M. VITRVVII POLL. ctum, ſiue ipſa herba cæruleo ſubtrita, vt docet Plini{us} lib. XXXIII . cap. V . in-
fectiua dicta, vt hoc loco testatur Vitruui{us}, neque enim de herba loquitur, quod
existimauit Hermola{us}. Sed quæ herba eſſet, quam Plini{us} luteam, Vitruui{us} lu-
teum appellant, & lutum vt puto Virgili{us} Aegloga quarta, Croceo mutabit vel-
lera luto, quæſitum eſt nos apud Dioſcoridem lib. II . legim{us} luteam herbam Ro-
manis eſſe, quam Græci iſatim dicunt, ſi modo ſatis emendati ſunt codices. De iſati
tum dixi, cum de Indico ſcriberem ſuprà cap. X . Emendand{us} eſſet Apulei{us} lib. de herbarum medicaminib{us}, & lutea ſcribendum pro ruta, quæ vox & in Dio-
ſcoride pri{us} legebatur. Certè facilè pedib{us} eo in ſententiã Ruellij, qui luteum ſiue
luteam guadum dictũ putat, herbã infectorijs cortinis notam tingendis luteo colore
pannis. Quam etiam iſatidi ſuperinducunt infectores conciliando virore, nostrates\’
virgunculæ lixiuio macerant, vt capillum flauum faciant. Vt mihi nõ parum hal-
lucinat{us} videatur Leonicen{us} in libro de Plinij errorib{us} ad Franciſcum Trottum,
qui eam herbam Lyſimachiam putat. Cui{us} ſententiam non ſatis ſcio cur ſit ſecut{us}
præterito tamen autore, Ruelli{us}, ac non poti{us} quæ in iſatide tradiderat, memor pro-
barit, cum manifestißimum ſit Lyſimachiam multo ab infectoria ea herba, quam
vt dixi, mei guadum, Ferrarienſes Corneolam, Hetruſci partim Ceretam, partim
Bragliam, Romani herbam roɀɀam vocant, diuerſam. Neque argumento eſſe debue-
rat, quod Plini{us} capite vltimo libri XXVI . prodat Lyſimachiam capillum flauum
facere, quod\’ à Dioſcoride traderetur Lytron alio nomine appellari, voce non ad-
modum abhorrente à luteum & lutea, vſurpatis à Vitruuio ac Plinio vocib{us}, & lubrico lapſu, aut contrà, in illo alterutrum pro Lytron potuiſſe ſcriptum fuiſſe, tam
multis aduerſantib{us}. Vtcunque res habet, neceſſe eſt luteam colore tingere luteo,
alioquin nunquam cum cæruleo chryſocollam eſt mentitura.

Item propter inopiam coloris indici & c. ] Hoc & Plini{us} libr. XXXV . cap. VI . Qui adulterant (inquit) indicum, ſtercora columbina, aut cre-
tam Selinuſiam, vel annulariam vitro inficiunt.

Cretam Selinuſiam. ] Ea lactea eſt autore Plinio lib. XXXV . cap. XVI . Maximè laudari ait Dioſcorides lib. V . cap. XCIIII . cam, quæ vehementer re-
ſplendet, candidam, friabilem, & aqua dilui celerrimam.

Annulariam vitrúmque. ] Annulare ſcribit Plini{us} dicti libri cap. VI . Candidum eſſe, quo muliebres picturæ illuminantur, fieri ex creta admixtis vitreis
gemmis ex vulgi annulis, vnde & annulare dicatur. Id existimo intelligi, ex quo
poſſe imitari indicum ait Vitruui{us}.