C I C I
Cittola, vaſetto ſenza piede per bere, petit
# vaſe ſans pied ſeruant à boire, vn godet, va-
# ſo ſin pie, da poco.
Ciotto, Fior. ſaſſo, caillou, guijarro, inten-
# deſi anco per zoppo.
Ciottolare, Fioren. laſtricare con ciotto-
# li, pauer auec de caillo{us}, pauetar con caſ-
# caxos.
Ciottolo, Fior. il medeſimo che ciotto, vne
# pierre, vna piedra.
Ciottolone, Fioren. accreſcitiuo di ciottolo,
# pierre de mur aille, blocaille, piedra de pared.
Cipero, ſpetie di gionco angulare, ſorte de
# @onc nomme ſouchet, manera de junco.
Cipiglio, Fioren. per guardatura d’adira-
# to, ſine, ceño.
Cipolla, agrueme noto, e di diuerſe maniere,
# oignon, Cebolla. Diceſi per ſimilit. cipolla
# alla radice d’ogn’ erba che n’habbia ſimi-
# glianza, prouerbialm. più doppio che la
# cipolla, diciamo d’huomo doppi, e poco
# ſincero.
Cipolla ſquilla; erba medicin. che hà la radi-
# ce groſſa, & in forma d’vna gran cipolla,
# oignon marin, ſquille, Cebolla marina.
Cipollina diminut. di cipolla, che non ha
# ancora ingroſſato il capo, e ſi mangia fre-
# ſca, ciboule, Cebollica.
Cipreſſo, arbore noto, cypres, cipreſſo.
Cipriano, Sen. cipriotto, di Cipri, Cypriot, de
# cipro.
Ciprigna, ſopranome di Venere, Cyprine, ſo-
# bre nombre de Venus.
Circa, prepoſitione, vale intorno, entour, à
# l’entour, al rededor.
Circolare, e circulare, girare attorno, circuir,
# enuirõner, yr al rededor, e circolare dicia-
# mo il diſputar che fanno i Dottori ne gli
# ſtudi publici doppo la lettione in circolo
# con gli ſcolari.
Circolare, nomer. itondo, rond, redondo.
Circolo, è la figura della circunferenza d’v-
# na ſola linea, il cui centro ſia equidiſtante
# da tute le ſue parti, cercle, vn rond, circu-
# lo, redondo.
Circoncidere tagliare attorno, ed è pro-
# priamente quel tagliamento che fanno
# gli Ebrei del preputio, circoncir, circon-
# cidar.
Circoncidimento, la circonciſione, circon
# ciſion, circonciſion.
Circonciſione, il medeſimo che circoncidi-
# mento, il circoncidere.
Circondamento, il circondare, circuit, en-
# uironnement, circuito, cerco, rodeamien-
# to.
Circondare, chiudere accerchiando, enui-
# ronner, rodear.
Circonſerenza, linca cho fà la ſigura circo-
# lare, circonſerence, circonferencia.
Circonſcritto add. da circonſcriuere, cir-
# conſcript, limité, enclos, limitado, encer-
# rado.
Circonſcriuere, limitare, terminare, limiter,
# enclorre, limitar, vſaſi anco per deſi@ire, e
# dimoſttare con circuito di parole.
Circonſcrittione, il circonſcriuere, limite,
# circonſcription limitacion.
Circonſpetto, auuertito, conſiderato, auiſé,
# auiſado.
Circonſtante, che ſta attorno, circonstant,
# circonſtante.
Circonuentione, inganno, circonuention,
# tromperie, circonuencion.
Circonuicino, vicino attorno, circonuoiſin,
# circonuezino.
Circonſtanza, o circunſtanza, circonstance,
# circonſtancia, coſa che appartiene alla
# cauſa, o alfatto di che ſi tratta, per luo-
# go contiguo.
Circuire, voce lat. circondare, enuironner,
# cercar, entornar.
Circuito, add. di circuire, enuironné, rodea-
# do.
Circuito ſuſt. riſtretto, o ſpatio di luogo, cir-
# cuit, circuito, per cerchio, e giramento.
Circulare, volgerſi attorno, il med. che cir-
# colare, tournoyer, rodear.
Circularmente, in giro, circulairement, en
# tournant, en rodeando.
Circulato, add. circondato, ò pien di circoli,
# entourné, enuironné, cercado, rodeado.
Cicculato, ſuſt. attorniamento, atour, couron-
# ne, atauio, corona.
Circulatione, rigiramento in circolo, tour-
# noyement, torneamiento.
Circuletto, dimin. di circulo, petit cercle,
# cercollilo, cerco.
Circuncidere il medeſimo che circoncidere,
# circoncir, circoncidar, circuncidar.
Circuncingere, chiudere, accerchiare, cein-
# dre tout al’entour, ceñir todo al rededor.
Circuncinto, add. circundato, ceint tout au-
# tour, ceñido dodo juſto.
Circunſpettione, auuertenza, circonſpection,
# au@, circonſpecion, auiſo.
Ciregeto, Sen. ſarageto, luogo doue ſiano
# molti ſaragi, ceriſaye, arboleda de cere-
# ſos.
Ciriegia, Sen. ſaragia frutto noto, e di varie
# ſorti, e diuerſi nomi, ceriſe, cereſa.
Ciriegio, Sen. ſaragio, arbore di ſaragie, ceri-
# ſier, cereſo.
Cirugia, quella parte di medicina che cura
# manualmente, ch@ru gie cirugia.
Cirurgico, quegli che l’eſercita, cioè che me-