Erstes Bild
Vorheriges Bild
Nächstes Bild
Letztes Bild
Doppelseitenansicht
Nach links rotieren
Nach rechts rotieren
Neuladen in Standardansicht

Goobi viewer

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.

Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
Link zu einem IIIF Bildfragment

Alva, Bartolomé de: Confessionario Mayor, Y Menor En Lengua Mexicana

Suche in

Bibliografische Daten

Monografie

Autor*in:: Alva, Bartolomé de

Titel:: Confessionario Mayor, Y Menor En Lengua Mexicana

Weitere Titel:: Confessionario Mayor, Y Menor En Lengva Mexicana

Untertitel:: Y Platicas contra las Supresticiones [!] de idolatria, que el día de oy an quedado a los Naturales desta Nueva España, è instrución de los Santos Sacramentos &c.

Verantwortlich:: Nuevamente Compuesto Por ... Bartholome de Alua, ...

Erscheinungsort:: México

Verlag:: Salbago

Erscheinungsjahr:: 1634

Umfang:: [4], 51, [1] Bl.

Serie:: [De Indiarum Iure]

Anmerkung:: Text aztek. und span.. - Vorlageform des Erscheinungsvermerks: En Mexico, En la Imprenta de Francisco Salbago librero, ... Año M. DC. XXXIIII. - Bibliogr. Nachweis: Medina, México 444. - Eigentümer der Digitalisierungsvorlage: Linga-Bibliothek für Lateinamerika-Forschung. Signatur: Linga Pl 108

Sprache:: nah; spa

Katalognummer:: 601175

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Alva, Bartolomé de: Confessionario Mayor, Y Menor En Lengua Mexicana
Titelseite
Widmung
Confessionario mayor. En lengua Mexicana, y Castellana
Platica, que en commun, y general se deue hazer à los naturales, del sacrameto de la penitecia, quando jus ministros los juntan en la yglesias las quaresmas = Tenonotzaliztli inic moçen nonotzazque maçehualtin in itechcopa monemachtizq; inin neyoleuitiliz, in yquae Teopan quinçentlalia, quin cenquixtia inin Teopixcahuan Quaresmatica
Comienza el Confessonario mayor = Nican, ompehua in huei neyolcuitiliz, Amatl
Pregvntas, y respuestas vniuersales, para antes de la cofession = Tetlaniliztli ic moçentlatlanizq; in ixquichtin moyolcuitiznequi, in ayamo quipehualtia inin neyolcuitiliz
Pregvntas, y respuestas particulares, sobre los diez mandamietos de la ley de Dios, y los cinco de la yglesia, siete obras de misericordia, sentidos corporales, potenticas del alma, y siete pecados mortales, etc. = Tetlaniliztli in ytechcopa in matlactetl, yteotenahuatiltzin in Dios, yhuan ytechcopa in macuiltetl inahuatiltzin Sata Iglesia, yhuan ytechpa iniz qui teicnoytaliz tlachihualli, yhuan ini nematiliz in tonacayo, yhua inihuelitiliz in toyolia, yhuan noytechcopa in inchicontetl, temichiamitlatlacolli, auh nonica motlallia inizquitetl tenonothaliztli in huel yyeyeyan monequi
Confessionario menor. Breve y sumario, donde se contienen todas las preguntas, y respuestas que se requieren para los penitentes. En lengua Mexicana, y Castellana
Pregvntas breves, y compendiossas, para confessar en casos de necesidad = Nican motlalia, in çan quezquicamatl, monectihuertziz intla ye tla, ohueti
Aqui se pone el modo imperfecto, q todos los naturales tienen en confesarse = Nican motlalia in yuhquiis moyolcuitia in mochintin maçehualtin
Platicas para administrar los santos sacramentos
Platica vniversal, sobre todos los siete sacramentos = Zentenonotzalitzli, in mochi ytechcopa in chicome Sacramentos
Nota acerca de algunos terminos improprios de Lengua Mexicana, que ha tenido el credo, y dema oraciones de la doctrina christiana. Ponense los propios y naturales
Las qvatro oraciones
El Credo
El Pater noster
El Aue Maria
La Salue
Imprimatur/Druckerlaubnis

Zitieren und Nachnutzen

Hier finden Sie Downloadmöglichkeiten und Zitierlinks zu Werk und aktuellem Bild.

Monografie

METS MARC XML Dublin Core RIS IIIF Manifest Mirador PDF DFG-Viewer OPAC

Bild

PDF

Vorschau 107×150 jpg

Klein 729×1024 jpg

Master 1805×2534 JPG

Herunterladen

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Zitierlinks

Monografie

Um dieses Werk zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:

Handle:

Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Bild

Handle:

Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Zitierempfehlung

Alva, Bartolomé ¬de. Confessionario Mayor, Y Menor En Lengua Mexicana. México: Salbago, 1634. Print.

Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.

Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
Link zu einem IIIF Bildfragment