53
ben; ein Theil für die Platte, die, wie die Plinthe, nach dem Zirkel abgerundet
werden soll,“ oder ich müsste mich in ihm gänzlich geirrt haben.
Das Apophygis übersetzen Sie durch Anlauf: Hirt richtiger durch Saum. Aber
ist's der Saum des Säulenschaftes? Mit nichten. Der Hals läuft hier, wie am Dorischen
Kapitell, ungesondert fort, und der Saum liegt unmittelbar unter dem Wulst, wie er
Es ist leicht zu sehn, dass Vitruv selbst
unmittelbar über dem Pfuhl der Base liegt.
an der Dorischen Säule noch von keiner Absonderung des Kapitells vom Schafte
durch Saum oder Ring weiss; und es ist klar, dass er in der Toskanischen Ordnung
noch der ersten Einfalt näher bleibt als in der Dorischen.
„Auf die Säulen soll man gegen einan¬Super -
columnas trabes compactiles im¬„der -
gestofsene Balken legen, die in
ponantur, uti sint altitudinis modulis
„solchem Verhältniss der Höhe seyen,
is, qui a magnitudine operis postula¬„wie -
die Grösse des Gemäuers es erforbuntur: -
eaeque trabes compactiles po¬„dert. -
Auch sollen sie mit ihrer Stärke
nantur, ut tantam habeant crassitudi¬„den -
Hals oben an der Säule genau
nem , quanta summae columnae erit
„decken, und dergestalt zusammen gehypotrachelium -
, et ita sint compactae
„stolsen seyn, vermöge Klammern und
subsudibus et securiclis, ut compactura
„Döbbelhölzer, dass die Zusammenfüduorum -
digitorum habeat laxationem;
gungen einen zwey Finger breiten Spielcum -
enim inter se tangunt , et non
„raum behalten. Denn berühren sie
spiramentum et perflatum venti reci¬„sich -
unter einander, und gestatten der
piunt, calefaciuntur, et celeriter pu¬„Luft -
keinen Durchzug, so erhitzen sie
trescunt.
„sich und gerathen schnell in Fäulniss.
14
Meines Wissens ist Ihr Rezensent in der Allg. Lit. Zeitung der einzige der diese
Stelle richtig gefasst hat. Die trabes compactiles können unmöglich, was man gekuppelte -
Balken nennen könnte, d. i. der Länge nach neben einander gelegte Balken
bezeichnen sollen. Denn erstlich: wozu wäre das? Auch bey dem grössten Maassstab -
blieb es immer nicht schwer, so starke Balken zu finden, dass sie den oberen
Durchmesser der Säulen deckten; denn bey einer Säulenhöhe von zwanzig Fuss beträgt -
dieser noch nicht volle zwey, und das Theilen wäre mithin hier nur Flickerey
für die Langeweile. Zweytens wäre es abgeschmackt zu behaupten, dass Hölzer, die
der Länge des Fadens nach zusammengefügt worden, sich erhitzen und faulen sollten. -
Die Ausdünstung, die die Fäulnils verursacht wenn sie aufgehalten wird, geschieht -
nicht auf der Längenseite; gegentheils aber geht die Schwindung des Holzes
auf diesen Seiten vor, und es war daher vielmehr nöthig, den Architraven nicht noch
14.
Sed 20 Firg. Il./. 33
