Ich muß die Leser wegen einiger Druckfehler, die sich
bey der Entfernung meines Aufenthalts vom Druckorte,
in meine Schrift eingeschlichen haben, um Nachsicht
bitten. Die gröbsten davon, und besonders diejenigen,
welche den Verstand der Stellen aufhalten, oder verwirren ¬
könnten, sind auf folgende Art zu verbessern:
S. XXI. Vorrede Lin. 6. für: so vermischt man offenbar die
Naturlehre, lese man: so vermischt man
offenbar die Rechtslehre mit der
Naturlehre.
für: object lies: objectiv.
S.
7.
14.
Lin.
—
56.
für: natürlichen l. naturrechtlichen.
von unten für: handeln l. zu handeln.
59.
II.
61.
für: Neueren l. Neuerern.
16.
81.
von unten, für: weil l. wie.
15.
99.
für: consumirt l. consummirk.
163.
für: Triphonius l. Tryphoninus.
12.
174.
Versprechen l. Verbrechen.
17.
für:
184.
von unten, für: Wirksamkeit l. Wirklichkeit. -
— 206.
von unten, für: ausschliessend l. auszuchliessen. ¬
212.
von unten, nocet l. non nocet.
12.
220.
für: praestandum l. praestandam.
— 224.
ff. sind die Ziffern falsch gedrukt, und die
22.
Stelle ist folgendermaßen zu lesen: „so bekomme ¬
ich aus dessen Masse noch §
folglich rette ich im Ganzen (statt
2=18) noch 14; so daß ich nur F, d. i.
9
nicht völlig den vierten Theil des
Ganzen verliere“. Lin. ult. setze man
sodann statt +.
— 250.
für: chronologische Geschichte l. chronolo12. ¬
gische Ordnung.
270.
12. del. diese.
319.
2. von u. für: Nebenschein l. Nebelschein.
Die
übrigen Druckfehler, z. B. vindimirt statt: vidimirt; ¬
Triumpf statt: Triumph; Selbständigkeit
st. Selbstständigkeit, subjecte st. Subjecte
u. s. w. wird der Leser selbst leicht verbessern, und
besonders die Ungleichheit der Orthographie nicht auf
Rechnung des Verfassers setzen.
D. Carl Schwab.