Max-Planck-Institut für 
Notizenblatt. 
Richter zu belangen, oder seine Klage bey jenem Gerichte anhängig 
zu machen, unter welches der Schuldner gehören würde, wenn er in 
dem Orte, wo sich das Hypothekargut befindet, domicilirte. 
§. 5. Eine weitere Ausnahme von dem im §. 2 aufgestellten all= 
gemeinen Grundsatze fließt aus der Gerichtsbarkeit der Militärbehör¬ 
den, welche durch die darüber bestehenden besonderen Vorschriften be¬ 
stimmt wird. 
§. 6. Die Rechtsangelegenheiten, in welchen das Fiscalamt als 
Kläger oder Beklagter auftritt, sey es für sich oder in Vertretung 
eines Andern, gehören vor das Collegialgericht erster Instanz zu Zarg, 
wenn es sich gleich um dingliche Rechte auf unbewegliche Sachen han= 
delte. Ausgenommen sind: 
1.) Die Rechtsangelegenheiten der öffentlichen Institute, Corpo¬ 
rationen und Gemeinden, oder auch der Privaten, sobald sie von dem 
Fiscalamte vertreten werden. 
2.) Die Rechtsangelegenheiten, in welchen das Fiscalamt, als 
Kläger, in Folge besonderer Ermächtigung des Guberniums es vor¬ 
zieht, seine Klage bey dem Collegialgerichte des Kreises anzubrin¬ 
gen, wo der Streit entsteht. 
In diesen beyden Fällen sind die Rechtsangelegenheiten an das 
Collegialgericht desjenigen Kreises gewiesen, in welchem sich der Streit 
erhebt. 
3.) In Verbothsfällen steht es dem Fiscalamte frey, sein Ver¬ 
bothsgesuch bey dem Richter anzubringen, in dessen Bezirk sich die 
mit Verboth zu belegende Sache befindet. 
4.) Die Rechtsangelegenheiten, in welchen das Militär=Aerarium 
als Kläger oder Beklagter auftritt, gehören vor die Militärgerichte, 
wenn auch das Fiscalamt in Vertretung des Aerariums an denselben 
Theil nimmt 
Da der Redaction die Textirung dieses §. etwas zweifelhaft erscheint, 
so fügt sie hier den Originaltext bey: „§. 6. Le cause nelle quali 
»ha parte come attore, o come reo convenuto l'Ufficio 
„fiscale, sia per se, sia per l'interesse di qualunque altro 
»da esso patrocinato, ancorchè risguardassero diritti reali 
„sopra cose immobili, sono della competenza del Tribu¬ 
„nale di prima istanza in Zara. Sono eccettuaie: 
»1. Le cause nelle quali hanno parte i pubblici Istituti, 
»le Corporazioni, o Comunità, o qualunque privato, ove 
»sieno patrocinati dall' Ufficio fiscale. 
„2. Le cause nelle quali l' Ufficio fiscale essendo attore 
„in forza dell' autorizzazione governativa presciegle di por¬ 
»tar la domanda innanzi al Tribunale di prima istanza del 
„Circolo ove emerge la questione. 
»In questi due casi le cause sono devolute al Tribunale 
»di prima istanza del Circolo in cui si verifica il soggetto 
„della lite. 
»3. Nei casi di sequestro è facoltativo all' Ufficio fiscale 
»di presentare la domanda di sequestro al giudice, nel 
»cui distretto si trova la cosa da sequestrarsi. 
„4. Le cause si attive che passive risguardanti l'Erario 
„militare spettano ai Tribunali militari, ancorchè vi pren¬ 
„da parte l'Ufficio fiscale per potrocinare l'Erario stesso.“