A T A T # tif, cuydadoſo, atentiuo.
Attento, ſuſt. perintento, intention, inten-
# cion.
Attenuare, eſtenuare, amoindrir, extenuer,
# deſminuyr.
Attenuato, add. eſtenuato, attenué, extenué,
# maigre, flaco, deſminuydo.
Atterramento, l’atterrare, abatis, derrocar,
# derribar.
Atterrare, mandar à terra, abatre, ietter par
# terre, poner por tierra, per abbaſſare, in
# neut. paſſ. humiliarſi.
Atterrire, Sen. metter terrore, effroyer eſpan-
# tar, atemorizar, & in neut. paſſ. sbigottirſi,
# s’eſpouuanter, dar en eſpanto.
Atterrito. il ſuo add. effroyé, eſpouuanté, albo-
# rotado.
Atterzare, ridurſi al terzo, ſereduire au tiers,
# reduzirſe al tercio.
Atteſamente, intentamente, attentiuement,
# con atencion.
Atteſo, add. per attento, attentif, attenti-
# uo.
Atteſtare, teſtificare, atteſter, teſmoigner, te-
# ſtificar.
Attezza, attitudine, adreſſe, habilidad.
Atti; in numero del più, ſono le ſcritture che
# ſi fanno nel corſo d’vna coſa trà litiganti,
# actes pieces d’vn procez, autos.
Atticciato, ſi dice d’huomo ben fondato, e
# membruto, gr{as}, replet, membru, gordo,
# membrudo.
attingnere, Sen. attegnere, tirar sù l’acqua dal
# pozzo, Sen. dicono anco attegnere il vi-
# no, & altri liquori che ſi cauano da luo-
# ghi baſſi, puiſer, tirer d’vnpuits ou d’vn
# tonneau, cabar, ſacar de vn pozo agua, per
# toccare.
Attignimento, l’attignere, tirement, ſaca-
# miento.
Attignitoio, ſtrumento da attignere, roue de
# puits, ou vaiſſeau dont on puiſe l’eau, rueda
# de pozo.
Atteuole, Fior. per atto, apte, apto.
Attillato, veſtito acconciamento, bien e-
# quippé, propr ement habillé, aſſeado.
Attillatura, acconciatura affettata, attell age-
# braue equippage, lindo aparejo, ornamien-
# to.
Attimo, momento di tempo, moment de
# temps, momento de tiempo.
Attione, operatione, action, acion, per fac-
# cenda: negoce, affaire, negocio trato, hauer
# attione ſopra vna coſa, vale, pretenderui
# sù ragione, pretenſion, pretenſion, preten-
# ſa.
Altiſſimo, ſuperl. d’atto. &
Attitudine, diſpoſitione, agilità di per-
# ſona, addreſſe, habilité, agilidad, habili-
# dad.
Attiuamente, conattiuità, actiuement, acti-
# uamente.
Attiuità, termine Filoſofico, potenza attiua,
# faculté actiue, facultad actual.
Attiuo, termine di Filoſofi, e di Theologi,
# che ha principio d’operare, actif, pronto
# nel accioni, periſpedito, pronto nell’ at-
# tioni, alaigre, prompt, alegre, agil.
Attizzamento, l’attizzare, inſtruction, promp-
# titude, inſtrucion, prontitud. metaf. inci-
# tamento, aiguillon, induction vehemente,
# aguijon, inducion.
A ttizzare, metter inſieme, & ammaſſare i tiz-
# zoni per che ardino, attiſer, mettre du bois
# au feu, atizar, poner leña al fuego, metaf.
# per metter al ponto, & incitare, instiguer,
# inciter, inſtigar, eſtimular.
A tto, ſuſt. attione, action, auto, acion, per ge-
# ſti, acte, auto, accion, per cenno, ſigne, ſi-
# gnal, ſeñal, atti ſi chiamano le parti prin-
# cipali, nelle quali è diuiſa la comedia, par-
# ties principales d’vne comedie, las partes
# principales de vna comedia, ſuoi dimin.
# ſono attarelli, & attuci.
A tto, add. che ha attitudine, apte, propre, pro-
# prio, per accommodato, conuenant, de-
# cente, conueniente.
A ttonito, ſtupefatto, quaſi fuor di ſe, eſtonné,
# eſpantado.
A ttorcere, auuolgere vna, ò più coſe inſieme,
# tordre, torcer, entorcer.
A ttore, facitore, facteur, factor, eſſer attore
# nelle liti, vale domandare à chi è reo, ſolli-
# citeur de procez, actor.
A ttorniare, circondare, enuironner, cercar,
# entornar.
A ttorno, d’intorno, entour, autour, à l’entour,
# circuyto, cerco, & andar attorno vale an-
# dar di quà, e di là, cà & là, aca & al-
# la.
A ttorno attorno, da tutte le bande, de tous
# coſtez, de toutes parts, de todas partes y la-
# dos.
A ttortigliare, leggiermente attorcere, entor-
# teller, trouſſer legerement, emboluer liger-
# mente.
A ttortigliato, add. couronné, orné proprement
# autour du chef, coronado y ornada la ca-
# beça, il medeſimo vogliono attorcigliare,
# & attorcigliato.
A ttorto, add. d’attorcere, tortillé, torci-
# do.
A ttoſcare, auuelenare, empoiſonner, empon-
# çoñar.