CHAP, II.
VILTRUVE
La Bienseance que requiert la Nature des lieux, consiste à choisir les endroits où l'air & A
les eaux, sont les plus sains pour y placer les Temples prprincipalement ceux qu' on batit au
Dieu Esculape, à la Deesse Sante? & aux autres Divinitez par qui l'on croit que les maladies
sont gueries. Car les malades par le changement d'un air mal sain en un salutaire, & par
l'usage des meilleures eaux, pourront plus aisement se guerir: ce qui augmentera beaucoup
la devotion du peuple qui attribuëra à ces Divinitez la guerison qu'il doit à la nature
salutaire du lieu. 8 Il y a encore une autrem Bienseance què la nature du lieu demande, qui?
est de prendre-garde que les Chambres où on doit coucher, & les Bibliotheques soient
tournées au levant; que les Bains & appartemens d'hyver soient au couchant d'hyver, &
que les Cabinets de Tableaux & autres curiositez qui demandent un jour toujours égal
soient vers le Septentrion; dautant que ce qui est tourne vers ce costé du Ciel, n'est point
sujet à estre tantost éclairé du soleil, & tantost obscurci, mais demeure tout le long du jour B
presqu'en un mesme estat.
La Distribution demande qu'on ne s'engage à rien que selon les facultez de celuy qui
fait bastir, & suivant la commodité du lieu, en ménageant avec prudence l'un & l'autre.
Ce qui se fera si l'Architecte n'entreprend point les choses qui ne peuvents'executer qu'a¬
vec des dépenses excessives: Car il y a des lieux où l'on ne trouve ny de bon sable, ny de
bonnes pierres, ny de l'Abies, ny du Sapin, ny du Marbre, & où il seroit besoin pour
recouyrer toutes ces choses de les faire venir de loin avec bien de la peine & de la depense
Il se faut donc servir de sable de riviere, ou de sable de la mer lavé en eau douce, si on n'a
point de : sable de cave, & employer le bois deCyprés, de Peuplier, de Pin, ou d'Or-*
me, si on ne peut avoir ny de l'Abiés, ny du Sapin.
L'autre manière de Distribution consiste à avoir égard à l'usage, auquel on destine le C
Bastiment, à l'argent qu'on y veut employer, & à la beauté que ion veut qu'il ait; parce
que suivant ces diverses considerations, la Distribution doit estre differente. Car il faut
d autres desseins pour une maison dans la ville, que pour une maison à la campagne qui ne
doit servir que de Ferme & de Ménagerie; & la maison qu'on bastit pour des Bureaux de
gens d'affaires, doit estre autrement disposée que celle qu on fait pour des gens curieux &
magnifiques, ou pour des personnes dont la haute qualité & l'employ dans les affaires pu¬
bliques demande des usages particuliers. Enfin il faut ordonner diversement les Edifices
selon les differentes conditions de ceux pour lesquels on bastit.
pulvinatas columnas; parce que leurs chapiteaux ont en
d'Ordonnance, de Disposition & de Distribution ont ordi¬
quelque façon la figure d'un oreiller, lorsqu'ils sont regar¬
nairement dans nostre esprit.
dez par le costé.
20. DE L'ABIES. Belon fait deux especes de Sapin, l'un
8. IL YAENCORE. Tout ce qui est dit de l'exposition
masse qui est le vray Abies des Latins, dont les pommes D
s appartemens destinez à servir en differentes saisons &
tendent en haut. L'autre femelle qui est le Sapinus, dont le¬
pour les Bibliotheques & les Cabinets de Tableaux, est re¬
pommes sont tournées en bas. Quelquefois Sapinus ne signi¬
peté au 7. chap. du 6. livre.
fie pas une espece, mais une partie d'arbre, scavoir le bas di
19. LA DISTRIBUTION. Vitruve qui donne au com¬
tronc du Sapin, ainsi qu'il est rapportém au chap. II. du 2. livr.
mencement de ce chapitre la Distribution & l'Oeconomie
I. Du SABLE DE CAVE. J. Martin dans sa traduction
pour une mesme chose, semble après neanmoins en faire
ançonise de Vitruve apelle le sable qui se tire dans terre du
deux. Car il entend icy par la Distribution l'égard que l'Ar¬
sable de fosse. Philbert de Lorme du sable terrain. Je ne me
chitecte a aux materiaux qu'il peut aisement recouvrer, & à
int voulu servir de ce nom, de peur qu'on ne prit te
l'argent que celuy qui fait bastir, veut employer, qui sont
ur terreux, qui est la plus mauvaise qualité qu'un sable
des choses qui appartiennent à l'Oeconomie: Il rapporte
puisse ayoir, dont le sable qu on fouille dans la terre est rout,
aussi à la Distribution l'égard qu'il fa
à fait exempt, ce qui le rend le meilleur de tous, Nos entre¬
a condition de ceux qui ydoivent log
qui semb
preneurs l'apellent du Sable de Cave qui est la Rena di Cava
oir aucun
pport à l'Oeconomie, mais plustost à la Bien-
des Italiens
seance; si ce n'est qu'il est vray qu'
un plus grand fond
22. CYPREZ. Je ne sçay pas pourquoy le bois de Cyprez
pour entreprendre un Palais, que pr
stir un Bureau pou¬
est mis icy au nombre de ceux qui ne sont pas les meilleurs,
des gens d'affaires. C'est en partie pour cette raison que j'ay
toujours employé le mot d'Oeconomie dans les notes où il a
esté necessaire de comparer les parties d'Architecture les unes
durable ap du moins lujer aux vers& ala pouriture, ctamnt
avec les autres; en partie aussi pour éviter la confusion qui
celuy dont on trouve les plus anciens Edifices avoir esté
auroit pu estre causée par le peu de distinction que les Idées
bastis.
EXBLICATION DE LA PLANCHEIII.
Cete Planche contient la roiseme e; la quatrieme maniere derepresenter la Dispostion d'umn Basti¬
ment,savoir, la Seiographie ep la Scenographie. La premiere Fgurest la Seigreapbie oa le Proslde
l'Ohser varoire qui epresente tousles dedans emp; ous les etages e Bastimente stant commecopede haut
en ba sai vani la ligneqgui oa da. Mid as Septentrion. La seconde Figure est la Scenographie ou Ele¬
Jation Perspective querepresente laface gu regaerde le Septentrion, qvelque pen delinte as Levant.