſurare inſieme, meſurer,
# enſemble, medir juntos.
commertio, libera facultà di trattare l’vn
# populo coll’ altro, e per prattica, e con-
# uerſatione, commerce, h@ntiſe, comer-
# cio.
commeſſa Fior. per commeſſione, mande-
# ment, commißion, mandamiento, comiſ-
# ſion.
commeſſario quegli che hà carico da Princi-
# pegrande, o da Republica di prouedere a’
# biſogni di qualche coſa importante, come
# di città, o d’eſercito, commiſſaire, comiſa-
# rio, fedel commiſſario, vale, eſecutore di
# teſtamento.
commeſſione, ordine, comandamento, com-
# mißion, comiſſion.
commeſſo, add. di commettere, per con-
# giungere, commis, conioint, factor.
commeſſura, commettitura, tointure, aſſem-
# blage, trauazon.
commeſtione, e commiſtione, meſcolamen-
# to, meſlange, meſclança.
commettere, comandare, imporre, mander,
# commander, mandar, per reccommandare,
# e dar in cuſtondia, per rimettere in altri, per
# operare: ma ſempre in mala parte, come,
# commetter peccato, delitto commetter
# maletra due, ſeminar diſcordie, perinca-
# ſtrare, o metter inſieme.
commettimale, ſi dice a colui che nutriſce, o
# ſemina diſcordie, ſemeur de querelles, ſem-
# brador de pendencias.
commettitore, verb. che commette in mala
# parte, malfarteur, mal hechor.
commettrice, verb. fem. malfaitrice, mala
# hechora.
commettitura, commeſſura, aſſemblage, ioin-
# ture trauazon.
commezzamento, e commezzo. Fioren. ſpar-
# timento, diuiſton, diuiſion.
commiato, licenza domandara, o data di
# partirſi, congé, licence de s’en aller, licentia
# de yrſe.
commiſchiare, miſchiare, meſler, meſ-
# clar.