Notizenblatt 
für den Monat Juli 1844. 
Anzeigen in- und ausländischer Werke. 
1141 Projet de loi sur les prisons, présenté à la chambre 
des députés par M. le ministre de l'intérieur Ch. Rémusat 
le 9 Mai 1840. 
(151 Rapport fait au nom de la commission chargée d'exa¬ 
miner le projet de loi sur les prisons par M. Al. de Tocque¬ 
ville, député de la Manche. (Séance de la chambre des 
députés du 20 Juin 1840.) 
161 Projet de loi sur les prisons, présenté à la chambre des 
députés par M. le ministre de l'intérieur T. Duchâtel le 
17 Avril 1843. 
171 Rapport fait au nom de la commission chargée d'exa¬ 
miner le projet de loi sur les prisons par M. de Tocque¬ 
ville. (Séance du 5 Juillet 1843.) 
(Schluß.) 
„Es blieb noch das System der Einzelhaft übrig, dessen Annahme 
Ihnen die Regierung vorschlägt. Die Commission hat dasselbe ebenfalls 
zum Gegenstande ihrer ernstlichen Prüfung gemacht. Vor Allem fiel ihr eine Be¬ 
trachtung auf. Die Mehrzahl derjenigen, welche den Auftrag erhielten, in die ver¬ 
einigten Staaten zu gehen, um an Ort und Stelle den Zustand der Gefängnisse 
kennen zu lernen, sind als sehr eifrige Vertheidiger der vereinzelten Anhaltung 
zurückgekehrt, obschon sie vor ihrer Abreise eine entgegengesetzte Ansicht gefaßt oder 
selbst öffentlich ausgesprochen hatten. Alle haben die mächtigen Wirkungen der¬ 
selben auf das Gemüth der Sträflinge anerkannt. Und doch hatten die zu wieder¬ 
holten Malen und in verschiedenen Zeitpuncten von den Regierungen Frankreichs, 
21 
Notizenblatt VII. Heft 1844. 
Max-Planck-Institut für