Full text: Vitruvius: M. L. Vitrvuio Pollione De architectura

NONO ſcríptíone del Analẽmate. Anchora ſono le ratíone de lí Horologíí da laqua cõquí-
ſíte da quellí medemí ſcríptorí. Et prímamente da Cteſíbío Aleſſandríno, el quale rí
trouo anchora lí ſpírítí naturalí, & le coſe pneumatíce. Ma per qual modo q̃lle coſe
ſono ſtate exquíſíte, e dígno de cognoſcere a lí ſtudíoſí. ímpero che Cteſíbío naque
ín Aleſſandría dal patre Barbero. Queſto de íngegno & grande índuſtría píu che lí
altrí excellente, e ſtato dícto de le coſe artífícíoſe delectarſí. Perche habíando uoluto
che nel apotheca de ſuo patre uno ſpeculo fuſſe apeſo talmente, che quando el ſí de-
duceſfe, & ín ſuſo ſí reduceſſe, una línea latẽte traheſſe el peſo, coſí colloco la machí
na. Fíſſe uno lígneo canale ſotto al trabe, & íuí colloco le trochlee. Per íl canale de-
duſſe una línea al angulo, & íuí conſtruſſelí tubulí. In eſſí una balla de plũbo curo
per la línea fuſſe demandata. Coſí quando el peſo decurrendo ín le ſtrícture de lí tu-
bulí con íl uehemente decurſo el premeſſe la crebrítate del aere, extrudendo al patẽ-
te aere per le fauce la frequentía del cíelo per la compreſſíone ſolídata con offenſíone
& tacto haueua mandato fora la clarítate del ſono. Aduncha quando Cteſíbío hebe anímad-
uertíto lí ſpírítí & uoce naſcere dal toccare
del aere & da le expreſſíone, hauendo uſa-
to queſtí príncípíj, eſſo prímo ínſtítuí le hí
draulíce machíne. Anchora le expreſſío-
ne de le aque, lí automatí del porrecto, & le
machíne de la rotũdatíõe, & anchora mol-
te generatíone de delícíe. In queſtí anchora
declaro le cõſtructíone de lí Horologíj da
laqua. Et prímamente conſtítuíte uno cõca
uo facto de oro, o uero de gíema perſorata,
per che quellí ne ſe fruſtano per el percotere
de laqua, ne anche receuano ſorde che le ha
bía ad obturare. Per che laqua ifluẽdo eꝗ̃l
mẽte per quel cõcaue ſubleua lo ſcapho ín
uerſo (ꝗ̃le da lí artífící Phellos, o uero tím
pano ſí díce) ín el qual collocata la regula,
íl uerſatíle tímpano con lí dentículí equalí
ſono factí. Qualí dentículí ímpellendo luno laltro fano le modíce uerſatíone & mo
tíone. Anchora altre regule & altrí tímpaní a quel medemo modo dentatí, qualícon
una medema motíone conſtrectí uerſando ſano lí effectí & le uaríetate de le motío-
ne, ín lí qualí ſe moueno lí pícolí ſígní, ſe uoltano le mete, lí calculí, o uero toní ſe
proíjceno, le trombe ſonano, & lí altrí ornamẽtí. In queſtí anchora, o uero ín una co
lonna, o uero parataſtíca le hore ſe deſcríueno, le quale el pícolo ſígno, qual eſcíe dal
ímo con la uírga le ſígnífíca ꝑ tutto el gíorno, le breuítate, o uero creſcẽtíe de le ꝗ̃le,
íl mettere, aut leuare uía de lí cuneí conſtrínge ad ſarlí ín cíaſcuní gíorní & meſí. Le
precluſíone de le aque ad temperare, coſí ſono conſtítuíte. Se fano due mete, una ſo-
lída, laltra cauata al torno, coſí perfecte, che luna ín laltra íntrare, & conueníre poſ-
ſa, & per quella medema regula el largare, o uero comprímere de quelle facía lo ín-
fluente corſo de laqua ín quellí uaſí o uero uehemente, o uero leue. Coſí con LIBRO queſte ratío ne & machínatíone dal aqua ſe componeno le collocatíone de lí horolo-
gíj al uſo híberno. Ma ſe per íl metere, o uero cauare de lí cuneí le abbreuíatíone, o
uero creſcentíe de lí gíorní nõ ſerano approbate, per che lí cuneí ſpeſſíſſíme uolte fal
lano, coſí ſara da eſſere explícato. ín una colonna le hore ſecondo lo Analẽma tranſ
uerſe ſe deſcríuano, & le menſuale línee ín la colonna ſíano ſígnate, & eſſa colõna fa
