Full text: Vitruvius: M. L. Vitrvuio Pollione De architectura

# ue Liuio. # 42

81. N ante A. & E

Ναώδεν παρας ασι: cioe portico aſtante. παραςασις # anchora ſignifica aſſiftentia, affirmatione, e pro # batione ꝑ teſtimonii. Anchora ſi expone Ναω # σον παραςασι, cioe portico trăſgreſſo in ſora. # 23 Nare: cioe aperture ſi come ha il naſo, qual ſi inſpi- # ra, & reſpira incõtinente. Et pero li corpi de le ar- # chitectate fabrice imitate dal corpo humano cõ- # uene habiano vno ingreſſo, & vno exito che le # depurga alloco patente, cioe aperto. # 71. 72. 103 Naue: queſto e vno ſidereo ſigno, quale ſecondo al # cuni e nominato Argo per la ſua velocitate, & e # ornato de ſtelle. xxvi. de le quale maxime larbo- # re & li gubernaculi ſono lucidiſſime. # 89 Nemei: queſti erano giochi coſi nominati da la Ne # mea ſilua, la quale era in grecia, in la quale li gre- # ci ſacrificauano. # 83 Neſſo: queſto ſigno ſecõdo alcuni e nominato Neſ- # ſo, il quale fu vno centauro occiſo da Hercule, ſe # condo alcuni altri e nominato Niſo, cioe Bac- # cho a Niſa inſula. # 89 Nete: queſta voce fu nominato Nete per eſſere acu- # ta fra le altre voce acute. # 48 Netediezeugme non: queſta e vna voce, o vero nota # ne la regula de la mano che ſi dice. E. la. mi. # 48 Netehiperboleon: queſta e vna voce, overo nota ne # la regula de la mano, la q̃le ſi dice. A.la.mi.re. # 48 Neteſinémenon: q̃ſta e vna voce, o vero nota ne la # regula de la mano, la quale ſi dice. D.la.ſol. # 48

82. N ante O

Nobili: cioe ricchi, e potenti, per che la nobilitate, ſe # condo Ariſtotele, e le vna certa claritate de li ma # giori. # 64 Nonacris: queſta fonte ſi e in Arcadia, la quale ha la # qua frigidifſima. # 79 Norme: norma ſie come ſi dice vulgarméte lo ſqua # dro angulario quale adoperano li muratori & # ſculptori per dirigere le linee.#I. 71 Norma: queſta e proprio la regula angularia, & la # rectrice di ſapere perfectamẽte fare de ogni ſorte, # & quantitate de quadrature, quale perueneno da # langulo recto, & vero liuello. # 84 Nota pena: ben che notus habbia molti ſignificati, # non dimeno nota ſignifica propriamente la ma # cula, o vero la colpa ignominioſa. # 1

83. N ante V

Nucleo: cioe come vna cortice di noce, e per queſto # che le molle quando le battuto e piſtato, e le di- # cto nucleo da il nucleo di la noce, per cheel per- # uene in la ſuperficie lucido, & oleoſo. Dil quale # nucleo anchora ſifa con calce e chiara di ouo, & # ſi vſa a potere conglutinare le pietre diſſipate, o # vero fracte inſieme, & coſi vale aſſai a conſolida- # re li marmori. # 70 Numidico: coſi appellato per che vinſe li Carthagi- # nenſi, quale regione prima era dicta Numidia, ch # in la loro lingua ſignifica vagante. Impero che # niuno ſtabile edificio haueuano, ma come vagă # ti e ſparſi chi in qua, chi in la paſcolando, & habi # tando inordinatamente ſtauano in eſſe regione # Africane. # 1 Nummo: queſto nummo alcuni dicono che e deri- # uato da Numma Pompilio, ma in queſta parte e # le da intendere, quaſi per lo denario numerale. # 23

84. O ante B C. & D

Obſonie: cioe coſe cibarie, & nutritiue, vel eſculen- # te, & maxime apertinente a la vita humana, e ob # ſonia e proprio quello che ſi dice vulgarmente # campanatico. # 6 Ωκρα: queſta vulgarméte ſi dice Ochrea, quale da # il communevulgo de li pictori ſi dice terra zalla. # Ma alcuni tengono ſia il zaldolino, nõ dimeno # nõ ſi ſa il certo. Queſta Ochrea in molti loci per # Italia ſi troua, e maxime doue ſono le fodine & # officine del ferro. Non dimeno Vitruuio vole # che la perfecta ſia quella doue ſi caua lo oro, ove # ro lo argento. # 74 Octanti: cioe octo ꝑte. Po anchora dire octanti, cioe # loctaua parte. # 101 Octaſtila: cioe di octo colonne. # 26 Odeo: cioe loco da ſpaſſegiare come ſono ligran # portici, doue ſe ſtaua in eſſi a ſolazare & cantare. # Ma anchora Οδος vol dire via. # 52 Οιαξ: queſto vocabulo in latino ſignifica il timone # dila naue col quale la ſirege e gouerna. # 98

85. O ante E L M. & N

Oeci quadrati: queſti erano loci come ſi dice vul- # garmente vno Saloto egregiamente facto, doue # entro ſi dormiuano, & anchora ſtauano li patro # ni de le caſe a magnare, giocare, & fare qualche # loro ſe crete delectatione. # 63 Oeci corinthii: queſti loci erano facti intra li altri de # piu digna e venuſta ſpecie cha quelli de le altre ge # neratione. # 63 Oeci: queſto vocabulo oecus: ſi dice ἀπὸ Τν οικ, per # che αεκος in latino ſi dice la caſa doue li oecono- # mi adminiſtrano a piu gente. Dopoi ſi dice oeco # nomia, & oeconomicus, che ſignifica vniuerſa- # le, anchora a tutto il mondo pertinente. # 63 Oleo: lolio, ſecondo Ariſtotele, non ſi po mai dire # eſſere congelato, cioe conglutinato, per che mai # non ſi congela come ſano li altri liquori, ma per # il fredo ſi condenſa & induriſce, pche le ꝓprio co # me la ſperma di lhomo che mai no ſi cõgela. # 65 Olimpii: queſti erano giochi facti in honore di Ioue # olimpico. # 83 Omotonie: cioe @cordantie per equato tono, ſi co- # me da li dui foramini de vna perequata cãna or- # ganica, in la quale tanto da luno, quanto da lal- # tro buco rendano la voce equale. Nam ομονοια # ασ. Η. cioe concordia, o vero conſenſo, ομον cioe # vno ſimile ομον ου.ο. cioe inſieme. # 3 Onero: cioe graueza, o vero il peſo, o caricho. # 8. 95

86. O ante P. & R

Opas: vel ophas: queſto vocabulo in latino ſignifica

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer