LIBRO 
182 
et si fuer mas. mingua ende .CCC. et .LX. et faz en este allongamiento 
lo que feziste en ell allongamiento segundo desdel comienço del capítolo. 
CAPITOLO XXVII. 
De saber tornar las oras eguales à las temporales. et tornar las temporales á las eguales. 
Si esto quisieres saber. las oras temporales son aquellas que a en el dia 
ó en la noche .XII. oras siempre. et las eguales son aquellas que entre 
el dia et la noche ayuntados an .XXIIII. oras de eguales tiempos. onde si 
ouiéremos oras eguales, et quisiéremos saber quántas son de las tempora 
les del dia que quisiéremos. faremos de las eguales grados. et partiremos 
lo que se ayuntar por tiempos de una ora temporal. et lo que salier. se 
rán oras temporales. et lo que fincar. será fraction de una ora. Et si ouié 
remos oras temporales et quisiéremos tornarlas á eguales. faremos daque 
llas oras temporales grados. et partiremos lo que se ayuntar por .XV. ca 
son tanto quanto a en una ora egual de tiempos. et quanto salier. son las 
eguales. et lo que fincar. es fraction de una ora. 
CAPITOLO XXVIII. 
De saber quántas oras son passadas de la noche por la alteza de alguna estrella. et saber 
su alteza por lo que es passado de la noche. 
Quando esto quisieres saber. faz de la alteza de la estrella. et de su 
allongamiento dell yguador del dia. bien assí cuemo feziste del sol en el 
XXV. capítolo. et cata sobre quántos grados del semeíable cayó el can 
to dell atrauessador. et guárdalo. Et si la parte de la estrella fuer oriental 
á la ora de la obra. aquello es lo que ouiemos por el catamiento. et si 
fuer occidental. mingua lo guardado de .CCC. et .LX. et lo que fincar. es 
aquello que ouiemos por el catamiento. Dessí sabe la parte de la estrella 
á la ora que se pon el sol en el dia en que eres. et sabe su allongamien 
to segund que es antedicho en el postrimero parágrafo del .XXVI. capítolo. 
et quanto fuer ell allongamiento de la estrella. mingua en lo que ouiste 
por el catamiento. et lo que fincar. aquello es lo que a andado del cielo 
en derredor. et si lo que ouiste por catamiento fuer mas que ell allonga 
miento de la estrella. annade sobrell allongamiento .CCC. et .LX. et min 
gua de lo ayuntado lo que ouiste por el catamiento. et lo que fincar. tan 
to es lo que andido del cielo en derredor. et pártelo por tiempos de una 
ora de las oras de la noche. et lo que salier. son oras passadas de la no 
che. et lo que fincar. es fraction de una ora.