C A C E # ſionar, efetuar.
Cautamente, acortamente, prudemment, pru-
# dentemente, con juizio.
Cautela, accortezza, prudence, adreſſe, pru-
# dencia, juicio, è anco termine di legiſti,
# come
Cautelare, che è aſſicurare con cautela, aſ-
# ſeurer dextrement d’vn aſſaire, aſeguar vn
# negocio.
Cauterio, il rottorio che ſi fà in diuerli luo-
# ghi del corpo per euacuare gli humori
# gattiui, abbruciando il luogo con ferro
# rouito, ò con fuoco-morto, cautere, caute-
# rio.
Cauterizzare, far cauteri, cauterizer, cauteri
# zar.
Cautiſſimamente, ſuperlat. di cautamen-
# te, fort cauteleuſement, muy cauteloſamen-
# te.
Cauto, accorto, auueduto, caut@fin, auisé, cau-
# to, cauteloſo.
Cautione, cautela, cautelle, auis, cautela.
Cazzo, membro virile, membre viril, cara-
# jo.
Cazzuola, Fioren. meloſta di ferro vſata da
# muratori per pigliar la calina, & appli-
# carla doue vogliono, truelle de maſſon. In
# ftrumento para atauar cimiento, y zahar-
# yar la pared.
C E
Ce, talhora pronomen del terzo caſo, del
# numero del più, vale, à noi, come: Tu
# non ce ne potreſti far più. Alle volte par-
# ticella riempitiua che và innanzi al pro-
# nome, come il ci và dopo, ce’l godere-
# mo inſieme, talhora è auuerbio, e va-
# le, in queſto luogo, lo ce la farò dipegne
# re.
Cecaggine, cechità, aueuglement, cegamiento,
# cegajez.
Cecare, accecare, aueugler, cegar.
Cece, ſpetie di legume noto, pois chiches, gar-
# banços, o aruejones, per vezzi ſi dice ce-
# ce, e cecciarello, al membro virile de’ bam-
# bini.
Cecero, cigno, veccello aqutico grando biã-
# chiſſimo, con longhiſſimo collo, chigne, ci-
# gno paxaro.
Cechezaz, il medeſimo che cecaggine, aueu-
# glement, ciegamiento.
Cechita, Sen. cecità, che ſono aſtratti di cie-
# co, autuglement.
Cedere, dar luogo, concedere, faire place, ha-
# zer plaça, plaza.
Cederno, Fior. per cedro arbore, e ſuo frut-
# to, citronnier, cidro.
Ceditione, Fior. per ceſſione, ceßion, ceſſion.
Cedola, ſcritta priuata d’obligo, cedule, eſ-
# critura.
Cedornella, Seneſ. cedrcnella, he@ba de gli
# ortinota, meliſſe, yerua, torongil.
Cedrangola, herba coſi detta perche hà o-
# dor di cedro, medique, ſainfion, herbe, tre-
# bol.
Cedrino, di cedro, de citron, de cidro.
Cedriuolo, Seneſ. cedriuolo frutto fimile
# alle zucethe, ma minore, e dicolor verde
# che maturandoſi aſſai piglia il giallo, &
# hà la buccia piena di porri, citrouille, pe-
# pino.
Cedro, Fioren. cederno, arbore, il cui frutto-
# del medeſimo nome è giallo odorifero,
# di belliſſima viſta, non diſſimile à gli
# aranci ſe non che il credo è maggiore,
# hà la ſua forma longa, il ſapore ſempre
# agro, e la ſcorza non coſi acceſa, citron, li-
# mon.
Cefalica, nome d’vna vena del braccio, che
# vien del capo, veine cephalique, vena dela
# cabeça.
Ceffo, è propriamente il muſo del cane,
# muſeau, ocico, diceſi anco del volto dell’
# huomo, ò per iſcherzo, ò per moſtrar de-
# formità, dar di ceffo à vna coſa, e diſprez-
# zarla, e far ceffo, che è ſtorcer la fac-
# cia, moſtrar che qual coſa non piac-
# cia.
Ceffone, accreſcitiuo di ceffo, vale anche
# percoſſa nel ceffo, ſoufflet, coup donné ſur
# le nez, bofetada, colpe dada ſoper del ro-
# ſtro.
Cegnere, Sen. per cingere, che è proprimaé-
# te legar le veſti nel mezzo della perſona
# ceindre, cegnir, cinger la ſpada, portarla
# al fianco, per circondare, per auuinchia-
# re.
Celamento, il celare, recelement, recetamien-
# to.
Celare, naſcondere, tener celato, celer, callar,
# encubrir.
Celata, quel cappelletteo diferro che porta
# in capo il ſoldato, ſalade, caſque, armet, al-
# mete, celada.
Celtamente, di naſcoſto, ſecretiement, en ea-
# chettes, celadamente.
Celatiſſimamente, ſuperl. di celatamente,
# fort ſecrettement, celadamente, muy cala-
# de.
C elato, add. occulto, celé, encubrido.
celebrare, lodare con eſaggeratione, cele-
# lebrer, celebrar. Per glio offitij diuini, a
# partrcolarmente per il ſantiſſimo ſacrifi-
# tio della meſſa, e celebrar le feſte, vale oſ-
# ſeruare il comandamento della chieſa,
# nel guardarle, feſter, faire la feſte, hazer fie-
# ſta.