cíaſí uerſatíle, talmente che al pícol ſígno, & a la uírgula (con la quale uírgula el pí-
col ſígno egredíente dímonſtra le hore) la colonna uerſandoſe cõtínuamente, a lí ſoí
meſí de cíaſcuno facía le breuítate & creſcentíe de le hore. Se fano anchora per altra
generatione lí horologíí híberní, qualí Anaporící ſe dícono, & ſe perfíceno cõ que-
ſte ratíone. Le hore ſe díſponeno de uírgule de erame ſecõdo la deſcríptíone del Ana
lemmate dal centro díſpoſíte ín fronte. ín quella ſono lí círcundantí círculí qualí fí-
níſſeno lí menſualí ſpacíí. Dopoí queſte uírgule íl tímpano ſía collocato, ín el quale
ſía deſcrípto & depíncto íl mondo, & íl ſígnífero círculo. Et la deſcríptíone de lí duo
decí celeſtí ſígní lí ſía fígurata, dal cuí cẽtro ſe deforma íl ſpacío de cíaſcuno ſígno,
uno magíore, laltro mínore. Ma a la poſteríore parte al mezo tímpano, uno uerſatíle
aſſe e íncluſo, & í quello aſſe una enea cathena ſubtíle e ínuolouta, da la quale pẽde
da una parte íl Phellos, ſiue Tímpano, quale da laqua fu ſubleuato. Da laltra parte
pende íl ſacoma pleno dí ſaburra depeſo equal al Phello. Coſí quanto el Phello dal
aqua e ſubleuato, tanto el peſo de la ſabía tírando ín zoſo uolge lo aſſe, elo aſſe uol-
ge el tímpano. La uerſatíone del qual típano a le uolte effíce che la magíore parte del
círculo ſígnífero, a le uolte la mínore ne le uerſatíone, denottí a lí ſoí tempí le ꝓpríe-
tate de le hore. Per che ín cíaſcuní ſígní lí cauí del numero de lí gíorní de cíaſcun ſuo
meſe ſono factí, díl quale la bulla che ne lí Horologíí pare che tenga la ímagíne del
Sole, ſígnífíca lí ſpacíí de le hore. Quella tranſportata de buco ín buco comple del
uertente meſe íl ſuo corſo. Per tanto ſí come el Sole andãdo ꝑ lí ſpacíí de lí ſíderí díla
ta, & contrahe lí gíorní & hore, coſí la bulla ín lí Horologíí íntrando ꝑ lí pũctí cõtra
la uerſatíone del centro del tímpano, ogní gíorno eſſendo trãſportata ad alcuní tẽpí
per píu latí ſpacíí, ad alcuní per píu anguſtí ne le menſuale fínítíone effíce le ímagíne
de le hore & gíorní. Ma de la admíníſtratíone de laqua, per qual modo ella ſí tẽpera
a la ratíone, coſí ſera da eſſere facto. Dopoí íl fronte del Horologío, dentro ſe colloca
íl caſtello, & ín quello laqua ſalíſca per la fíſtula, & ín el baſſo había un cauo. Ma a
quello ſía affíſſo un Tímpano de metallo qual había un foramíne, per el qual fora-
míne laqua ínffua dal caſtello ín eſſo. Ma ín quello ſe ícluda uno mínore Tímpano
con lí cardíní factí al torno, maſculo & femína íntra ſe conſtrectí, talmente che el mí
nore Tímpano a modo de Epíſtomío, nel magíore círcumagendo ſtríctamente & le
uemente ſe uolgía. íl labro del mínore Tímpano había ſígnatí trecento ſeſantacín-
que punctí con equalí ínteruallí. Ma el mínore orbículo había una língula fíſſa ín
la extrema círcínatíone, la cuí puncta ſí dríza a le regíone de lí punctí. Et ín quello
orbículo ſía uno temperato buco, per che laqua ſe ínflue per quello nel Tímpa-
no, & ſerua la adminíſtratíone. Ma quando ín el labro del magíore Tímpano ſara-
no facte le deformatíone de lí celeſtí ſígní, e quello ſía ímmobíle, & ín el ſummo
había deformato el ſígno de Cancro, al perpendículo dí eſſo nel baſſo íl ſígno de
Caprícorno, a la dextra del ſpectante íl ſígno de Líbra, a la ſíníſtra de Aríete. An-
chora lí altrí ſígní íntra lí loro ſpacíí ſíano deſígnatí, ſí comenel Cíelo ſí uedano.

223.1.

a b
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer