373
Haec exempla, quae facile aliis sexcentis augeri possent, sufficiant ad demonstrandum, significatum ¬
hieroglyphicorum simplicem neque ex principio Youngii ideographico, neque ex principio
Champollionis acrophonico explicari posse. Explicantur autem vere astronomiae et mythologiae
Aegyptiacae auxilio. Qui accuratius rem explorauerit, videbit, omnia illa planetarum symbola
sacra, quae supra in Pantheo, veterum auctorum ope, explicuimus, eas vocales easque consonas
significare, quae singulis planetis conueniunt. Idem cadit in sequentia.
II. Hieroglyphica ambigua astronomice explicata.
Dudum obseruatum est, figuras hieroglyphicas, quum nomina propria atque alia vocabula
certa hieroglyphice scripta inter se comparantur, non vnum certum sonum, sed duos, quin plures
eosque maxime diuersos significare. Sic Champollion, V. Cl., iam vidit, iisdem hieroglyphicis,
veluti leone l et r, pennis duabus sch et i, aliis m et sch exprimi. Haec vero adeo cum hieroglyphice -
recepta pugnare videbantur, vt ea obiter memorare, partim silentio praeterire putaret
in systemate hieroglyphico; neque dubitauit, nomina non pauca hieroglyphica inde contra Graecam -
et orthographiam, et pronunciationem praescriptam enunciare, veluti Alsinoe pro Arsinoe.
Ego vero ipse, quum scripta hieroglyphica plura inter se conferrem, intellexi, permulta esse hieroglyphica ¬
ambigua, vt in Rudimentis meis hieroglyphices demonstraui. En exempla.
Hieroglyphica 1 et r significant omnia ea, quae O sunt symbola, vt leo, circulus, oculus
caecus. Vtraque enim litera C conuenit, quum 25 illae Aegyptiorum literae deinceps inter
septem planetas, vt vidimus, diuiduntur.
Hieroglyphica i et s vel sch (v, v) significant ea, quae d’ sunt symbola. Nam & literae
sunt i et sch, quum alphabetum inter planetas diuiditur.
D. 26. Subsellium significat m et sch, quod, cum absonum videretur, Champollionem induxit, vt
sententiam mutaret. Vere autem sonat, vt docui alias, tum m, tum sch. Neque mirum hoc,
quum scala 3, ad quem m et sch literae pertinent, fuerit symbolum (v. supra ad D. 26.).
G. 2. Lotus significat non solum s, sed etiam vocalem u, vt in Rudimentis meis demonstraui.
Et recte quidem. Nam lotus ad h spectat, qui et u et s possidet. Hinc v. g. non Osortasen, -
sed, vt Graeci scripserunt, Osortun pronunciandum. Idem habes in vocabulo oym
(Insc. Ros.).
G. 3. Serpens auritus significat non solum f, sed etiam o, vt alias demonstraui. Profecto serpens ¬
auritus 24 symbolum, literae vero et f et o 2 consecratae sunt, vt vidimus. Hinc nomina
suis cum translationibus Graecis consentire videbuntur multa, hactenus perperam pronunciata.
G. 4. Discus significat non solum 7, r, sed etiam z vel g (Rud. Tab. XXXVI. p). Sane discus
symbolum est C (p. 192.), cuius literae l, r et g sunt. Hinc pronunciatio mea KEA
sacrificium (Ins. Ros.) recte se habet.
G. 5. Hamus non solum s, sed et u significat, quum hieroglyphicum illud pariter atque s et u ad
5 pertineant.
G. 6. Oculus caecus non solum r, I, sed etiam é et g vel k significant, vt in 2e et, kc OYNi
et cetera (Insc. Ros.). Omnes enim hae literae C sunt, pariter atque obcoecatio (p. 63.).