— 15
Signa
Domini
Gradus
Nomina
900
Ver
8
900
6o 9 w
Aestas
8
900
m 7
Autumnus
900
Hiems
)(
7
§. 9.
D’e 12 Signis.
Antiqua zonae eclipticae in 12 partes diuisio non differt a nostra, quippe ab Aegyptiis ad omnes
fere populos occidentales propagata. Hae Zodiaci partes vocantur signa, onuata, Zoodta, propter stellas -
in iis collocatas, animalium aliarumque rerum figuras describentes; domus vero, olxoi, nvoyol,
NuVpPOC propter deos planetares iis adscriptos, qui veluti domicilia et dominia signis in singulis
habeant. Eadem dwdezarnuopla appellantur, quoniam vnum signum duodecimam partem Zodiaci amplectitur -
47). Horum itaque signorum domini sunt septem planetae, ita vt O et ) vnum dodecatemorium, -
reliqui duo possideant, quemadmodum sequens docet tabula. Ceterum, quum
septem planetae bina habeant domicilia, ea discernuntur situ, siue orientali, siue occidentali,
atque genere. Etenim duodecim signa partim masculina, partim feminina vocantur 48). Nomina
Arabica et Coptica, siue ex lingua Aegyptiaca, siue ex Graeca arcessita et corrupta, inueni
in MS. Coptico Bibliothecae Regiae Parisinae 49).
47) Jul. Firmicus Mat. L. II. cap.2. Proclus L. I. c. 20. Manilius Astronomic. L. II. c. 11. Ptolemaeu
Quadripart. L.I. c. 18. Sextus Empir. adu. Astrolog. L. V. c.34. p. 343. Fabr. rel. Qua de re dominus signi
cuiusdam vocatur dominus domus, do,
48) Vid. loca laudata. Proclus L. I. c.15. Firmicus L. II. c. 1. pag. 16. Papyr. Salt. astronom. infra. Young
Hierogl. T. 51. Manetho Apotelesm. L.I. v. 35. al.
49) Glossarium Memphit. MS. No. L. Bib. Reg. Par. pag. 8. vocabul. Col. Kircher lingua Aeg. Rest. p. 50.
In vtroque MS. vix dubium est, quin OpiTioi non ad : sed ad x et XpIOC non ad X( sed ad V referendum ¬
sit, quum XpIOC supra significet V, atque Opirioi cum Graeco pots unda, undulatio, cohaerere
videatur. Conf. Rossii Etymologiae Aegypt. p. 159.