104 
diesem Werke die Pandectenordnung gewählt hat, wo¬ 
durch er sich seine Arbeit sehr erschweren muß. 
(Die Fortsetzung in den folgenden Stücken.) 
goise 
Zur Erklärung des Code Napoléon. 
Fortsetzung der Seite 88 abgebrochenen Bemerkun¬ 
gen über den Titre préliminaire des Code 
Napoléon. 
Mit der Bestimmung des Art. 2 des titre prélimi- 
naire, daß Gesetzekkeine rückwirkende 
Kraft haben sollen, ist es so strenge zu nehmen, 
daß selbst wirkliche Mißbräuche, die bisher statt gefun= 
den haben, wenn sie nür als ein Gewohnheitsrecht 
äußerlich angesehen werden können, in Rücksicht 
der früher darauf begründeten Rechtshandlungen un= 
angetastet bleiben müssen. Portalis sagt: que de- 
viendroit donc la liberté civile, si le citoyen 
pouvoit craindre; qu'après coup il seroit expo- 
fé au danger d'êtrê recherché dans ses actions 
ou troublé dans ses droits acquis par une loi 
posterieure? L'homme, qui n'occupe qu'un 
point dans le tems comme dans l'espace, seroit 
un être bien malheureux, l'il ne pouvoit pas se 
croire en sureté, même pour sa vie passée; pour 
cette portion de son existence n'a t il pas déjà 
porté tout le poids de sa destinée? Dans l'or- 
ge 
Staatsbibliothek 
Max-Planck-Institut fü 
zu Berlin