B E B E
# certainement, &c. bien.
Benedetto, add. che hà hauuto, ò merita be-
# nedittione, benit, bendito.
Benedicente, che dice bene d’alcuno, beniſ-
# ſant, bien diſant, bendiziendo.
Benedire, pregare bene da Dio à quel che ſi
# benedice, beuir, bendezir. Diciamo di
# perſona che ci ſia cara, Dio la benedi-
# ca.
benedittione, l’atto del benedire. benediction.
# bendicion.
benefattore, che fa bene l’altrui, bien-faiteur,
# bien hechor.
benificiato, che hà riceuuto beneſitio, benefi-
# cié, beneficiado.
benificiare. Sen. beneficare. far benefitio, be-
# neficier, faire du bien à quelqu’vn. benefi-
# ciar.
benificiato, ò beneficiato, in ſignificato di
# chieſa, che ha beneficio, prebende, preben-
# da calongia.
benificio, ò beneficio, ſeruitio, piacere, e ciò
# che ſi fà per giouare altrui, benefice, bene-
# ficio, per chieſa che habbia rendita.
beneplacimiento, Fior.per beneplacito, bon
# plaiſir, buen plazer.
beneplacito, libito, piacimento, volonté, vo-
# lontad.
benfacente, Fior. che fa bene, bien-faiſant,
# el que haze bien.
beneficenza il volere, efarbene altrui, bène-
# ficence, beneficencia.
benignamente, con benignità, benignement,
# benignamente.
benigniſſimamente, ſuperl. di benignamen-
# te, fort benignement, muy benignamen-
# te.
benigniſſimo, ſuperl. di benigno. treſ-benin,
# muy benigno.
benignità, dolcezza, clemenza, douceur, dul-
# çor.
benigno, diſpoſto à giouare, affabile, corte-
# ſe, benin, affable, courtois, benigno, cor-
# tes.
beniuogliente, che porta affettione, bien-
# vueillant, beneuolo.
beniuolenza, voler bene, bien-vueillance, be-
# neuolencia, bienquerencia.
beniuolo, che vuolbene, beneuole, qui veut
# bien à autrui, el que vole bien a otros.
benuogliente, beniuogliente, bien-vueil-
# lant, gracioſo.
benuoglienza, e
benuolere, beniuoglie@za, bien-vueillance,
# quererbien.
beone, chebeue volentieri, & aſſai, grand
# buueur, gran beuedor.
berbice, Fior. pecora, brebis, obeja.
bere, è prender per bocca vino, ò acqua,
# altro liquore, boire, beuer. Diceſi prouer-
# bialmente, per groſſo di chi non guarda
# coſi ad ogni coſa; ebere, ò affogare, di chi
# è neceſſitato a far vna coſa. Dar à bere,
# cioè far credere vna coſa che non è; per
# il contrario berſi vna coſa, crederla an-
# cor che non ſia, per paeſi, di chi beue à o-
# pinione, giudicando il paeſe, doue naſce
# il vino, non dal ſapore; che fà anco à pro-
# poſito di chi giudica altrui, non dall’ o-
# perationi, ma dal paeſe doue è na-
# to.
Berghinolla, Fior. per donna baſſa, e di non
# buona fama, femme mal renemmée, muger
# que tiene mala fama.
bergolo, Fior. per leggiero, evolubile, leger,
# inconſtant, liuiano, inconſtante.
bericuocolaio, chefa biricuocoli, pastißier,
# paſtelero, ſuplica cionero.
bericuocolo, è vna ſchiacciata di paſta intriſa
# con mele, e zuccaro, e con i ſpetiarie, pain
# d’eſpices, pan deſpecias.
berlingaccio, chiamaſi il giouedi che viene
# innanzi al carnaſciale, detto altrimenti
# da Sen. giouedi praſſo, perche in quel
# giorno ſi mangia, e ſi beue diſordinata-
# mente, leudigr{as}, el Iueues de-las coma-
# dres.
berlingare, Fior. quaſi far il berlingaccio, be-
# re, e cinguettare, babiller, gazouiller, char-
# lar.
berlingatore, Fior. che berlinga, babillard,
# bauard, parlero, hablador.
berlingozzo, Fior. cibo difarina intriſo con
# huoua fatto in forma ritonda, e à ſpicchi,
# Sen. lo chiamamo ciambella, ma con vn
# poco di reſoiato di zuccaro ſopra, edi-
# cono berlingozzo à vn’ altra paſta con
# huoua ſimile allo zuccarino, ma più groſ-
# ſo, torche, bignet, rozca, bollo.
bernoccolo, bitorzolo, enfiatura, enflure,
# boſſe, tolondron.
bernoccoluto che è pien dibotorzoli, qui eſt
# plein de tumeur & boſſes, el que es lleno de
# tolondrones.
berretta, copertura del capo diuerſa dal
# capello, che ſi fa in varie foggie, e di di-
# uerſi drappi, barrette, gorra in pro-
# uerb. diceſi hauer il ceruel ſopra la
# berretta colui che procede con poco ſen-
# no.
berrettino da berretta, che è quaſi il ſuo di-
# min. ma ſenza pieghe, & in varie fogge,
# vſandoſi da molti por tarlo ſotto al cap-
# pello, calotte, birete.
berrouiere, Fior. huomo di mal à fare, am-
# mazzatore, meurtrier, maſſacreur, mara-
# dor, carnicero, per donzello, ò tauolacci-
# cino, officier, official.