26
proceso,  declaraciones  tomadas  ó  informaciones  levantadas -
  por  funcionarios  subalternos  que  ni  tienen  los
conocimientos  necesarios,  ó  que  son  tomadas  de  una
manera  imperfecta.  Sucederá,  pues,  que  los  juèces
tendrán  que  guiarse  desde  un  principio  por  un  camino
errado,  que  dificilmente  podrá  despues  subsanarse.
Además,  por  el  hecho  de  que  se  halle  establecida -
  la  innamovilidad  en  el  Poder  Judicial,  no  quiere
decir  que  hállamos  conseguido  el  objeto  que  se  propusieron -
  nuestros  legisladores  al  sancionarla,  pues  como
dice  Tocqueville:  “Se  quiere  que  los  jueces  sean  innamovibles -
  para  que  sean  libres;  pero,  qqué  importa  que
nadie  pueda  arrebatarles  su  independencia,  si  ellos
mismos  se  sacrifican  voluntariamente?
Los  jueces  no  están  libres  de  la  influencia  del
Poder,  ya  sea  por  el  agradecimiento  que  tienen  al  que
los  colocó  en  alta  posicion,  ya  sea  por  la  dependencia
en  que  se  encuentran,  los  que  aspiran  à  obtener  puestos -
  superiores,  mostrándose  dóciles  à  las  insinuaciones
del  mismo  Poder.
Qué  integridad  podemos  esperar  de  estos  jueces? -
  ;Qué  seguridad  puede  existir  para  los  ciudadanos
deun  pais,  en  que  los  mismos  encargados  de  garantir
nuestros  derechos,  no  conservan  la  independencia  que
necesita  el  ministerio  que  ejercen?
Los  jueces  por  la  costumbre  de  juzgar,  adquieren -
  el  espiritu  de  generalizacion,  que  si  bien  es  cierto
en  algunos  casos  dá  buenos  resultados,  en  cambio
otras  veces  es  causa  frecuente  de  funestas  consecuencias. -

NHIDE
Mag-Planck-Institut  für
TUTO  DE  INVESTIGACIONES
IN
DE  HISTORIA  DEL  DERECH
europäische  Rechtsgeschichte