LIVRE V. 
A avec l'Hyperbolaeon du Chromatique, & 2 à la quarte avec le Meson du Chromatique. En CHAE.V 
la petite chambre du milieu il ne fudra rien mettre, parce que dans le Chromatique il ne 
se trouve point d'autres tons, que ceux qui ont éte dits, dont on puisse faire de conso- 
nance. 
Au rang des petites chambres d'enhaut on placera dans celles qui sont aux extremitez 
les vases qui sonnent l'Hyperbolæeon du Diatonique; dans les secondes ceux qui sont à la 
quarre & qui sonnent le Diezeugmenon du Diatonique; dans les troisièmes ceux qui sont 
33 à la quinte & qui sonnent le Synemmenon du Diatonique; dans les quatrièmes ceux qui 
sont à la quarte & qui sonnent le Meson du Diatonique; dans les cinquièmes ceux qui 
sont à la quarte & qui sonnent l'Hypaton du Diatonique; dans les sixièmes ceux qui sont 
à la quarte, & qui sonnent le Prostambanomenos. Le vase de la chambre du milieu son¬ 
p nera la Mesé, parce qu'elle est accordée à l'octave du Prostambanomenos, & à la quinte de 
l'Hypaton du Diatonique. 
Pour executer toutes ces choses avec justesse il faut voir à la fin du Livre la Figure qu A¬ 
ristoxene a faite selon les regles de la Musique, & dans laquelle il a divisè toutes les mo¬ 
dulations en general avec un travail & une industrie singuliere. Et on pourra encore 
rendre la structure des Theatres plus parfaite si on a égard à la nature de la voix & à tout 
ce qui la peut rendre agreable aux oreilles des Auditeurs, suivant les raisons que nous 
avons apportées. 
Quelqu' un pourra dire qu'en tant de Theatres qui se font tous les ans à Rôme, on ne 
voit point qu'on observe ces choses: mais pour ne se pas tromper en cela, il faut remar¬ 
quer que tous nos Theatres publics sont de bois avec plusieurs planchers qui resonnent 
aisement, comme les Musiciens font bien connoistre lorsque voulant entonner les plus 
hauts tons, ils se tournent vers les portes de la Scene afin que leur voix soit aidee par leur 
retentissement. De sorte que la maniere que nous avons enseignée est necessaire aux 
Theatres qui sont faits de matiere solide comme de pierre ou de marbre qui ne retentis¬ 
sent point. Que si on demande quels sont les Theatres ou ces choses ont etèm pratiquées, 
il est certain que nous n'en avons point à Rome, mais on en voit en quelques autres villes 
d'Italie & en plusieurs endroits de la Grece, ainsi que L. Mummius fit voir lors qu' il ap¬ 
porta à Rome les vases d'airain d'un Theatre qu'il avoit fait abbattre à Corinthe & qu'il 
a dédié avec d'autres dépouilles dans le Temple de la Lune. Aussi plusieurs bons Archi- 
tectes qui ont basty des Theatres dans de petites Villes qui n’avoient pas le moyen de faire 
de grandes depenses, se sont servis de vases de poterie qu'ils ont choisis propres pour re¬ 
sonner comme il est de besoin & qui ont fort bien reussi. 
Chromatique qui est la Parypaté Meson; mais elle devroit 
maticen Meson, selon la correction de Jocundus au lieu de 
faire la septième sile Systeme estoit comme Philander & Bar¬ 
ad Chromaticen Synemmenon, qui est dans les editions de 
baro l'ont pris dans l'Introduction Harmonique d'Euclide. 
Philander & de Barbaro. 
13. ALA QUINTE. Il faut encore entendre que ce vase 
12. ALA QUARTEAVEC LA MESON Du CHRO 
est accordé à la quinte du vase de la premiere cellule du rang 
MAT IQUE. Cecy sert encore à faire voir que le Systeme 
d'enhaut qui est la Paraneté Hyperbolæeon, ainsi qu'il se voit 
d'Aristoxene doit estre commme nous l'avons fait, car la 
dans la. Figure. 
Paramefé ne sçauroit estre à la quarte avec la Meson du