A D A D
Adontare, & aontare, far onta, ingiuriare, ou-
# trager, faire outrage, afrentar, & in neut.
# paſſ. pigliar onta, ſdegnarſi, eſtre outragé,
# aprentarſe.
Adoperamento, l’adoperare, vſag@, vſa, co-
# ſtumbre.
Adoperante, che adopera, qui ſe ſert de quel-
# que choſe, que ſe ſirue de algo.
Adoperare, vſare, ſeruirſi d’vna coſa, ſe ſeruir
# d’vne choſe, vſar de alguna coſa, per ope-
# rare, ouurer, obrar, labrar, & in neut. paſſ.
# adoperarſi, trauailler, trabajar.
Adoperatore. verb. che adopera, trauailleur,
# trabajador.
A
dopiare, dare l’oppio che fa dormire, endor-
# mir auec ſuc de pauot, adormecer con
# dormidera.
A
doppiato, che hà preſo l’oppio ò s’è addor-
# mentato per l’oppio, endormi par le ſue de
# pauot, adormecido con dormidera.
A
d hora ad hora, auuerbial. d’hora in hora,
# d’heure en heure, de hora en hora.
A
doramento, l’adorare. Sen. dicono adora-
# tione, aderation, adoracion.
A
dorare è far quell’ atto di reuerenza,
# d’humiliatione, che debitamente conuie.
# ne prima a Dio, e poi a Santi, & alle coſe
# ſacre, adorer, adotar, hazer reueren-
# cia.
A
doratore, verb. che adora, adorateur, ado-
# rador.
A
dorezzare, verb. imperſ. Fior. eſſer ombra,
# ſeruir d’ombre, ſeruir de ſombra.
A
dornamente, ornatamente, orneement, hon
# neſtement, gentiment, de bonne grace, con
# atauio, atauiadamente.
A
dornamento, ornoment, at@uio.
Adornare. ornare, orner, parer, atauiar.
A
dornatamente, ornatamente, gentiment,
# brauement, gentilment.
A
dornato, ſuſt. l’adornamento & adornato,
# add. braue, bien equippé, atauiado.
A
dornatura, l’adornamento, equippage hon-
# neſte, el atauio.
A
dornezza, l’adornatura, braue accouſtre
# ment, atauio.
A
dorniſſimamente, ſuperl. d’adornamente,
# fort brauement, atauiadamente.
Adorno. add. ornato, braue, atauiado.
A
ddottamento, l’addottare, adoption, adop-
# cion.
A
dottare, prendere ſecondo la legge alcuno
# per figliuolo, adopter, adoptar en lugar
# de hijo, haijar.
A
ddottatore, verb. che adotta, celuy qui ad.
# opte, l’adopteur, adoptador.
A
ddotiuo, attenente per adottione, adopté
# haijado.
A
dro, voce de poeti, atro, noir, negro, obſcu-
# re.
A
due a due, auuerb.a coppia a coppia, deu@
# à deux, de dos en dos.
Addugiare, far vggia, faire ombre, hazer ſom-
# bra, proprio de le piante; ma diceſi metaf.
# d’ogni coſa grande che ſoprafaccia alcu-
# na altra.
A
dulare, lodare altrui fintamente, flatter,
# adular, liſongear.
A
dulatione, l’adulare, flatterie, liſonja.
adulatore & adulatrice, verb. che adula. flat-
# teur & flattereſſe, liſongero e liſonge-
# ra.
Adu’teramente, a modo d’adultero, en ma-
# niere d’adultere, en manera de adulte-
# rio.
A
dulterare, giacerſi con la moglie altrui e
# per corrompere, falſificare, adulterer,
# commettre adultere, adulterar con caſa-
# dos.
A
dulteratore, verb. che adultera, adultere, a-
# dultero de caſada.
A
dulterino, non legitimo, falſificato, engen-
# dré par adultere, adulterino.
A
dulterio, congiuntione illecita di marita-
# ta, o d’ammagliato, crime d’adultere, a-
# dulterio.
A
dultero, che commette adulterio, adulte-
# re, adultero de caſado, o adultera muger
# caſada.
A
dulto, creſciuto, creu, crecido.
Aduna, & auna. auuerb. d’accordo, enſemble,
# Ad’vna, à vna.
A
dunamento, l’adunare, vnion, ayunta-
# miento, vnion.
A
dunanza, l’adunare, ma propriamente di
# gente, aſſemblée, ayiuntamiento.
A
dunare, mettere inſieme, aſſembler, ayun-
# tar.
A
dunatione, adunamento, aſſemblée, com-
# me d’vne maiſon de ville, aiuntamien-
# to.
A
dunco, ritorto, crochu, coruo, encoruado.
A
d vno ad vno, & à vno, auuer. vno dope
# l’altro, l’vn apres l’autre, vno à vno, apar-
# tadamente. diceſi in queſta maniera an-
# co ne gli altri numeri a due, a due, à quat-
# tro, à quatro, &c.
A
dunque, particella congiuntiua, donques,
# pues, luego.
Aduſare, auuezzare, accouſtumer, acoſtum-
# brar. & in neut. paſ. auuezzarſi, s’ accouſtu-
# mer, ſe duire, acoſtumbrarſe.
Aduſtione. diſeccamento, deſechement, adu-
# ſtion.
Aduſtiuo, che hà facultà di diſeccare, qui
# braſle, quemador.
A
duſto, drido, diſeccado, ſec, bruslé, quema-
# do, toſtado.