178 
Número 40. El caballo como animal de guerra. Ca fuerte es la nobleça del cauallo. que es ell 
animal del mundo que mas ayuda all ome en las nobles et en las fuertes cosas. ca mas apuesta caual 
gadura es. por el que en él caualga por corte 6 por uilla. 6 entre grande gente..... Et mas fuerte es 
otrossí pora en guerra ó pora batalla que otra bestia. ca assí cuemo non le paresce bien ninguna carga 
que á otra bestia echen. nin se sabe componer con ella. otrossí las otras bestias que traen las otras car 
gas. non se saben componer en traher ell ome armado sobre sí. nin mouerse con él. ni cosrer cuemo el 
cauallo faria. ni sofrir en las grandes faziendas. ni en las grandes batallas. las priesas ni las feridas 
quellos sufren. Et por ende en estas cosas son fuertes. tambien en nobleça cuemo en esfuerço..... 
Et por ende quanta nobleça et fortaleça muestra el cauallo siendo uiuo. tanta flaqueça muestra en 
él siendo muerto. et maiormientre quando es fecho pieças. (Testo descriptivo de la constelacion del Ca 
ballo Menor, libro 1.° de las estrellas.) 
Número 41. Sobre la naturaleza de la gallina. Et qui bien parare mientes en las naturas de 
las animalias. la gallina a tres cosas. la primera que siempre mora con los omes mas que en otro 
logar. et allí uiue del bien que dellos rescibe ó de lo que busca allí morando. La segunda razon es 
muy estranna, que magüer que entre los omes se crie. et ellos le dan que coma. pero con todo esso 
cada que la quieren tomar. espántase mas que otra aue. et fúyeles de guissa que la non pueden tomar 
cada que quieren. et por esso es de estranna manera. ca en siendo mança es braua. La tercera razon 
es muy marauillosa. ca ella come muchas cosas emponzonnadas. et que non son muy limpias. pero de 
tal complixion es ella. que todo lo torna en sí sano et limpio. et non tan solamientre pora pro de su 
cuerpo. mas aun de las otras animalias que comen de su carne. (Constelacion de la Gallina.) 
Número 42. Descripcion poética del águila. Ca ell águila es cuemo reyna et sennora de todas 
las otras aues. et todas an miedo della. et ella non le a de ninguna. 
Et a otra cosa. que monta mas que toda otra aue. et depues que a montado anda queda rodeando. 
et dura mas en aquel andar desta guissa. 
Et sin esto es ell aue del mundo que mas en fito mira el sol. Cal sol non pestannea ni le uien 
agoa à los oíos. Et desta guissa dixeron los sabios que desta guissa probauan las águilas sus fijos. 
buenos 6 malos. que los parauan en drecho del sol cuando salia. et el que lo cataua en drecho. que le 
tenia consigo. et el que non le cataua. quel despennaua del nido..... 
Et demás es aue que á su manera es segund los emperadores et los reyes en obedescerla todas las 
otras aues..... 
Los prophetas et los santos escribieron que era una de las cuatro animalias que sofrian la cadira de 
nuestro Sennor. 
Et nuestro Sennor Dios la ondró otrossí quando quiso que la so figura fuesse acerca déll..... Et los 
omes santos allá lo uieron. et otrossí los omes de muchas leyes. et primeramientre los íudíos. et los 
gentiles los que fueron estrelleros. et San Joan evangelista. que fué Xpiano. la escribió en su libro de 
la Pocalisis..... Et Mahomet en el su libro que llaman Almeherech. que quier dezir tanto cuemo el libro 
del sobimiento..... Et por ende pues que todas las gentes de las leyes se acordaron en esto. puede ome 
entender que gran uertud et gran significança a ell águila. (Constelacion del Aguila, libro 1.° de las 
estrellas. 
Número 43. Descripcion del ave à que llaman cuervo. Su color es toda negra. et obra en 
matar las cosas uiuas et esparzir la sangre dellas, et ser muy carnicero en comer las carnes. et tanto 
a ende grand sabor et es goloso. que non tan solamientre come las frescas. mas aun las otras que lo 
non son.