— 213 —
terno ne obran en virtud del móvil y en el tiempo determinado -
expresamente en el art. 101, desaparecen
las razones que ha tenido en vista el legislador, y el
delito de infanticidio toma el carácter general de un
homicidio, para el cual deben regir, segun los casos,
los arts. 94,95 6 96 del capitulo anterior.
El Proyecto Tejedor castigaba con mucha mavor -
suavidad este delito, en lo cual no es recomendable. -
El aborto criminal estâ legislado en el capitulo
Tercero.
El art. 102 determina las penas de penitenciaria -
y prisión; atendiéndose para imponerlas, en cada
çaso, à las circunstancias de haber ó no existido violencia -
sobre la mujer embarazada, y el haber esta
consentido, ó no en el aborto.
La violencia es la agravante en cuya virtud se
impone penitenciaria, lo que ha sido criticado por algunos, -
que sostienen que ese medio no ha debido
erigirse en causa de tan importante elevación en la
penalidad, con respecto à los demás casos que legisla -
el articulo. No encuentro fundamento serio à esta
critica; pues en muchos casos el medio empleado
constituye la circunstancia de mayor consideración:
tales son los enumerados en el inciso 1° del artsculo
95, en los que se impone la pena de muerte, precisamente -
en atención al medio de que se puede valer
el criminal para ejecutar los hechos alli previstos.
El art. 103 castiga con arresto el aborto por
culpa ó imprudencia. Esta disposición es innece
saria, desde que el Código ha establecido principios
sobre la culpa aplicables á todos los delitos, en su
parte general. A mas, la pena prescripta en el art.
que examinamos es demasiada leve, puesto que el caso -
que se legisla es de culpa grave, la que en el art. 18,
inciso 2° tiene marcado arresto hasta un ano, en
tanto que en el art. 103 el máximun es de seis meses
El art. 104 dispone: «La mujer que violenta¬INHIDE -
Max-Planck-Institut für
INSTITUTO DE INVESTICACIONES
europäische Rechtsgeschichte
DE HISTORIA DEL DERECHO
