Metadaten : Burckhardt, Johann Ludwig: Travels in Syria and the Holy Land

AYN  WARKA.
185
reim  is  a  rich  Armenian  monastery,  in  which  are  twenty  monks.
The  silk  of  this  place  is  esteemed  the  best  in  Kesrouan.  A  little
farther  down  is  the  village  El  Basha.  One  hour  and  a  quarter  Ayn
Warka  (,),  another  Maronite  convent.  1  wished  to  see  this
place,  because  I  had  heard  that  a  school  had  lately  been  established
here,  and  that  the  convent  contained  a  good  library  of  Syrian  books;
but  1  was  not  so  fortunate  as  to  see  the  library  ;  the  bishop,  although ¬
  he  received  me  well,  found  a  pretext  for  not  opening  the
room  in  which  the  books  are  kept,  fearing,  probably,  that  if  his  treasures ¬
  should  be  known,  the  convent  might  some  day  be  deprived
of  them.  I  however  saw  a  beautiful  dictionary  in  large  folio  of  the
Syriac  language,  written  in  the  Syriac  character,  which,  I  suppose,
to  be  the  only  copy  in  Syria.  Its  author  was  Djorjios  el  Kerem
Seddany,  who  composed  it  in  the  year  1619.  Kerem  Seddany  is
the  name  of  a  village  near  Bshirrai.  This  dictionary  may  be  worth
in  Syria  eight  hundred  or  a  thousand  piastres  ;  but  the  convent
would  certainly  not  sell  it  for  less  than  two  thousand,  besides  a  present ¬
  to  the  bishop.
Tbe  school  of  Ayn  Warka  was  established  fifteen  years  since
by  Youssef,  the  predecessor  of  the  present  bishop.  It  is  destined ¬
  to  educate  sixteen  poor  Maronite  children,  for  the  clerical
profession;  they  remain  here  for  six  or  eight  years,  during
which  they  are  fed  and  clothed  at  the  expense  of  the  convent,
and  are  educated  according  to  the  literary  taste  of  the  country; ¬
  that  is  to  say,  in  addition  to  their  religious  duties,  they  are
taught  grammar,  logic,  and  philosophy.  The  principal  books
of  instruction  are  the  Belough  el  Arab,
),  and  the  Behth  el  Mettalae  ),  both  composed  by
the  bishop  Djermanous).  At  present
there  is  only  one  schoolmaster,  but  another  is  shortly  expected,
Bb
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer