GIUNTA  IV.
130
Gli  antichi  per  togliere  l'  inconveniente  delle  volute  angolari -
  di  presentare  un  diverso  aspetto,  secondo  che  vengono
osservate  di  fronte  ovvero  di  fianco,  immaginarono  di  costruirle -
  nella  direzione  della  diagonale  dell'abaco.  Un  esempio -
  di  questa  pratica,  comune  ai  migliori  edifizj  jonici,  si  ha
nel  tempio  della  Fortuna  virile  (Tav.  XXXI.).  In  quello  della -
  Concordia  invece  tutte  e  quattro  le  volute  sporgono  in
modo  che  da  ogni  lato  presentano  lo  stesso  aspetto  (Tav.
XXXII.  fig.  2.).  Anche  le  colonne  interne  del  tempio  di  Apollo -
  Epicurio  se  fossero  staccate  interamente  dal  muro  presenterebbero -
  in  tutti  e  quattro  gli  angoli  dei  capitelli  le  volute, -
  come  si  dice,  a  quattro  aspetti;  al  che  aggiungono  la  particolarità, -
  che  non  si  riscontra  in  altri  monumenti,  di  essère
prive  dei  piumacci,  e  di  avere  la  fascia  che  unisce  le  due
volute  conformata  superiormente  in  una  curva  dolce  e  continuata -
  con  quella  che  compone  le  volute  stesse  (Tav.XXXII.
fig.  5.).  Alcuni  però,  essendovi  questi  e  tanti  altri  esempj  di
volute  angolari  nelle  opere  joniche  dell'antichità,  biasimano
i  moderni  maestri  per  avere  alterato  interamente  il  carattere -
  distintivo  del  capitello  jonico,  facendo  prendere  alle  volute -
  una  derivazione  tutta  diversa  da  quella  ch’  è  loro  propria. -
  Certo  è  che  le  volute  dello  Scamozzi  nascenti  da  un
vase  non  si  possono  far  procedere  nè  dalle  chiome  femminili, -
  nè  dall'  abbigliatura  della  Dea  Iside,  nè  dall'avvolgimento -
  dei  panni,  come  suppose  il  de  Rossi,  e  come  sembra  naturalissimo; -
  ma  l'origine  di  quest'ornamento  (qualunque  essa -
  sia)  appunto  perchè  accidentale  non  deve  obbligare  l'archifetto -
  ad  una  servile  imitazione.  Colpa  gravissima  sarebbe  allorquando -
  si  alterassero  le  parti  essenziali  dell'  edifizio,  che
hanno  un'  origine  naturale  ed  inalterabile;  ma  le  parti  accessorie -
  si  possono  e  si  debbono  alterare  quando  si  creda  di
riescire  in  meglio.  Nè  può  supporsi  che  vi  sia  taluno,  il  quale -
  volesse  preferire  il  capitello  del  tempio  di  Apollo  Epicurio -
  allo  scamozziano.
Anche  i  singoli  membri  della  trabeazione  variano  nella
loro  forma  e  nelle  loro  proporzioni.  Nel  tempio  sull'  Ilisso
l'altezza  dell'  architrave  eguaglia  quasi  il  diametro  dell'imo
scapo  (Tav.  XXX.);  in  quello  di  Bacco  a  Teo,  benché  di
maggiori  dimensioni,  non  giunge  ai  tre  quarti  (Tav.  XXIX.);