Full text: Zeitschrift für Rechtsgeschichte (Bd. 9 (1870))

Beiträge jum schwermer Stadtrecht.

283

10. Qui duitatis statuta in-
fregerit, dabit tres marcasa)
ciuitati.b)
a) denariorum fh. Mo. Mi. R. P. b)
duas ciuitati, terciam potestati. Mo.
Mi. R. P. so auch die güstrower
Übersetzung. —-
11. Omnis solidus pads consu-
libus deputatur.
12. Si decreuerint consules su-
per duitatis officia magistrum
ciuiurn ordinare, et si exedant
subditi, due partes satisfactio-
nis consulibus, tercia potestati,
nil magistro ciuiurn deputetur.“)
a) tercia - deputetur] tercia magis-
tro ciuiurn debetur. Mo.
13. Ciuiurn est eligere ma-
gistrum talem.

14. Magister ille pastorem“)
conueniet.
a) pastores Mo. Mi.

15. Preda campestis pertinet
potestati non magistro.

24. Welcker de stadt ordnung
un rechte ävertrett, schall 3
marck panning geven, 2 marck
der stadt und 1 marck der
herschop.
25. Alle fredschillinge edder
geleidgeld gehören den Rade-
mannen.
26. Wäre idt sacke, dat de
rathsherren gedachten enen
burgermeister aver de stadt
ambachten to setten, un de
untersatten sick dagegen strä-
venden, schall 2 part des
bräcks den rathsherren fallen
un de drüdde den burger-
meister.
27. Den borgern gehöret, sül-
cken geleseten borgermeister
uterkoren tho holden.“)
a) Hö. Die Bürger haben Macht, einen
Vorsteher der Kirchen oder einen
Oeconomum zu erwählen.
28. Der borgermeister schall
sick mit den heerden fredsahm
upföhren. “)
a) Hö. Der Vorsteher oder Oeco-
nomus soll die Prediger unter-
halten.
29. De jagd gehöret der her-
schop un nicht den borger-
meister.

III.
16. Nullus dabit hereditatem 30. Nemand mag sine ervlicke
suam sine consensu heredum, göder vergeven Sünder willen
siner ervnehmer.
17. Si moritur quis heredum 31. Wen jemant sterbt in af-
19*

Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer