Me2
CA
CE
sionar, efetuar.
Cedola, scritta priuata d'oblige , cedand, e¬
Cautamente, acortamente, prudemment, pru¬
critura.
dentemente, con juizio.
Cedornella Senes. cedrc nella, heiba de geli
Cautela, accortezza, prudence, adresse, pru¬
ortinota, melisse, yerua, torongil.
dencia, juicio, è anco termine di legisti,
Cedrangola, herba cosi detta perche ha o.
come
dor di cedro, Medique, sainfein, harbe, tre.
Caatelare, che è assicurare con cautels, as¬
bol.
Jenrer deririment d'on affeire, asegurar yn Cedrino, di cedro, de ciron, de cidro.
negocio.
Cedriuolo, Senes. cedriuolo frutto fimile
Cauterio, il rottorio che si fa in diuersi luo¬
alle zucche, ma minore, e di color verde
ghi del corpo per euacuare gli humori
che maturandosi assai piglia il giallo, &
gattiui, abbruciando il luogo con ferro
ha la buccia piena di porri, citrouille pe¬
rouito, ò con fuoco.morto, cautere, caute
pino.
rio.
Cedro, Fioren. cederno, arbore, il cui frutto.
Cauterizzare, far cauteri, cauterizer, cauteri
del medesimo nome è giallo odorifero,
zar.
di bellissima vista, non disimile à gli
Cautissimamente, superlat. di cautamen¬
aranci se non che il credo è maggiore,
te, fort cauteleusement, muy cautelosamen
ha la sua forma longa, il si pore, lempre
te.
agro, e la scorza non cosi accesa, citron, li¬
Cauto, accorto, auueduto, aus fin, quié, cau
mon.
to, cauteloso.
Cefalica, nome d'vna vena del braccio, che
Cautione, cautela, cautelle, auis, cautela.
vien del capo, veine cephalique, vena de la
Cazzo, membro virile, membre viril, cara¬
cabeça.
j0.
Ceffo, è propriamente il muso del cine.
Cazzuola, Fioren. melosta di ferro vsata da
museau; ocico, dicesi anco del volto dell
muratori per pigliar la calcina, & appli¬
huomo, ò per ischerzo, o per mostrar de¬
carla doue vogliono, truelle de massen. In
formità, dar di ceffo à vna cosa, e disprez¬
strumento para atauar cimiento, y zahar
zarla, e far ceffo, che é storcer la fac-
1ar la pared.
cia, mostrar che qual cosa non piac-
cia.
C E
Ceffone, accrescitiuo di ceffo, vale anche
percossa nel ceffo, sousstet, ccup denné sur
Ce, talhora pronomen del terzo caso, del
le nex, bofetada, colpe dada sopre el to¬
numero del più, vale, à noi, come: Tu
stro.
non ce ne potresti far più. Alle volte par¬
Cegnere. Sen. per cingere, che è propriamen
ticella riempitiua che và innanzi al pro¬
te legar le vesti nel mezzo della persona
nome, come il ci và dopo, ce'l godere-
ceindre, cegnir, cinger la spada, porta la
mo insieme, talhora è auuerbio, eva¬
al hianco, per circondare, per auuinchia¬
le, in questo luogo, lo ce la farò dipegne
re.
re.
Celamento, il celare, rcelemen, recetamien¬
Cecaggine, cechita ausuglement, cegamiento
to.
cegajez.
Celare, nascondere, tener celato, celer, callar,
Cecare, acce care, aueugler, cegar.
encubrir.
Cece, spetie di legume noto, pois chic hes, gar¬
Celata, quel cappelletto diferro che porta
bangos, o aruejones, per vezzi si dice ce¬
in capo il solda to, salade, casque, armet, al¬
ce, e cecciarello, al membro virile de bam
mete, celada.
bini.
Celatamente, di nascosto, secretiement, en ta¬
Cecero, cigno, yccello aquatico grande biam
thities, celadamente.
chissimo, con longhissimo collo, cigue, ci
Celatissimamente, superl. di celatamente.
gno paxaro.
fort jecrettement, celadamente, muy cala¬
Cechezaz, il medesimo che cecaggine, aueu¬
de.
glement, ciegamiento.
celato, add. occulto, cele, encubrido.
Cechita, Sen, cecità, che sono astratti di cie
celabrare, lodare con esa
geratione, cele¬
co, autuglement.
fhrer, celebrar. Pergli offitij diuini-e
Cedere, dar luogo, concedere, faire place, ha¬
particolarmente per il santissimo sacrifi¬
zer plaça,plaza.
tio della messa, e celebrar le feste, vale os¬
Cederno, Fior. per cedro arbore, e suo frut.
seruare il comandamento della chiesa,
to, citronnier, cidro.
nel guardarle, fester saire la feste, hazer fie¬
Ceditione, Fier. per cessione, ceßion, cession.
sta.
cele-
